-
1 domesticate
tr[də'mestɪkeɪt]1 (animal) domesticar2 (person) volver hogareño,-a a, volver casero,-a a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become domesticated volverse hogareño,-a, volverse casero,-av.• amansar v.• desembravecer v.• domesticar v.də'mestɪkeɪttransitive verb domesticar*[dǝ'mestɪkeɪt]VT [+ wild animal] domesticar* * *[də'mestɪkeɪt]transitive verb domesticar* -
2 domesticate
domesticate [dəˊmestɪkeɪt] v2) цивилизова́ть3) привя́зывать к до́му, к семе́йной жи́зни4) обуча́ть веде́нию хозя́йства5) осва́ивать;to domesticate space осва́ивать ко́смос
-
3 domesticate
-
4 domesticate
1 [animal] domestiqué ; [countryside, landscape] léché ;2 to be domesticated [person] aimer s'occuper de la maison. -
5 domesticate
domesticate [də'mestɪkeɪt]Un panorama unique de l'anglais et du français > domesticate
-
6 domesticate
приручать глагол:осваивать (domesticate, bring under)культивировать (cultivate, grow, rear, tame, domesticate) -
7 domesticate
[dəuˈmestɪkeɪt]domesticate обучать ведению хозяйства domesticate осваивать; to domesticate space осваивать космос domesticate привязывать к дому, к семейной жизни domesticate приручать (животных); культивировать (растения); акклиматизировать domesticate цивилизовать domesticate осваивать; to domesticate space осваивать космос -
8 domesticate
dəuˈmestɪkeɪt гл.
1) а) стать членом семьи;
натурализоваться;
акклиматизироваться б) прививать любовь к дому;
испытывать любовь к дому, семье
2) обучать ведению хозяйства They easily become domesticated. ≈ Они легко привыкли к домашним обязанностям.
3) приручать животных, делать их домашними
4) овладевать, осваивать to domesticate space ≈ осваивать космос привязывать к дому, прививать любовь к дому обучать ведению хозяйства - her husband isn't *d ее муж ничего не может или не хочет делать по хозяйству /по дому/ приручать, одомашнивать( животных) акклиматизировать( растения, животных) цивилизовать перенимать - to * a custom перенять обычай - to * a foreign word ввести в употребление заимствованное слово domesticate обучать ведению хозяйства ~ осваивать;
to domesticate space осваивать космос ~ привязывать к дому, к семейной жизни ~ приручать (животных) ;
культивировать( растения) ;
акклиматизировать ~ цивилизовать ~ осваивать;
to domesticate space осваивать космосБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domesticate
-
9 domesticate
do·mes·ti·cate[dəˈmestɪkeɪt]vt1. (tame)2. (accustom to home life)▪ to \domesticate sb jdn häuslich machen* * *[də'mestIkeɪt]vtwild animal domestizieren; (hum) person domestizieren; (= house-train) dog, cat stubenrein machen* * *domesticate [-tıkeıt] v/t1. domestizieren:a) zu Haustieren machen, zähmenb) BOT zu Kulturpflanzen machen, kultivieren2. an häusliches Leben gewöhnen, hum zähmen:domesticate one’s husband;he’s very domesticated er ist sehr häuslich3. Wilde zivilisieren4. Bräuche etc einbürgern, heimisch machen* * *v.zähmen v. -
10 domesticate
[dəʹmestıkeıt] v1. привязывать к дому, прививать любовь к дому2. обучать ведению хозяйстваher husband isn't domesticated - её муж ничего не может или не хочет делать по хозяйству /по дому/
3. 1) приручать, одомашнивать ( животных)2) акклиматизировать (растения, животных)4. цивилизовать5. перениматьto domesticate a foreign word - ввести в употребление заимствованное слово
-
11 domesticate
do·mes·ti·cate [dəʼmestɪkeɪt] vt1) ( tame)2) ( accustom to home life)to \domesticate sb jdn häuslich machen -
12 domesticate
VT1. पालतू\domesticateबनानाDomesticate plantsThe cow was domesticated a long time ago -
13 domesticate
{dɔ'mestikeit}
1. опитомявам, култивирам (растение)
2. привързвам към семейния/домашния живот, свиквам (някого) да се занимава с домакинска работа* * *{dъ'mestikeit} v 1. опитомявам; култивирам (растение); 2.* * *опитомявам; култивирам;* * *1. опитомявам, култивирам (растение) 2. привързвам към семейния/домашния живот, свиквам (някого) да се занимава с домакинска работа* * *domesticate[də´mesti¸keit] v 1. опитомявам (животни, хора); култивирам ( растения); 2. привързвам (се) към семеен живот. -
14 domesticate
v. tot huisdier maken[ dəmestikkeet] 〈zelfstandig naamwoord: domestication〉2 aan zich onderwerpen ⇒ temmen, beteugelen; tot huisdier maken -
15 domesticate
