Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

замазать

  • 1 aiztriept

    залепить; замазать; замалевать; подмазать; затереть; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiztriept

  • 2 aizsmērēt

    гл.
    общ. замазать (напр., щель), замазывать (напр., щель)

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsmērēt

  • 3 aiztepēt

    гл.
    общ. замазать (замазкой), замазывать (замазкой), (pirms krāsošanas) зашпаклёвывать, (pirms krāsošanas) зашпаклевать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aiztepēt

  • 4 aiztriept

    гл.
    общ. замазать, замазывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aiztriept

  • 5 aizziest

    гл.
    общ. замазать, замазывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizziest

  • 6 nosmērēt

    1) общ. (notašķīt) вымазать, (notašķīt) вымазывать, замазать, замазывать, запачкать, измазать, измазывать, испачкать
    2) разг. (noziest) намазать, (noziest) намазывать, помазать

    Latviešu-krievu vārdnīca > nosmērēt

  • 7 sasmulēt

    гл.
    разг. вымазать, выпачкать, замазать, замазывать, замусливать, замуслить, замусоливать, замусолить

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasmulēt

  • 8 sasmērēt

    гл.
    1) общ. (notraipīt) замазать, (notraipīt) замазывать, замарать, запачкать, измазать, измазывать, испачкать
    2) разг. намазать, намазывать, вымазать, (iesmērēt) смазать, (iesmērēt) смазывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > sasmērēt

  • 9 aizkrāsot

    закрасить; замалевать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizkrāsot

  • 10 aizsmērēt

    подмазать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsmērēt

  • 11 aiztepēt

    прошпаклёвывать; прошпаклевать; зашпаклевать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiztepēt

  • 12 aizziest

    зашпаклевать; подмазать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizziest

  • 13 aizķepināt

    залепить; заслепить; слепить; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizķepināt

  • 14 aizķepēt

    залепить; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizķepēt

  • 15 aizķitēt

    прошпаклевать; прошпаклёвывать; зашпаклевать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizķitēt

  • 16 nosmērēt

    измарать; марать; напачкать; промазать; помазать; запачкать; перегрязнить; суслить; вымарать; замарать; перепачкать; засуслить; увозить; вымазать; заляпать; измазать; испачкать; обмарать; измалевать; мазать; изгрязнить; перемарать; загрязнить; замуслить; выпачкать; намуслить; замусолить; подмазать; грязнить; мызгать; умазать; перемазать; вымазать; обмазать; промазать; мазать; намазать; перемаслить; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nosmērēt

  • 17 notašķīt

    напачкать; замуслить; перегрязнить; перемарать; выпачкать; изгрязнить; засидеть; перепачкать; паскудить; обмарать; обляпать; замарать; заляпать; замусолить; мызгать; испачкать; намарать; вымарать; грязнить; запачкать; намуслить; измарать; пакостить; вымазать; обмазать; ухлестать; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > notašķīt

  • 18 notraipīt

    грязнить; марать; пятнать; загрязнить; засалить; вымарать; перегрязнить; выпачкать; засидеть; изгрязнить; замарать; перепачкать; запятнать; испачкать; измызгать; испятнать; запачкать; измарать; перемарать; намуслить; обмарать; измалевать; заляпать; вымазать; намазать; перемазать; мазать; обмазать; перемаслить; усидеть; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > notraipīt

  • 19 notušēt

    дотушевать; затушевать; скрасить; скрашивать; стушевать; оттушевать; замять; затушевать; тушить; замазать; оттушёвывать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > notušēt

  • 20 slēpt

    подпрятывать; скрывать; запрятывать; таить; прятать; укрывать; потаить; хоронить; покрыть; крыть; замазать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > slēpt

См. также в других словарях:

  • ЗАМАЗАТЬ — ЗАМАЗАТЬ, замажу, замажешь, совер. (к замазывать), что. 1. Покрыть какую нибудь поверхность слоем какой нибудь мази, краски. Замазать надпись на стене. 2. Залепить, заделать замазкой, чем нибудь вязким, липким. Замазать окна на зиму. Столяр… …   Толковый словарь Ушакова

  • замазать — 1. см. загрязнить. 2. см. скрыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. замазать …   Словарь синонимов

  • ЗАМАЗАТЬ — ЗАМАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; совер., что. 1. см. мазать 1 . 2. Покрыть чем н. красящим, мажущим. З. надпись. 3. Заделать замазкой или чем н. мягким, липким. З. окна на зиму. З. щели. 4. перен. Умышленно скрыть, замаскировать (разг.). З.… …   Толковый словарь Ожегова

  • замазать — ма/жу, ма/жешь; св. см. тж. замазывать, замазываться, замазывание, замазка что 1) чем. Покрыть краской, мазью и т.п …   Словарь многих выражений

  • замазать рот — См …   Словарь синонимов

  • замазать глаза — нагреть, заморочить голову, задурить голову, кинуть, обмануть, обморочить, охмурить, навешать лапши на уши, слепить горбатого Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Замазать рот — ЗАМАЗЫВАТЬ РОТ кому чем. ЗАМАЗАТЬ РОТ кому чем. Грубо прост. Лестью, подкупами, угрозами принуждать кого либо к молчанию, заставлять молчать. Заводской исправник, конечно, всего скорее должен был держать сторону управляющего и приказчика, которые …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Замазать глаза — ЗАМАЗЫВАТЬ ГЛАЗА кому. ЗАМАЗАТЬ ГЛАЗА кому. Грубо прост. Обманывать кого либо. Булатов ловкий человек и умеет замазывать глаза либеральными принципами. Это ему удавалось долго (И. Потапенко. Любовь) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Замазать — сов. перех. см. замазывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замазать — замазать, замажу, замажем, замажешь, замажете, замажет, замажут, замажа, замазал, замазала, замазало, замазали, замажь, замажьте, замазавший, замазавшая, замазавшее, замазавшие, замазавшего, замазавшей, замазавшего, замазавших, замазавшему,… …   Формы слов

  • замазать — что чем. Стекла с головы его мокрая земля, потекла по усам и по щекам и все лицо замазала ему грязью (Гоголь) …   Словарь управления

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»