-
1 закон сохранения и превращения энергии
1) Mathematics: the law of conservation and transformation of energy2) Astronautics: law of conservation of energyУниверсальный русско-английский словарь > закон сохранения и превращения энергии
-
2 Закон сохранения и превращения энергии
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Закон сохранения и превращения энергии
-
3 закон сохранения и превращения энергии
Русско-английский словарь по общей лексике > закон сохранения и превращения энергии
-
4 закон сохранения и превращения энергии
Русско-английский синонимический словарь > закон сохранения и превращения энергии
-
5 закон
муж.law; rule; act, statute юр.вводить закон в действие — to implement a law, to put a law in force
вне закона — without the law, (to be) outlawed
выводить закон — to deduce, to work out a low
закон Божий — (God's) Law; religion (школьный предмет)
объявлять вне закона — to outlaw, to proscribe
преступать закон — to transgress/violate/break the law
свод законов — legal code; statute book; code of laws
сила закона — validity/ force of the law
соблюдать закон — to observe the law, to keep within the law
суровый закон — drastic law/measures
•• -
6 закон
1. мзакон, ҡанун2. мзакон, ҡанунзакон всемирного тяготения физ. — бөтөн донъя тартылыш законы (ғаләмдең тартыу законы)
закон сохранения и превращения энергии физ. — энергияның һаҡланыу һәм үҙгәреү законы
3. мобычайҡанун, закон4. мҡағиҙәбуква закона — закон ҡушҡан, ҡанундың формаль яғы
закон не писан для кого, кому — тәртипкә, ҡағиҙәгә буйһонмай
вне закона — закондан тыш, законға һыймаған
-
7 закон
м; в разн. знач.закон, канун -
8 закон
закон м. Бейс-Балло м. Buys-Ballotsches Gesetz n; Buys-Ballotsches Windgesetz n; метео. barisches Windgesetz nзакон м. взаимодействия Gesetz n von Wirkung und Gegenwirkung; Lex tertia f; Newtonsches Wechselwirkungsgesetz n; Reaktionsprinzip n; Wechselwirkungsgesetz n; Wechselwirkungsprinzip n; drittes Newtonsches Gesetz n; мех. drittes Newtonsches Gesetz n der Mechanikзакон м. возрастания энтропии Entropieprinzip n; Entropiesatz m; zweiter Hauptsatz m der Thermodynamikзакон м. всемирного тяготения Gravitationsgesetz n; Newtonsches Gravitationsgesetz n; мех. allgemeines Gravitationsgesetz nзакон м. всемирного тяготения Ньютона Gravitationsgesetz n; Newtonsches Gravitationsgesetz n; мех. allgemeines Gravitationsgesetz nзакон м. Гейгера-Неттола яд. Geiger-Nuttallsche Beziehung f; Geiger-Nuttallsche Reichweitebeziehung fзакон м. двойникования, манебахский крист. Manebacher Gesetz nзакон м. действия и противодействия Gegenwirkungsgesetz n; эл. Ohmsches Gesetz n; Reaktionsprinzip nзакон м. излучения Рэлея-Джинса Jeanssches Strahlungsgesetz n; Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel f; физ. Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz nзакон м. излучения Стефана-Больцмана физ. Stefan-Boltzmannsches Gesetz n; Stefan-Boltzmannsches Strahlungsgesetz nзакон м. коммутативности мат. Kommutativgesetz n; мат. Vertauschbarkeitsgesetz n; мат. Vertauschungsgesetz n; Vertauschungsregel f; kommutatives Gesetz nзакон м. лучеиспускания Джинса Jeanssches Strahlungsgesetz n; Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel f; физ. Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz nзакон м. лучеиспускания Планка ж. Plancksche Strahlungsformel f; физ. Plancksches Strahlungsgesetz nзакон м. переместительности мат. Kommutativgesetz n; Vertauschbarkeitsgesetz n; Vertauschungsregel f; kommutatives Gesetz nзакон м. площадей мех. Flächensatz m; Maschenregel f; Maschensatz m; астр. zweites Kirchhoffsches Gesetz nзакон м. подобия Maßstabgesetz n; аэрод. Modellgesetz n; dimensionslose Kennzahl f; мат. Ähnlichkeitsgesetz n; Ähnlichkeitskennzahl f; Ähnlichkeitsregel f; мат. Ähnlichkeitssatz m; Ähnlichkeitszahl fзакон м. радиоактивного распада Gesetz n des radioaktiven Zerfalls; Zerfallsgesetz n; яд. Zerfallsgesetz n der Radioaktivitätзакон м. Рэлея-Джинса Jeanssches Strahlungsgesetz n; Rayleigh-Jeanssche Strahlungsformel f; физ. Rayleigh-Jeanssches Strahlungsgesetz nзакон м. сложения скоростей Additionstheorem n der Geschwindigkeiten; Einsteinsches Additionstheorem n der Geschwindigkeiten; Gesetz n der Addition der Geschwindigkeitenзакон м. смещения Содди-Фаянса Soddy-Fajanssches Verschiebungsgesetz n; яд. radioaktives Verschiebungsgesetz nзакон м. Снеллиуса Snelliussches Brechungsgesetz n; опт. Snelliussches Gesetz n; optisches Brechungsgesetz nзакон м. Снеллиуса-Декарта Snelliussches Brechungsgesetz n; опт. Snelliussches Gesetz n; optisches Brechungsgesetz nзакон м. соответственных состояний физ. Theorem n der korrespondierenden Zustände; Theorem n der übereinstimmenden Zuständeзакон м. сохранения барионного заряда Baryonenzahlerhaltungssatz m; Erhaltungssatz m der Baryonenzahl; яд. Satz m von der Erhaltung der Baryonenzahlзакон м. сохранения вещества Gesetz n von der Erhaltung der Masse; Masseerhaltungssatz m; Massenerhaltungssatz m; физ. Satz m von der Erhaltung der Masseзакон м. сохранения движения центра масс Erhaltungssatz m der Schwerpunktsbewegung; мех. Satz m von der Erhaltung der Schwerpunktsbewegung; Schwerpunktssatz mзакон м. сохранения заряда Ladungserhaltungssatz m; Satz m von der Erhaltung der Ladung; Satz m von der Erhaltung der elektrischen Ladungзакон м. сохранения и превращения энергии Energieprinzip n; Energiesatz m; Erhaltungssatz m der Energie; Prinzip n von der Erhaltung der Energie; Satz m von der Erhaltung der Energieзакон м. сохранения изотопического спина Satz m von der Erhaltung des Isobarenspins; яд. Satz m von der Erhaltung des Isospins; Satz m von der Erhaltung des Isotopenspinsзакон м. сохранения лептонного заряда яд. Satz m von der Erhaltung der Leptonenzahl; Satz m von der Erhaltung der leptonischen Ladungзакон м. сохранения массы Gesetz n von der Erhaltung der Masse; Masseerhaltungssatz m; Massenerhaltungssatz m; физ. Satz m von der Erhaltung der Masseзакон м. сохранения момента количества движения Drehimpulserhaltungssatz m; Drehimpulssatz m; Erhaltungssatz m des Drehimpulses; мех. Satz m von der Erhaltung des Drehmomentesзакон м. сохранения странности Satz m von der Erhaltung der Fremdheitsquantenzahl; Satz m von der Erhaltung der Seltsamkeit; яд. Satz m von der Erhaltung der Strangenessзакон м. сохранения углового момента Drehimpulserhaltungssatz m; Drehimpulssatz m; Erhaltungssatz m des Drehimpulses; мех. Satz m von der Erhaltung des Drehmomentesзакон м. сохранения электрического заряда Ladungserhaltungssatz m; Satz m von der Erhaltung der Ladung; Satz m von der Erhaltung der elektrischen Ladungзакон м. сохранения энергии Energieerhaltungssatz m; Energieprinzip n; Energiesatz m; Erhaltungssatz m der Energie; Gesetz n der Erhaltung der Energie; Prinzip n von der Erhaltung der Energie; Satz m von der Erhaltung der Energieзакон м. Стефана-Больцмана физ. Stefan-Boltzmannsches Gesetz n; Stefan-Boltzmannsches Strahlungsgesetz nзакон м. Стокса мат. Satz m von Stokes; Stokessche Formel f; Stokessche Integralformel f; опт. Stokessche Regel m; Stokesscher Integralsatz m; мех. Stokesscher Satz mзакон м. тяготения Gravitationsgesetz n; Newtonsches Gravitationsgesetz n; мех. allgemeines Gravitationsgesetz nзакон м. тяготения Ньютона Gravitationsgesetz n; Newtonsches Gravitationsgesetz n; мех. allgemeines Gravitationsgesetz n -
9 энергия
-
10 энергия
ж. (в разн. знач.)energy -
11 сохранение
с см. сохранить – сохранять, сохраниться – сохраняться -
12 превращение
с2) ( изменение) үзгәрү, үзгәреш; көтелмәгән үзгәреш -
13 превращение
с1. (гю знач. гл. превратить) мубаддал (дигаргун) кардан(и), табдил додан(и); (по знач: ш. превратиться) мубаддал шудан(и), табдил ёфтан(и); закон превращения и сохранения энергии физ. қонуни табодил ва бақои энергия; превращение гусеницы в бабочку табдил ёфтани кирмак ба шапалак2. табдил
См. также в других словарях:
ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ (ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ И ПРЕВРАЩЕНИЯ ЭНЕРГИИ) — общий закон природы, согласно которому (см.) любой (см.) при всех процессах, происходящих в системе, остаётся постоянной (сохраняется). При этом энергия не может исчезать бесследно или возникать из ничего, она может только превращаться из одной… … Большая политехническая энциклопедия
Закон сохранения энергии — Закон сохранения энергии фундаментальный закон природы, установленный эмпирически и заключающийся в том, что для изолированной физической системы может быть введена скалярная физическая величина, являющаяся функцией параметров системы и… … Википедия
ЭНЕРГИИ СОХРАНЕНИЯ ЗАКОН — один из наиб. фун дам. законов природы, согласно к рому важнейшая физ. величина энергия сохраняется в изолиров. системе. В изолиров. системе энергия может переходить из одной формы в другую, но её кол во остаётся постоянным. Если система не… … Физическая энциклопедия
ЭНЕРГИИ СОХРАНЕНИЯ ЗАКОН — закон сохранения и превращения энергии, общий закон природы, согласно к рому энергия любой замкнутой системы при всех процессах, происходящих в системе, сохраняется. При этом энергия может только превращаться из одной формы в другую и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Закон — 1) необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей … Политология. Словарь.
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей в… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН (в науке) — ЗАКОН, необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения… … Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ ПРИНЦИПЫ — утверждения, выражающие идею сохранения вещей, свойств или отношений природы и выступающие в качестве принципов науч. теорий. К числу С. п. относятся, напр. известные в физике законы сохранения – энергии, массы, импульса, момента импульса,… … Философская энциклопедия
Энергии сохранения закон — один из наиболее фундаментальных законов, согласно которому важнейшая физическая величина Энергия сохраняется в изолированной системе. Этому закону подчиняются все без исключения известные процессы в природе. В изолированной системе… … Большая советская энциклопедия
закон — а; м. 1. Нормативный акт, постановление высшего органа государственной власти, принятый в установленном порядке и имеющий юридическую силу. Кодекс законов о труде. З. о социальном обеспечении. З. о воинской обязанности. З. о рынке ценных бумаг.… … Энциклопедический словарь
СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ ЗАКОН — в изолир. системе энергия системы остается постоянной, возможны лишь переходы одного вида энергии в другой. В термодинамике С. э. з. соответствует первое начало термодинамики, к рое выражается ур нием Q = DU + W, где Q кол во сообщенной системе… … Химическая энциклопедия