-
21 заделать
vt pf ipfзаделывать fylde ud, jævne ell. glatte ud; gipse, kitte, spartle. -
22 заделать
сов. см. заделывать -
23 заделать
см. заделывать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заделать
-
24 заделать
vgener. aizmūrēt (кирпичом, камнем), atstrādāt* * *aizmūrēt, aiznaglot, iesaiņot, aizkorķēt, aizspundēt, aiztaisīt, iepakot, aizbāzt, aizdrīvēt, aizsist; iestrādāt -
25 заделать
v1) gener. (auku) kinni tegema, kinni müürima2) colloq. kinni lööma, kinni pakkima, kinni panema -
26 заделать
vgener. afdichten -
27 заделать
vconstruct. ausfüllen, einlassen (в бетон) -
28 заделать
boucher vt; murer vt ( каменной кладкой)заде́лать дверь — condamner une porte
заде́лать течь мор. — aveugler une voie d'eau
-
29 заделать
см. заделывать -
30 заделать
забіць; заладзіць; зарабіць; заштукаваць* * *совер.1) заладзіць(залатать) залатаць, залапіць(заложить) залажыць, закласці2) (семена) с.-х. закрыць, забаранаваць -
31 заделать
глаг.• korkować• zamykać• zatkać• zostać -
32 заделать
• zazdít• zatlouci• upnout• vyplnit• navrtat• zamontovat• zapravit• zacpat• zadělat -
33 заделать
-
34 заделать
-
35 заделать
-
36 заделать
совер. от заделывать -
37 заделать
becsinálni -
38 заделать
zúschlagen (непр.) vt ( забить); zúnageln vt ( забить гвоздями); zústopfen vt ( заткнуть); zúmauern vt ( замуровать); verkítten vt ( замазать); zúkleben vt ( заклеить) -
39 заделать
seal, patch upзаде́лать дверь — wall up the door
заде́лать что-л. кирпичо́м — brick up smth
-
40 заделать
свсм заделывать
См. также в других словарях:
ЗАДЕЛАТЬ — ЗАДЕЛАТЬ, заделаю, заделаешь, совер. (к заделывать), что. Заполнив, закрыв наглухо какое нибудь отверстие, сделать его незаметным, заровнять. Заделать дверь. Слуховое окно было заделано досками. || Закрыть, закупорить, забить, упаковать (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
заделать — трахнуть, отдрюкать, оттрахать, отыметь, закрыть, забить, кинуть палку, заровнять, оттарабанить, отхерачить, запаять, замазать, залепить, войти, заклеить, шпокнуть, вставить, отфакать, забрать, замуровать Словарь русских синонимов. заделать гл.… … Словарь синонимов
ЗАДЕЛАТЬ — ЗАДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Поместив, забив, заровняв, закрыть наглухо. З. двери. З. щели. 2. О семенах, удобрении: поместить в почву на определённую глубину. | несовер. заделывать, аю, аешь. | сущ. заделка, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
заделать — ▲ закрыть ↑ зазор заделать закрыть, заполнив чем л. зазор. забрать. забивать. заколачивать. замазать. промазать. конопатить. законопатить. проконопатить. шпаклевать. зашпаклевать. прошпаклевать. заклеить (# окно). см. наполнять … Идеографический словарь русского языка
заделать козу — подкопаться, насолить, устроить шкоду, кинуть подлянку, сделать шкоду, причинить вред, подставить, подсидеть, подгадить, повредить, напакостить, нагадить, навредить, нанести ущерб, напакостничать, подставить ногу, подмочить репутацию, сделать… … Словарь синонимов
заделать деловую машину — – вскрыть брезент на машине с грузом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Заделать — I сов. перех. см. заделывать II сов. перех. разг. сниж. Сделать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заделать — заделать, заделаю, заделаем, заделаешь, заделаете, заделает, заделают, заделая, заделал, заделала, заделало, заделали, заделай, заделайте, заделавший, заделавшая, заделавшее, заделавшие, заделавшего, заделавшей, заделавшего, заделавших,… … Формы слов
заделать — см.: помидор … Словарь русского арго
заделать — зад елать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заделать — (I), заде/лаю(сь), лаешь(ся), лают(ся) … Орфографический словарь русского языка