-
1 загородный
прил. country, out-of-town загородный домзагородн|ый - out-of-town attr., country attr. ;
~ дом house in the country;
~ая прогулка trip to the country, trip out of town.Большой англо-русский и русско-английский словарь > загородный
-
2 загородный дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загородный дом
-
3 загородный доставка
rfdБольшой англо-русский и русско-английский словарь > загородный доставка
-
4 загородный дом
-
5 extramural
-
6 suburban
-
7 country house
-
8 cottage
загородный дом (не слишком шикарный, скромный), избушкаLove lives in cottages as well as in courts = Любовь живёт в лачугах так же, как и во дворцах (пословица).***▲ Ru коттедж = большой загородный дом, обычно кирпичный = house, BE detached house; -
9 agritourism
загородный туризм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agritourism
Holidays organized in a farm: meals are prepared with natural products and guests are entertained with handicraft, sporting and agricultural activities. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > agritourism
-
10 country club
Большой англо-русский и русско-английский словарь > country club
-
11 country-box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > country-box
-
12 country club
Закрытый клуб для состоятельных граждан, с теннисными кортами, полем для игры в гольф [golf course], плавательными бассейнами, рестораном и т.п. За членство в клубе выплачивается ежегодный взносEnglish-Russian dictionary of regional studies > country club
-
13 country house
загородный дом, дача, помещичий дом -
14 country club
загородный клуб ( обычно ему принадлежат прилегающие земли). Члены клуба, как правило, состоятельные люди. Загородные клубы придирчивы к отбору своих членов (не допускаются женщины и свято соблюдался принцип «только для белых»). Есть клубы профессиональные, а тж. политических и филантропических ассоциаций. Среди международных клубов наиболее известен «Ротари» [‘Rotary']США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > country club
-
15 country house
-
16 cottage
загородный дом; коттедж -
17 country club
Rotary Club — клуб «Ротари»; клуб деловых людей, бизнесменов
-
18 country house
a clapboard house — дом, обшитый вагонкой
-
19 country home
-
20 agritourism
См. также в других словарях:
ЗАГОРОДНЫЙ — ЗАГОРОДНЫЙ, загородная, загородное. 1. Находящийся за городом, вне города, вблизи от него. Загородный дом. Загородная дача. || Совершаемый за город, в окрестности города. Загородная прогулка. 2. То же, что иногородний (прост.). Загородная… … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОРОДНЫЙ — ЗАГОРОДНЫЙ, находящийся за огородом. Загородье ср. место за огородом. Заоградный, находящийся за оградою. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
загородный — на вольном воздухе, вне города, дачный Словарь русских синонимов. загородный прил., кол во синонимов: 4 • вне города (2) • … Словарь синонимов
Загородный — ЗАВГОРОДНИЙ ЗАГОРОДНОВ ЗАГОРОДНЫХ Живущий за городом , но город не в современном понятии. У Даля: город ограда около жилья, поселения, небольшая крепость, обнесенная оградой. Получается, живущий за оградой села. В фамилии Завгородний можно видеть … Русские фамилии
ЗАГОРОДНЫЙ — ЗАГОРОДНЫЙ, ая, ое. Находящийся или совершаемый за городом. З. дом. Загородная прогулка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Загородный — Загородный: Загородный поселок в пригороде Махачкалы Загородный село в Башкортостане. Загородный упразднённый муниципальный округ в Москве. Загородный посёлок в Калининском районе Тверской области Загородный посёлок… … Википедия
Загородный проспект — Санкт Петербург Общая информация Район города Адмиралтейский Прежние названия Большая загородная дорога, Загородный проспект Ближайшие станции метро «Владимирская», «Достоевская», «Пушкинская», «Технологический институт», «Звенигородская» … Википедия
Загородный проспект (Петербург) — Загородный проспект Санкт Петербург Общая информация Район города Адмиралтейский Прежние названия Большая загородная дорога, Загородный проспект Ближайшие станции метро «Владимирская», «Достоевская», «Пушкинская», «Технологический институт»,… … Википедия
Загородный проспект — между Владимирской площадью и Московским проспектом. Возник в 1730 х гг. за чертой города (отсюда название). Со второй половины XVIII в. застраивался каменными домами (дома 8, 15, 32). В 1829 1831 сооружено здание Технологического института … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Загородный Дом Альпина — (Дмитров,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Иванцево 49, Дмитров, Росси … Каталог отелей
Загородный комплекс Ранчо 636 — (Дзержинск,Россия) Категория отеля: Адрес: Желнинское шоссе 8, Дзержинск, Росси … Каталог отелей