-
21 Unterbringung einer Anleihe
сущ.юр. размещение займа, реализация займаУниверсальный немецко-русский словарь > Unterbringung einer Anleihe
-
22 Wandelobligation
сущ.1) экон. облигация конверсионного займа2) бизн. облигация конверсионного займа (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции) -
23 Wandelschuldverschreibung
сущ.1) экон. облигация конверсионного займа2) бизн. облигация конверсионного займа (именная облигация, выпущенная акционерным обществом, которую через некоторое время можно обменять на акции)Универсальный немецко-русский словарь > Wandelschuldverschreibung
-
24 Zinsenstamm
сущ.1) юр. талон купонного листа (íàïð. einer Schuldverschreibung)2) экон. дающий право на получение нового купонного листа, талон купонного листа (акции, облигации процентно-выигрышного займа), талон купонного листа (акции, облигации процентно-выигрышного займа), дающий право на получение нового купонного листа3) бизн. талон купонного листа, дающий право на получение нового купонного листа -
25 Anleihe
f1) заём; ссуда•eine Anleihe auflegen — выпускать заём; объявлять подписку на заём
eine Anleihe aufnehmen — делать заём; брать ссуду
eine Anleihe ausgeben — см. eine Anleihe begeben
eine Anleihe ausreichen — давать [предоставлять] ссуду
eine Anleihe begeben — выпускать заём; размещать заём
- ablösbare Anleiheeine Anleihe gewähren — предоставлять заём; давать [предоставлять] ссуду
- auf 1000 DM lautende Anleihe
- äußere Anleihe
- festverzinsliche Anleihe
- fundierte Anleihe
- garantierte Anleihe
- gesicherte Anleihe
- gedeckte Anleihe
- gezeichnete Anleihe
- hochverzinsliche Anleihe
- hypothekarisch gesicherte Anleihe
- inländische Anleihe
- kommunale Anleihe
- konsolidierte Anleihe
- konvertible Anleihe
- kündbare Anleihe
- kurzfristige Anleihe
- langfristige Anleihe
- Anleihe mit Golddeckung
- Anleihe mit Staatsgarantie
- nachrangige Anleihe
- nicht beanspruchte Anleihe
- Not leidende Anleihe
- öffentliche Anleihe
- Anleihe der öffentlichen Hand
- Anleihe ohne feste Frist
- Anleihe ohne Rückzahlungstermin
- profitverheißende Anleihe
- ungesicherte Anleihe
- ungedeckte Anleihe
- unkündbare Anleihe
- unverzinsliche Anleihe
- verzinsliche Anleihe
- wertlose Anleihe
- zinsfreie Anleihe
- zinsgünstige Anleihe
- zinslose AnleiheDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihe
-
26 Anleiheabkommen
nсоглашение о предоставлении займа, договор о предоставлении займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleiheabkommen
-
27 Anleiheaussschreibung
fразмещение займа; кампания по размещению займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleiheaussschreibung
-
28 Anleihebesitzer
mзаймодержатель, получатель займа; владелец облигаций займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihebesitzer
-
29 Anleihedeckung
fпокрытие займа, обеспечение займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihedeckung
-
30 Anleihekündigung
fрасторжение соглашения о предоставлении займа, расторжение договора о предоставлении займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihekündigung
-
31 Anleihevertrag
mдоговор о предоставлении займа, соглашение о предоставлении займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anleihevertrag
-
32 Doppelwährungsanleihe
fзаём с фиксированной ставкой, в котором предоставление займа и уплата текущих процентов осуществляются в иной валюте, нежели погашение займа, дуальный заёмDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Doppelwährungsanleihe
-
33 Prämienobligation
fоблигация выигрышного займа, билет выигрышного займаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Prämienobligation
-
34 Anleiheablösungsschuld-Titel
сущ.1) экон. заёмные обязательства нового займа, погашающего прежнюю задолженность2) фин. заёмные обязательства нового займа, погашающие прежнюю задолженностьУниверсальный немецко-русский словарь > Anleiheablösungsschuld-Titel
-
35 Darlehensbetrag
сущ.юр. размер займа, размер кредита, размер ссуды, сумма займа, сумма кредита, сумма ссуды -
36 Prämienlos
сущ.общ. билет выигрышного займа, облигация выигрышного займа -
37 Prämienobligation
сущ.экон. билет выигрышного займа, облигация выигрышного займа -
38 Anleihe
f =, -nзаём; ссудаdie Auflage der Anleihe — выпуск займа; сумма, на которую выпущен заёмeine Anleihe auflegen ( ausschreiben) — выпустить заём, объявить подписку на заёмeine Anleihe aufnehmen — делать заём; брать ссудуeine Anleihe zeichnen — подписаться на заёмeine Anleihe bei seinen Vorgängern machen — позаимствовать что-л. у своих предшественников ( в смысле плагиата) -
39 Anleiheablösung
-
40 Anleiheschein
См. также в других словарях:
Займа — название нескольких населённых пунктов: Займа деревня в Даниловском районе Ярославской области. Займа деревня в Первомайском районе Ярославской области … Википедия
займа — ЗАЙМА, займу, и т.д. см. заём. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЙМА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР ЗАЙМА) … Энциклопедический словарь экономики и права
займа — заплава … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ДОГОВОР ЗАЙМА — договор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие веши. определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное… … Энциклопедия юриста
ДОГОВОР ЗАЙМА — в соответствии со ст. 760 ГК по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор займа — Договор займа это соглашение, в котором одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками. Заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег… … Википедия
Билет государственного внутреннего 4½ % выигрышного займа 1917 года — Гравюра «Protection» (альтер. назв. «Mother and Child») на билете Государственного внутреннего 4½% выигрышного займа 1917 года Билеты Го … Википедия
договор займа — договор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное… … Большой юридический словарь
Договор займа — (англ. contract of loan) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (заимодавец) передает в собственность др. стороне (заемщику) деньги или др. вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить… … Энциклопедия права
Договор займа — – соглашение, по которому одна сторона предоставляет заем другой стороне. Юридическое определение такого соглашения дается в ст. 807 Гражданского кодекса РФ: «По договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне… … Банковская энциклопедия