-
41 collateral assignment
Страхование: залоговая переуступка, обеспеченная переуступка прав -
42 collateral margin
Финансы: залоговая маржа -
43 collateral pool
Банковское дело: пул активов в обеспечении (англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings), залоговая корзина (различные виды активов, допускаемые к использованию в качестве залогового обеспечения), обеспечение (т.е. пул активов в обеспечении) -
44 current collateral value
Банковское дело: действующая залоговая стоимостьУниверсальный англо-русский словарь > current collateral value
-
45 deposit keg
Техника: залоговая бочка -
46 deposit paid container
Упаковка: залоговая тараУниверсальный англо-русский словарь > deposit paid container
-
47 deposit refund systems (также deposit-refund systems, deposit returns)
ЕБРР: залоговая система, залогово-возвратная системаУниверсальный англо-русский словарь > deposit refund systems (также deposit-refund systems, deposit returns)
-
48 deposit-paid container
Техника: залоговая тараУниверсальный англо-русский словарь > deposit-paid container
-
49 duplicate
['djuːplɪkeɪt]1) Общая лексика: "двойник", аналогичный, воспроизведённый в точности, воспроизводить: повторять в точности, двойной, делать дублет, делать дубликат, делать дубликат или копию, делать копию с, дубликат, дублировать, залоговая квитанция, запасной, запасный, идентичный, копия, продублировать, сдублировать, скопированный, снимать, снимать копию, сору второй экземпляр (документа), спаренный, точная копия, точно воспроизводящий, точно соответствующий, увеличивать вдвое, удваивать, удвоенный, удвоить, делать копию, повторяющийся3) Медицина: сдвоенный, состоящий из двух одинаковых частей4) Техника: делать копию; двойной, контратип, контратипировать, копировать, негатив-дубликат, размножать (документы), резервный, сделать копию; двойной, тиражировать, увеличивать в два раза5) Математика: воспроизвести, дублет, снимать кино6) Карточный термин: любая форма бриджевых соревнований, в которой каждая сдача играется более чем однажды7) Религия: служить две службы в один день8) Юридический термин: второй экземпляр, долговая квитанция, дубликат делать дубликат, ломбардный билет, свидетельство о восстановлении несостоятельного должника в правах9) Автомобильный термин: взаимозаменяемый, запасная часть, одинаковый, сдваивать, запасной (о частях)10) Архитектура: (точная) копия11) Дипломатический термин: в двух экземплярах, дубликат (документа)12) Полиграфия: воспроизводить в точности, изготавливать дубликат, размножать (документ)13) Телекоммуникации: дуплицировать14) Вычислительная техника: снимать копию копировать, создание копии выбранного объекта и её помещение в документ, удваивать увеличивать вдвое15) Патенты: делать дубликаты16) Деловая лексика: воспроизводить, дублирующий, имеющая силу оригинала копия17) Микроэлектроника: скопировать18) Программирование: дублированный19) Автоматика: запасные части20) Контроль качества: взаимозаменяемая деталь, делать по заданному образцу, запасная деталь21) Макаров: второй, копия, имеющая силу оригинала, отношение квадратов, параллельный, повторять в точности, сменный, точно воспроизведённый, удвоенное отношение, являющийся копией, дубликат (документа и т.п.), дублирующий (об элементе системы резервирования), копировать (размножать), дублировать (обеспечивать резервированием)22) Золотодобыча: дублирующая проба, контрольная проба -
50 hypothecary value
1) Экономика: стоимость залога2) Деловая лексика: залоговая стоимость -
51 hypothecation value
1) Общая лексика: залоговая стоимость2) Деловая лексика: стоимость залога -
52 loan rate
1) Экономика: процентная ставка по ссуде, ставка процента по ссудам2) Финансы: ставка кредита3) Банковское дело: кредитная ставка4) Макаров: залоговая цена (выплачиваемая фермерам США товарно-кредитной корпорацией при сдаче сельскохозяйственной продукции в залог) -
53 loans-for-share
Общая лексика: залоговая программа, залоговый аукцион -
54 lombard rate
1) Экономика: процентная ставка по ломбардному кредиту, официальная процентная ставка по кредитам центрального банка коммерческим банкам (особ. в ФРГ), ломбард-ставка2) Банковское дело: учётная ставка по кредитам под залог ценных бумаг -
55 material use fees
-
56 mortgage bond
1) Общая лексика: закладная на недвижимость, закладной лист, лист на недвижимость2) Юридический термин: ипотечная закладная3) Экономика: облигация, обеспеченная закладной под недвижимость, облигация, обеспеченная недвижимостью, залоговая облигация4) Финансы: закладная облигация5) Страхование: обеспеченный закладной бонд6) Банковское дело: облигация для финансирования ипотечных кредитов, облигация, обеспеченная закладной на недвижимость7) Деловая лексика: закладная8) Вексельное право: ипотечная облигация9) ЕБРР: облигация с залогом имущества -
57 mortgage value
Деловая лексика: залоговая стоимость -
58 pawn ticker
Экономика: залоговая квитанция -
59 pawn ticket
1) Общая лексика: залоговая квитанция2) Юридический термин: ломбардный билет3) Экономика: залоговый билет4) Деловая лексика: ломбардная расписка -
60 pawnbroker receipt
1) Юридический термин: залоговая квитанция2) Экономика: залоговый билет
См. также в других словарях:
Залоговая стоимость — рыночная стоимость ипотечного кредита. По английски: Mortgage value См. также: Ипотечные кредиты Финансовый словарь Финам. Залоговая стоимость Залоговая стоимость стоимость актива, используемого в качестве залога. По английски: Mortgage value См … Финансовый словарь
Залоговая стоимость имущества — стоимость имущества в целях обеспечения кредита. См. также: Стоимость имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Залоговая стоимость — (collateral value) –стоимость имущества, служащего залогом при получении (предоставлении) кредита. Иногда это называется – залоговая масса … Экономико-математический словарь
залоговая стоимость — Стоимость имущества, служащего залогом при получении (предоставлении) кредита. Иногда это называется – залоговая масса. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN collateral value … Справочник технического переводчика
ЗАЛОГОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Залоговая передаточная надпись — см. Залог закладной … Энциклопедия права
Залоговая тара — 182. Многооборотная тара, как покупная, так и собственного изготовления, на которую в соответствии с условиями договора установлены суммы залога цены (в дальнейшем залоговая тара), учитывается по сумме залога (в дальнейшем залоговым ценам)...… … Официальная терминология
ЗАЛОГОВАЯ ОБЛИГАЦИЯ — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАЛОГОВАЯ СТАВКА — ставка процента, по которой центральный банк предоставляет кредиты банкам под залог первоклассных ценных бумаг … Энциклопедический словарь экономики и права
Залоговая передаточная надпись — см. Залог закладной … Большой юридический словарь
залоговая облигация — один из видов ценных бумаг, котируемых на бирже, связанный с ипотечным кредитом … Словарь экономических терминов