-
1 Absackzelle
-
2 Banse
сущ.1) общ. куча дров, склад (угольный)2) тех. угольный склад3) сев.-нем. склад (угольный, напр. на вокзале), закром (для снопов в овине)4) н.-нем. закром для снопов (в овине) -
3 Aufschüttboden
mамбар, закром -
4 Aufschüttkasten
mларь, закром -
5 Bahre
f =, -n1) носилкиmit der Bahre transportieren — доставлять на носилкахauf die Bahre bringen( legen) — положить в гробauf der Bahre liegen — лежать в гробу ( на смертном одре) -
6 Banse
-
7 banseln
-
8 bansen
-
9 Baren
-
10 Barn
I m -(e)s, -e ю.-нем., ср.-нем. с.-х.ясли, закромII nбарн (единица измерения сечения ядерного процесса, равная 10-24 см) -
11 Bretterverschlag
mбудка из досок; помещение, отгороженное досками; закром -
12 Futterboden
-
13 Futterkasten
-
14 Futterkiste
-
15 Kornkasten
m -
16 Verschlag
m -(e)s,..schläge1) перегородка ( в помещении); закром2) чулан; швейц. тайник3) тех. затупление, притупление ( инструмента)4) лес. вырубка5) швейц. вет. ревматическое воспаление копыта -
17 Abstehsilo
сущ.пищ. отлёжный закром -
18 Abstehzelle
сущ.пищ. отлёжный закром -
19 Annahmesilo
сущ.1) тех. заготовительный элеватор, чёрные закрома, закрома приёмного устройства (мельницы)2) пищ. заготовительный зерновой элеватор, приёмный элеватор (для зерна, сахара), закром подготовительного отделения (мукомольного завода) -
20 Bansen
гл.1) общ. куча дров, склад (угольный)2) тех. угольный склад3) ж.д. склад топлива4) н.-нем. закром для снопов (в овине)
См. также в других словарях:
закром — хранилище, сусек, сусека, ларь Словарь русских синонимов. закром сущ., кол во синонимов: 6 • закорм (1) • засека … Словарь синонимов
ЗАКРОМ — (сусека) отгороженное место в амбаре или овощехранилище в виде неподвижного ларя для хранения зерна, овощей … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКРОМ — ЗАКРОМ, закрома, мн. закрома, муж. (обл.). Отгороженное в амбарах место для ссыпки зерна. «В закромах ни зерна.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРОМ — ЗАКРОМ, а, мн. а, ов, муж. 1. Отгороженное место в амбаре для ссыпки зерна, муки. Зерно в закромах. 2. перен., мн. Места хранения урожая (высок.). Хлеб поступает в закрома государства. Овощные закрома (овощехранилища). Таёжные, лесные закрома (о… … Толковый словарь Ожегова
закром — а; мн. закрома, ов; м. 1. Отгороженное место в амбаре, куда ссыпают зерно, муку и т.п. Овёс ссыпали в амбар, в з. 2. О месте, в котором что л. хранится. В закромах земли хранятся огромные природные богатства. ◁ Закромный, ая, ое. * * * закром… … Энциклопедический словарь
закром — aruodas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mažesnio už mažiausią perimetro kraštinę ar skersmenį aukščio talpykla biriems produktams laikyti. atitikmenys: rus. закром šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
закром (сусека) — 3.4 закром (сусека) : Отгороженное место в овощехранилище, амбаре или на складе в виде неподвижного ларя для хранения зерна, овощей и др. Источник: СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закром — мучной ларь в амбаре . Из за и кром; см. Бернекер 1, 621; Преобр. I, 389 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Закром — сусека, отсек, отгороженное место в зернохранилище, амбаре или на складе в виде ларя, служащее для хранения зерна, муки и др. сыпучих материалов (мела, извести, минеральных удобрений и т.д.). З. устраивают и в овощехранилищах. Стенки З.… … Большая советская энциклопедия
Закром — см. Амбар … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закром — м. Отгороженное место в зернохранилище или амбаре для ссыпания зерна, муки и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой