-
1 задуть
задутьсов1. (начать дуть) φυσώ, ἀρχίζω νά φυσώ·2. см. задувать 1, 2. -
2 задуть
задуть см. также задувать -
3 задуть
-
4 задуть
I( что) сүндерү, өреп сүндерүII сов.; тех.( что) кабызып җибәрү, яндырып җибәрүIII сов.1) ( начать дуть) исә башлау, өрә башлау2) ( что) өреп тутыру -
5 задуть
blow out глагол: -
6 задуть
I I, сов., что (погасить) ешцэурэ гъэункIыфIын; задуть свечу кIэртIоф уэздыгъэо гъэункIыфIын
II I, сов., что (тех.) зэщIэгьэнэн, зэщIэгъэстын; задуть домну домнэр зэщIэгьэнэн
III I, сов., тк. 3 л. (начать дуть) къыкъуэун, къепщэн щIидзэн; задул ветер жьыр къыкъуэуащ -
7 задуть
I сов. (потушить) гъэкIосэнзадуть свечу картоф остыгъэр гъэкIосэн
II сов. что, тех. (зажечь) зэкIэгъэнэн, зэкIэгъэстын, зэкIэгъэблэнзадуть домну домнэр зэкIэгъэнэн
I сов. (начать дуть) къепщэн ригъэжьэнзадул ветер жьыбгъэм къепщэу ригъэжьагъ -
8 задуть
-дую, -дуешь ρ.σ.μ.1. σβήνω•задуть свечу σβήνω το κερί.
2. φυσώ, ανάβω•задуть домну ανάβω την υψικάμινο.
3. αρχίζω να φυσώ. -
9 задуть
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (что) үләһәд унтрах; задуть свечу тосн шам үләһәд унтрах, ла унтрахбуд. вр. -ую, -уешь I сов. задуть домну домн түлх, домнд һал орулхбуд. вр. 3 л. -ует, мн. ч. -уют I сов. (начать дуть) экләд үләх, экләд сальклх; задул ветер салькн экләд көдлв -
10 задуть
Iсов. чтопотушитьөрөп һүндереүIIсов. что; тех.тоҡандырыу, эшләтеп ебәреүсов.; разг.начать дутьөрә (иҫә) башлау, иҫеп (өрөп) ебәреү -
11 задуть
заду́ть I(погасить) (blov)estingi.--------заду́ть IIтех.: \задуть до́мну bruligi.--------заду́ть III(начать дуть) ekblovi.* * *I сов., вин. п.II сов., вин. п., тех.заду́ть свечу́ — apagar la vela
encender (непр.) vtIII сов. разг.заду́ть до́мну — encender un alto horno
( начать дуть) empezar (ponerse) a soplar* * *I сов., вин. п.II сов., вин. п., тех.заду́ть свечу́ — apagar la vela
encender (непр.) vtIII сов. разг.заду́ть до́мну — encender un alto horno
( начать дуть) empezar (ponerse) a soplar* * *v1) gener. (ïîãàñèáü) apagar, sofocar (soplando)2) colloq. (ñà÷àáü äóáü) empezar (ponerse) a soplar3) eng. encender -
12 задуть
заду́ть I(погасить) (blov)estingi.--------заду́ть IIтех.: \задуть до́мну bruligi.--------заду́ть III(начать дуть) ekblovi.* * *I сов., вин. п.II сов., вин. п., тех.заду́ть свечу́ — apagar la vela
encender (непр.) vtIII сов. разг.заду́ть до́мну — encender un alto horno
( начать дуть) empezar (ponerse) a soplar* * *1) ( начать дуть) souffler vi, commencer à soufflerзаду́л ве́тер — le vent a soufflé
2) ( погасить) éteindre vt, souffler vtзаду́ть свечу́ — souffler la bougie
3) тех. ( разжечь) mettre vt à feu -
13 задуть
задзьмухаць; задзьмуць* * *совер.1) (начать дуть) пачаць дзьмуць, пачаць дзьмухаць2) (погасить) затушыць, загасіць, задзьмуць, задзьмухаць3) (занести снегом и т.п.) задзьмуць, завеяць -
14 задуть
-
15 задуть
I совер. (начать дуть) радымынII совер. (потушить) ахуыссын кæнынс утра задул северный ветер – райсомæй радымдта цæгатаг дымгæ
III совер. тех. (домну) домнæ скусын кæнынзадуть свечу – цырагъ ахуыссын кæнын
-
16 задуть
General subject: blow in (доменную печь), blow out, puff out (свечу), snuff out (свечу) -
17 задуть
-
18 задуть
сов. от задувать -
19 задуть
сов. от задувать -
20 задуть
сов( погасить) soprar vt, apagar com sopro; рзг ( начать дуть) soprar vi, começar (pôr-se) a soprar
См. также в других словарях:
ЗАДУТЬ — ЗАДУТЬ, задую, задуешь, совер. 1. (несовер. нет) без доп. Начать дуть. С утра задул северный ветер. 2. (несовер. задувать) что. Погасить, сильно дунув. Задуть свечу. Задуть огонь. 3. (несовер. задувать) что. Разжечь, заставить гореть (тех.).… … Толковый словарь Ушакова
задуть — погасить, затушить, угасить, дохнуть, подуть, притушить, пахнуть, загасить, разжечь, потушить, занести Словарь русских синонимов. задуть 1. см. погасить 1 2. см. подуть … Словарь синонимов
ЗАДУТЬ — ЗАДУТЬ, см. задувать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАДУТЬ — ЗАДУТЬ, ую, уешь; утый; совер. 1. что. Дунув, погасить. З. свечу. 2. что. Разжечь, привести в действие (спец.). З. домну. 3. Начать дуть. Задул ветер. 4. что. Дуя, занести куда н. Ветром задуло (безл.) снег под крышу. | несовер. задувать, аю,… … Толковый словарь Ожегова
задуть — ЗАДУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАДУТЬ, дую, дуешь). 1. что, что делать. Закончить, бросить, прекратить. Задувай врать. 2. кому что. Сделать излишним; превысить норму. А тебе не задует такая куча денег? а не слишком ли тебе много денег? … Словарь русского арго
задуть — [7/1] Ненамеренно ввести наркотик под кожу. Постарайся не задуть. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Задуть — I сов. неперех. см. задувать I II сов. перех. и неперех. см. задувать II III сов. перех. см. задувать III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задуть — задуть, задую, задуем, задуешь, задуете, задует, задуют, задуя, задул, задула, задуло, задули, задуй, задуйте, задувший, задувшая, задувшее, задувшие, задувшего, задувшей, задувшего, задувших, задувшему, задувшей, задувшему, задувшим, задувший,… … Формы слов
задуть — зад уть, зад ую, зад ует … Русский орфографический словарь
задуть — (I), заду/ю, ду/ешь, ду/ют … Орфографический словарь русского языка
задуть — дую, дуешь; св. 1. что. Дунув, погасить. З. свечу. З. керосиновую лампу. З. огонь. 2. что. Техн. Ввести в действие (доменную печь). З. домну. 3. Разг. Начать дуть. Задул ветер. ◁ Задувать (см.). Задувка, и; ж. (2 зн.). З. доменной печи … Энциклопедический словарь