[English Word] domesticate[Swahili Word] -fuga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 domesticate
verb1) приручать (животных); культивировать (растения); акклиматизировать2) цивилизовать3) осваивать; to domesticate space осваивать космос4) привязывать к дому, к семейной жизни5) обучать ведению хозяйства* * *(v) акклиматизировать; обучать ведению хозяйства; одомашнивать; одомашнить; перенимать; перенять; прививать любовь к дому; привить любовь к дому; привязать к дому; привязывать к дому; приручать; приручить; цивилизовать* * *стать членом семьи; натурализоваться* * *[do'mes·ti·cate || -keɪt] v. привязывать к дому, привязывать к семейной жизни; приручать, культивировать; осваивать, цивилизовать* * *акклиматизироватькультивироватьосваиватьприручатьцивилизовать* * *1) а) стать членом семьи б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому 2) обучать ведению хозяйства -
17 domesticate
[də'mestɪkeɪt]гл.2) натурализоваться; акклиматизироваться3) прививать любовь, привязывать к дому, семьеThey easily become domesticated. — Они легко привыкают к домашним обязанностям.
5) приручать животных, делать их домашнимиDogs were the first animals to be domesticated. — Первыми домашними животными были собаки.
6) овладевать, осваивать -
18 domesticate
1. v привязывать к дому, прививать любовь к дому2. v обучать ведению хозяйства3. v приручать, одомашнивать4. v акклиматизировать5. v цивилизовать6. v перениматьСинонимический ряд:tame (verb) break; breed; domesticize; domiciliate; gentle; housebreak; master; subdue; tame; teach; train -
19 domesticate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domesticate
-
20 domesticate
приручать животных
См. также в других словарях:
Domesticate — Do*mes ti*cate, v. t. [imp. & p. p. {Domesticated}; p. pr. & vb. n. {Domesticating.}] [LL. domesticatus, p. p. of domesticare to reside in, to tame. See {Domestic}, a.] 1. To make domestic; to habituate to home life; as, to domesticate one s self … The Collaborative International Dictionary of English
domesticate — index inure (accustom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
domesticate — (v.) 1630s, of animals; 1741, of persons, to cause to be attached to home and family; from M.L. domesticatus, pp. of domesticare to tame, lit. to dwell in a house, from domesticus (see DOMESTIC (Cf. domestic)). Related: Domesticated;… … Etymology dictionary
domesticate — [v] tame; habituate acclimatize, accustom, break, break in, breed, bring up, bust, corral, domiciliate, familiarize, gentle, herd, hitch, housetrain, naturalize, raise, reclaim, round up, subdue, teach, train, yoke; concepts 202,285 … New thesaurus
domesticate — ► VERB 1) tame (an animal) and keep it as a pet or for farm produce. 2) cultivate (a plant) for food. DERIVATIVES domestication noun … English terms dictionary
domesticate — [dō mes′ti kāt΄, dəmes′tə kāt΄] vt. domesticated, domesticating [< ML domesticatus, pp. of domesticare, to tame, live in a family < L domesticus < domus: see DOME] 1. to accustom to home life; make domestic 2. a) to tame (wild animals)… … English World dictionary
domesticate — re·domesticate; un·domesticate; domesticate; … English syllables
domesticate — UK [dəˈmestɪkeɪt] / US [dəˈmestɪˌkeɪt] verb [transitive] Word forms domesticate : present tense I/you/we/they domesticate he/she/it domesticates present participle domesticating past tense domesticated past participle domesticated to train an… … English dictionary
domesticate — domesticable /deuh mes ti keuh beuhl/, adj. domestication, n. domesticative, adj. domesticator, n. /deuh mes ti kayt /, v., domesticated, domesticating. v.t. 1. to convert (animals, plants, etc.) to domestic uses; tame. 2. to tame (an animal),… … Universalium
domesticate — [[t]dəme̱stɪkeɪt[/t]] domesticates, domesticating, domesticated VERB When people domesticate wild animals or plants, they bring them under control and use them to produce food or as pets. [V n] Presumably, we domesticated the dog to help us with… … English dictionary
domesticate — prijaukinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laukinių gyvūnų ar paukščių pripratinimas gyventi žmogaus namuose. atitikmenys: angl. domesticate vok. Bändigung, f; Zähmung, f rus. приручение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas