-
61 exorcise
(v) заклинать; изгнать беса; изгонять беса; изгонять нечистую силу; освободить; освобождать; очистить; очищать* * *(Brit.) v. изгонять нечистую силу, освободить -
62 invoke
verb1) призывать, взывать2) вызывать духов3) умолятьSyn:summon* * *(v) призвать; призывать* * *просить, умолять, упрашивать* * *[in·voke || ɪn'vəʊk] v. призывать, взывать, умолять, вызывать духов* * *взыватьвызыватьпризывайтепризыватьумолять* * *1) а) просить б) ходатайствовать (о чем-л.); призывать (к чему-л.) 2) заклинать, вызывать духов 3) осуществлять (что-л.), способствовать совершению (чего-л.) -
63 obsecrate
(v) заклинать; просить; умолять; упрашивать -
64 conjure up
вызывать в воображении, заклинать* * *1) заставлять появиться как по волшебству 2) вызывать в воображении -
65 implore
умолять; заклинать -
66 adjure
[ə'ʤuə]гл.1) умолять, заклинать ( часто в религиозном контексте)The prophet adjured his followers to look within their hearts for the strength to overcome temptation. — Проповедник заклинал последователей искать силы для борьбы с искушением в собственных сердцах.
Syn:2) юр.б) присягать -
67 beseech
[bɪ'siːʧ]заклинать, молить, просить, умолять, упрашиватьto beseech smb. to show mercy — умолять кого-л. о прощении
Syn: -
68 exhort
[ɪg'zɔːt], [eg-], [ɪk'sɔːt-], [ek-]гл.1) уговаривать, убеждать; увещевать; заклинатьI have long ago done what you so often exhort me to do. — Я уже давно сделал то, что ты так часто уговариваешь меня сделать.
Syn:2) предлагать, рекомендовать, советоватьHe again exhorted a reform. — Он снова предложил какую-то реформу.
Syn: -
69 implore
[ɪm'plɔː]гл.умолять, заклинать, просить, упрашиватьThey implored her to help. — Они умоляли её помочь.
Syn: -
70 invocation
[ˌɪnvəu'keɪʃ(ə)n]сущ.1)а) заклинание, мольба, просьбаto offer / pronounce the invocation — заклинать, молить
Syn:б) поэт. призыв, обращение к музе2) юр. вызов ( в суд) -
71 invoke
[ɪn'vəuk]гл.1) просить, умолять, упрашивать; ходатайствоватьSyn:2) заклинать, вызывать духовSyn:3) осуществлять, способствовать осуществлениюSyn:cause 2. -
72 obtest
-
73 spirit
['spɪrɪt] 1. сущ.1)а) дух; духовное начало; душаSyn:б) моральная сила, дух, характерHer spirit was broken. — Её дух был сломлен.
2) дух, привидениеto conjure up / invoke a spirit — вызывать, заклинать дух
Syn:3)а) натура, личность, индивидуальность; умmean spirit — мелкая душонка, малодушный человек
kindred spirit — родственная душа, единомышленник
He is a dauntless / hardy spirit. — Он храбрый, безрассудный человек.
Syn:б) образ мышления; склад ума, характераmoney-making spirit — расчётливый ум; стяжательский склад характера
4) восприятие; пониманиеYou don't go about it in the right spirit. — У вас к этому неправильный подход.
5)а) обычно мн. душевный настрой, настроение, моральное состояние, расположение духаto be in high / good spirits — быть в весёлом, приподнятом настроении
to lift / raise smb.'s spirits — поднимать, улучшать кому-л. настроение
to dampen smb.'s spirits — деморализовать кого-л.
spirits droop / flag — настроение падает / ухудшается
Try to keep up your spirits. — Не падайте духом.
fighting spirit — боевой дух, боевой настрой
partisan spirit — предвзятое, пристрастное мнение; тенденциозный настрой
Syn:б) воодушевление, живостьto display / show spirit — проявлять, демонстрировать храбрость
6)а) дух, характерная черта, общая тенденцияto catch the spirit of the times / age — поймать дух времени, эпохи
б) дух, приверженность- class spirit
- college spirit
- competitive spirit
- moving spirit
- school spirit
- scientific spirit
- team spiritв) основная тенденция, основное направлениеspirit of the law — дух закона, буква закона
7)а) обычно мн. алкоголь, спиртной напитокб) спирт8) дистиллят (продукт перегонки, дистилляции)Syn:••2. гл.1)а) = spirit up воодушевлять, ободрять; одобрятьб) оживлять, вдохнуть жизнь (в кого-л. / что-л.)Syn:animate 2.2) = spirit away; = spirit off тайно похищатьThe princess was spirited off to a desert island by the evil magician. — Злой волшебник тайно похитил принцессу и увёз её на необитаемый остров.
-
74 charm
очарование имя существительное:обворожительность (fascination, charm)глагол:чаровать (charm, bewitch) -
75 conjure
колдовать глагол: -
76 implore
-
77 exhort
увещевать глагол: -
78 conjuring
Заклиная глагол: -
79 conjure up
вызывать в воображении глагол: -
80 conjure
вызыватьзаклинатьколдоватьумолять
См. также в других словарях:
ЗАКЛИНАТЬ — ЗАКЛИНАТЬ, заклинаю, заклинаешь, несовер. (книжн.). 1. (совер. заклясть) кого что. Ворожбой, колдовством подчинять магической силе, делать покорным тому, кто обладает тайными знаниями. Заклинать духов. Заклинать клад. || что. Ворожбой,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКЛИНАТЬ — ЗАКЛИНАТЬ, заклясть что, | заповедать, заказывать запрещать под страхом проклятия, кары небесной; | кого, упрашивать, умолять всем, что дорого свято; | заговаривать, завораживать, заколдовывать. Умеючи и заклятый клад вынимают. Заклинать духов,… … Толковый словарь Даля
заклинать — См … Словарь синонимов
ЗАКЛИНАТЬ — ЗАКЛИНАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). 1. Настойчиво умолять о чём н. во имя чего н. (высок.). З. памятью отца. 2. кого (что). В старых народных представлениях: подчинять себе, произнося магические слова, издавая магические звуки. З. духов. З … Толковый словарь Ожегова
заклинать — • просить, упрашивать, умолять, молить, заклинать Стр. 0882 Стр. 0883 Стр. 0884 Стр. 0885 Стр. 0886 Стр. 0887 Стр. 0888 Стр. 0889 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Заклинать — I несов. перех. 1. Ворожбой, колдовством подчинять магической силе, делать покорным тому, кто обладает тайными знаниями. 2. Ворожбой, колдовством придавать чему либо магическую силу. II несов. перех. Умолять с торжественной настойчивостью во имя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заклинать — Заимств. из ст. сл. яз. См. заклятый, клятва, клясть … Этимологический словарь русского языка
заклинать — заклин ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заклинать — (I), заклина/ю, на/ешь, на/ют … Орфографический словарь русского языка
заклинать — Syn: просить, упрашивать (усил.), молить (усил.), умолять (усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
заклинать — аю, аешь; нсв. 1. кого что. Суеверно стремиться воздействовать на кого , что л., подчинить кого , что л. силой заклинаний (2 зн.). З. клад. З. мечи. 2. кого (кем чем), обычно с инф. Умолять кого л., настойчиво просить о чём л. во имя чего л.… … Энциклопедический словарь