-
1 залеживаться
stale глагол: -
2 залеживаться
несовер. - залеживаться;
совер. - залежаться возвр.
1) lie (too) long
2) (о товарах) lie around (unused/unsold)
3) (портиться) (become) stalelie (too) long (a. goods, & spoil thus), stale ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > залеживаться
-
3 залеживаться
несовер. - залеживаться; совер. - залежаться
1) lie (too) long
2) (о товарах)
lie around (unused/unsold)
3) (портиться)
(become) stale* * * -
4 залеживаться
(залёживаться)несовер. - залеживаться; совер. - залежаться2) (о товарах)lie around (unused/unsold)3) ( портиться) -
5 залеживаться
2) ( испортиться) verderben (непр.) vi (s) -
6 залеживаться
см. залежаться -
7 залеживаться
несов.1) estar mucho tiempo en la cama; criar molleja en la cama (fam.)2) (о товарах и т.п.) estancarse; deteriorarse, echarse a perder ( начать портиться) -
8 залеживаться
несов. от залежаться -
9 залеживаться
General subject: become stale, lie around unsold -
10 залеживаться
* * *залёживаться, <залежа́ться> zu lange liegen oder liegen bleiben oder lagern; nicht mehr frisch sein* * *1. (до́лго лежа́ть) zu lange liegen bleiben2. (о това́рах) keinen Absatz finden* * *v1) gener. liegenbleiben (о товаре), ablagern2) law. schmoren (о заявках)3) econ. keinen Absatz finden4) food.ind. abliegen (на складах) -
11 залеживаться
-
12 залеживаться
užsigulėti (užsiguli, jo) -
13 залеживаться
несовер. æгæр лæууынсм. залежаться -
14 залеживаться
lie too long; stale -
15 залеживаться
несов. см. залежаться -
16 lie a long time
-
17 lie too long
-
18 lie a long time
-
19 lie too long
-
20 flâner au lit
См. также в других словарях:
ЗАЛЕЖИВАТЬСЯ — ЗАЛЕЖИВАТЬСЯ, залежный, залежка и пр. см. залегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
залеживаться — портиться, пролеживать Словарь русских синонимов. залеживаться гл. несов.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Залеживаться — залёживаться I несов. неперех. 1. Лежать долго, дольше, чем следует. 2. перен. Долго болеть. II несов. неперех. Оставаться без употребления, спроса, сбыта. III несов. неперех. Портиться от длительного хранения. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залеживаться — 2.1.2.3., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
Кости — твердые части, соединение которых составляет скелет или остов тела позвоночных и которые характеризуются большой твердостью, значительным содержанием минеральных веществ и своеобразным микроскопическим строением (см. ниже). В состав К. входят как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
залежа́ться — жусь, жишься; сов. (несов. залеживаться). 1. Пролежать дольше чем следует. У меня работай первое; мне ли, или себе, но уж я не дам никому залежаться. Гоголь, Мертвые души. На самом же деле речь шла о более серьезных вещах об огромных ценностях,… … Малый академический словарь
Рыба2 — В русском языке почти 60 пословиц, где упоминается рыба. Ни один другой продукт, ни одно другое живое существо не удостоилось такого внимания у русского народа. И это вполне объяснимо: с IX по XIX век, или, иными словами, в течение… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ЗАЛЕЖАТЬСЯ — ЗАЛЕЖАТЬСЯ, залежусь, залежишься, совер. (к залеживаться) (разг.). 1. Пролежать слишком долго, дольше чем следует. Смотрите, чтобы дети не залежались в постелях. Некоторые больные залежались в больнице. || быть долгое время без употребления.… … Толковый словарь Ушакова
Расходиться — I несов. неперех. 1. Покидать место своего пребывания, место сбора, уходя в другие места (о нескольких или многих лицах). отт. Отходить друг от друга на некоторое расстояние. 2. Идти разными дорогами, не встречаясь. отт. Обходить друг друга при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расходиться — I несов. неперех. 1. Покидать место своего пребывания, место сбора, уходя в другие места (о нескольких или многих лицах). отт. Отходить друг от друга на некоторое расстояние. 2. Идти разными дорогами, не встречаясь. отт. Обходить друг друга при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАЛЕГАТЬ — ЗАЛЕГАТЬ, залечь о человеке и животном, заваливаться, лечь за что, запрятаться позадь чего. | О предмете другого рода: заглохнуть, быть завалену чем; | оставаться впусте. У нас все залегли спать спозаранку. Кошка залегла в траве, стережет воробья … Толковый словарь Даля