-
1 Vorstreichen
гл.1) тех. предварительное покрытие кистью2) текст. закрашивание фона, предварительное закрашивание3) судостр. грунтовка -
2 vorstreichen
гл.1) тех. предварительное покрытие кистью2) текст. закрашивание фона, предварительное закрашивание3) судостр. грунтовка -
3 Bluten
сущ.1) геол. комплексная жила, не выклинивающаяся на значительном протяжении2) тех. линяние, пробивание краски, утечка, выпотевание (консистентной смазки), вытекание (красителя), сход (красителя с ткани), закрашивание (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным)3) текст. налёжки (брак в отделке), расплывание (красок)4) электр. выпотевание (напр. консистентной смазки) -
4 Colorierung
сущ.микроэл. закраска, закрашивание -
5 Filling
сущ.1) текст. машина для резки штапеля, насадка патронов на веретёна2) микроэл. закрашивание, закраска (результат закрашивания) -
6 Gouraud-Shading
сущ.брит. закрашивание (треугольников, полигонов) по Гуро, светотень Гуро (эффект постепенного ослабления цветовых тонов в направлении от центра к краям изображения в трёхмерной видеографике и анимации) -
7 bluten
сущ.1) геол. комплексная жила, не выклинивающаяся на значительном протяжении2) тех. линяние, пробивание краски, утечка, выпотевание (консистентной смазки), вытекание (красителя), сход (красителя с ткани), закрашивание (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным)3) текст. налёжки (брак в отделке), расплывание (красок)4) электр. выпотевание (напр. консистентной смазки) -
8 Rainer Arnulf
Райнер Арнульф (род. в 1929)живописец, представитель абстрактного искусства. В 1950-е годы близок к сюрреалистам, затем к Венскому акционизму. Доминирует т.н. "разрушение формы" - чёрно-белые картины, закрашивание фотографийсм. тж. Wiener Aktionismus -
9 Anfärben
-
10 Bluten
n3) утечка; выпотевание ( консистентной смазки) -
11 Anfärben
гл.1) тех. грунтовка, закрашивание, накрашивание, окрашивание, тонирование2) полигр. закатывание краской3) кож. задубливание, заличка -
12 Anfärbung
сущ.1) тех. грунтовка, закрашивание, накрашивание, окрашивание, тонирование2) текст. крашение, подкрашивание3) кож. задубливание, заличка4) сил. поверхностное окрашивание5) кинотех. вирирование -
13 Füllen
сущ.1) общ. жеребёнок, навалка2) комп. закраска, закрашивание, запись, заполнение (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта), режим записи, режим заполнения3) тех. загружение, загрузка, заливание, заливка, заполнение, заправка, зарядка, засыпание, засыпка, наполнение, расфасовка, розлив4) хим. отяжеление (бумаги)5) ж.д. зарядка (пневматического тормоза)6) астр. Малый Конь (созвездие, сокр. Equ)7) артил. заправка (топливом, горючим), снаряжение (снаряда, магазина)8) горн. погрузка9) кул. фарширование10) текст. утяжеление ткани в отделке, заполнение (ткани)11) пищ. фасовка -
14 Schnittfärben
сущ.1) полигр. закрашивание обрезов2) текст. окрашивание уреза подошв3) кож. окрашивание урезов (сумки, портфеля) -
15 Verfärben
гл.1) полигр. выцветание, изменение цвета2) дер. закрашивание, изменение окраски -
16 Verfärbung
сущ.1) общ. (тк.sg) изменение цвета, выцветание, участок с изменённым цветом, пятно (напр. трупное), место с изменённым цветом, (тк.sg) изменение окраски2) геол. выцвет, изменение цвета, осветление3) тех. окрашивание (z. Â. eines Speichermediums)4) хим. закрашивание5) астр. изменение цвета (напр. звёзд), покраснение (света)6) текст. перекрашивание, потеря цвета7) нефт. пожелтение (бензина, керосина), ухудшение цвета (нефтепродукта)8) пищ. окрашивание, повышение цветности, изменение окраски9) Ebay. обесцвечивание -
17 Umfärben
nзакрашивание стекломассы (с) -
18 Anfärben
n грунтовка ж.; задубливание с. кож.; закрашивание с.; заличка ж. кож.; накрашивание с.; окрашивание с.; тонирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfärben
-
19 Anfärbung
f грунтовка ж.; задубливание с. кож.; закрашивание с.; заличка ж. кож.; накрашивание с.; окрашивание с.; тонирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfärbung
-
20 Bluten
n выпотевание с. (консистентной смазки); вытекание с. (красителя); закрашивание с. (неокрашенного материала вследствие соприкосновения с окрашенным); линяние с.; пробивание с. краски; сход м. (красителя с ткани); утечка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bluten
См. также в других словарях:
Закрашивание — процедура заполнения некоторой области графического экрана цветом или стандартным орнаментом. Закрашивание производится средствами графических редакторов или программными средствами процедур языков программирования. См. также: Системы… … Финансовый словарь
закрашивание — ЗАКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Замазать, закрыть краской. З. пятна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закрашивание — сущ., кол во синонимов: 2 • закраска (3) • замазывание (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
закрашивание — заливка Заполнение замкнутой области изображения определенным цветом или штриховкой. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN fill … Справочник технического переводчика
закрашивание замкнутой области — Заполнение замкнутой области изображения определенным цветом или штриховкой. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN boundary fill … Справочник технического переводчика
Закрашивание — ср. 1. процесс действия по гл. закрашивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрашивание — закрашивание, закрашивания, закрашивания, закрашиваний, закрашиванию, закрашиваниям, закрашивание, закрашивания, закрашиванием, закрашиваниями, закрашивании, закрашиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закрашивание — закр ашивание, я … Русский орфографический словарь
закрашивание — (2 с), Пр. о закра/шивании … Орфографический словарь русского языка
закрашивание — ЗАКРАШИВАНИЕ, ЗАКРАШИВАНЬЕ; ЗАКРАШИВАТЬ см. Закрасить … Энциклопедический словарь
закрашивание — зашаркивание … Краткий словарь анаграмм