-
1 залоговый
прил.di pegno, ipotecario -
2 deposito cauzionale
-
3 certificato ipotecario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > certificato ipotecario
-
4 cauzionale
-
5 ipotecario
aggипотечный, залоговыйcreditore ipotecario — кредитор по закладной, залогодержательdebitore ipotecario — должник по закладной -
6 кредит
м.оборотный / рабочий кредит — credito d'esercizioипотечный кредит — credito ipotecario direttoзалоговый кредит — credito ipotecario indirettoпокупать в кредит — comprare a rate -
7 cauzionale
-
8 ipotecario
-
9 cauzionale
-
10 ipotecario
ipotecàrio agg ипотечный, залоговый debito ipotecario — ипотечный долг banca ipotecaria — ипотечный банк creditore ipotecario — кредитор по закладной, залогодержатель debitore ipotecario — должник по закладной -
11 atto ipotecario
ипотечный акт, залоговый сертификат, ипотечное свидетельствоDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > atto ipotecario
-
12 ipotecario
ипотечный, залоговыйDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ipotecario
-
13 cauzionale
-
14 deposito cauzionale
сущ.1) экон. задаток, залоговый депозит2) фин. гарантийный депозит, система резервных требований на средства, заимствованные за границейИтальяно-русский универсальный словарь > deposito cauzionale
-
15 ipotecario
-
16 pegno
м.залог, гарантия••* * *сущ.1) общ. пари, залог, свидетельство, заклад, знак, спор2) экон. залоговый договор, право кредитора удерживать имущество должника заложенного в счёт гарантии по кредиту, до погашения последним долга, гарантия3) фин. обеспечение, право кредитора удерживать имущество дебитора заложенного в счёт гарантии по кредиту, до погашения последним долга
См. также в других словарях:
залоговый — ипотечный Словарь русских синонимов. залоговый прил. • закладной Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. залоговый … Словарь синонимов
ЗАЛОГОВЫЙ — 1. ЗАЛОГОВЫЙ1, залоговая, залоговое (офиц., фин.). прил. к залог1; закладной. Залоговая квитанция. Залоговые обязательства. Залоговые операции. 2. ЗАЛОГОВЫЙ2, залоговая, залоговое (грам.). прил. к залог2. Залоговые различия в глаголе. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛОГОВЫЙ — 1. ЗАЛОГОВЫЙ1, залоговая, залоговое (офиц., фин.). прил. к залог1; закладной. Залоговая квитанция. Залоговые обязательства. Залоговые операции. 2. ЗАЛОГОВЫЙ2, залоговая, залоговое (грам.). прил. к залог2. Залоговые различия в глаголе. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
залоговый — ЗАЛОГ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Залоговый индоссамент — сделка индоссамента, имеющая целью не перенесение права собственности на приобретателя, а установление у приобретателя залоговых прав на вексель. Формулировки залогового индоссамента: В залог , Валюта в залог , В обеспечение , Валюта в… … Финансовый словарь
Залоговый кредит — ипотечный кредит, в котором в качестве залога выступают арендные договоры или ипотечные сертификаты ценные бумаги, котируемые на биржах и выпущенные на основании ипотечных договоров. По английски: Indirect mortgage loan Синонимы: Косвенная… … Финансовый словарь
ЗАЛОГОВЫЙ БИЛЕТ — см. Залог вещей в ломбарде, Ломбард … Юридический словарь
ЗАЛОГОВЫЙ СЕРТИФИКАТ — документ, прилагаемый к векселю переводному, выписанному при отгрузке товаров. Уполномочивает банк предъявитель векселя или любого последующего держателя акцептованного векселя произвести продажу указанного товара в случае отказа плательщика… … Юридический словарь
Залоговый портфель ценных бумаг — ценные бумаги, отобранные в установленном порядке для обеспечения предоставляемого Банком России кредита банку... Источник: Положение о порядке предоставления Банком России кредитным организациям кредитов, обеспеченных залогом (блокировкой)… … Официальная терминология
Залоговый билет — см. Залог вещей в ломбарде … Энциклопедия права
ЗАЛОГОВЫЙ БИЛЕТ — ЛОМБАРД … Юридическая энциклопедия