-
1 закопать
* * *закопа́ть → закапывать 2* * *закопа́|ть<-ю, -ешь> свпрх см. зака́пывать* * *vgener. scharren, vergraben -
2 закопать
vergráben (непр.) vt -
3 закопать
-
4 закапывать
2. < закопать> vergraben, verscharren; zuschütten* * *зака́пывать1. <зака́пать> betropfen, voll tropfen; fam einträufeln; pf. zu tropfen beginnen;2. <закопа́ть> vergraben, verscharren; zuschütten* * *зака́пыва|ть11. (забры́згивать) bespritzen, vollspritzen2. (су́пом) bekleckern3. (лека́рство в нос) einträufelnзака́пыва|ть2прх (в зе́млю) vergraben, eingraben* * *v1) gener. begraben (напр., в землю), erstechen, eingraben, (наскоро) einscharren, untergraben, zuscharren2) geol. zuscharren (íåãëóáîêî)3) med. einträufeln4) colloq. verbuddeln5) avunc. zubuddeln6) nor.germ. einbuddeln -
5 помириться
v1) gener. Frieden mächen, Frieden schließen, die Streitaxt begraben (букв. закопать свой томагавк), einen Zwist beilegen, sich (mit j-m) wieder vertragen (с кем-л.), sich mit (j-m) aussöhnen (с кем-л.), sich mit (j-m) wieder vertragen (с кем-л.), sich versöhnen (с кем-л.)2) colloq. seinen Frieden (mit j-m) machen (с кем-л.) -
6 закапывать
-
7 закапывать
2. < закопать> vergraben, verscharren; zuschütten -
8 закапывать
2. < закопать> vergraben, verscharren; zuschütten -
9 закапывать
2. < закопать> vergraben, verscharren; zuschütten
См. также в других словарях:
ЗАКОПАТЬ — ЗАКОПАТЬ, закопаю, закопаешь, совер. (разг.). 1. (несовер. нет) что. Начать копать. Закопать яму. 2. (несовер. закапывать) кого что. Положив куда нибудь в углубление, засыпать, завалить, зарыть. Издохшую собаку закопали во дворе. Положил деньги в … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОПАТЬ — ЗАКОПАТЬ, ся, закопка и пр. см. закапывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
закопать — см. зарыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. закопать гл. сов. • зарыть • прикопать … Словарь синонимов
ЗАКОПАТЬ — ЗАКОПАТЬ, аю, аешь; опанный; совер. 1. кого (что). Выкопав углубление в чём н. сыпучем и поместив туда, засыпать. З. в землю, в снег. З. клад. 2. что. Засыпать, сровняв с землей. З. яму. | несовер. закапывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
закопать — 1. ЗАКОПАТЬ, аю, аешь; закопанный; пан, а, о; св. 1. кого что. Поместив в выкопанное углубление, засыпать, забросать сверху чем л. сыпучим; зарыть. З. клад. Ребёнок закопал свою машинку. Издохшую собаку закопали во дворе. 2. что чем. Забросать,… … Энциклопедический словарь
Закопать — сов. перех. см. закапывать IV Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закопать — закопать, закопаю, закопаем, закопаешь, закопаете, закопает, закопают, закопая, закопал, закопала, закопало, закопали, закопай, закопайте, закопавший, закопавшая, закопавшее, закопавшие, закопавшего, закопавшей, закопавшего, закопавших,… … Формы слов
закопать — что л. куда и где. 1. куда (направление действия). [Попов] нагнулся и достал наполовину закопанный в землю кувшин с пивом (Симонов). 2. где (местонахождение). Все, какие у меня есть кубки, и закопанное в земле золото, хату и последнюю одежду… … Словарь управления
закопать — закоп ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
закопать — (I), закопа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
закопать — выдать … Воровской жаргон