-
1 aufsetzen
1. vt1) надевать; насаживать; ставить (на что-л.)(sich D) den Hut ( die Brille) aufsetzen — надевать шляпу ( очки)Flicken aufsetzen — ставить заплаты, лататьdie Knöpfe aufsetzen — пришивать пуговицыLichter ( Spitzlichter) aufsetzen — жив., фото создавать ( набрасывать) бликиein Stockwerk aufsetzen — надстраивать этажder Hirsch hat ein neues Geweih aufgesetzt — охот. у оленя выросли новые рогаeine strenge( ernste) Miene aufsetzen — принять строгий ( серьёзный) вид, сделать строгое ( серьёзное) лицоich kann den Fuß vor Schmerz nicht aufsetzen — от боли я не могу ступать ногой ( наступить на ногу)man setzte den Kranken auf — больному помогли сесть ( в постели)6) складывать, составлятьHolz aufsetzen — складывать дрова штабелем7) составлять, сочинять9) уст. причёсывать, делать причёску••2. vi1) приземляться, касаться земли (при посадке, прыжке)3)die Hirsche haben aufgesetzt — охот. у оленей выросли новые рога4) заглатывать воздух ( о лошади)3. (sich)садиться, приподниматься (в постели и т. п.) -
2 pampen
vi разг. -
3 schlingen
I 1. * vt1) ( um A) обвивать; обхватывать2) ( um A) обвязывать; обматыватьdas Haar zu einem Knoten schlingen — уложить волосы узлом ( в пучок)2. * (sich)виться, обвивать(ся)Efeu schlingt sich um den Baum — плющ обвивает деревоII * vt -
4 herunterschlingen
гл.общ. заглатывать -
5 hinunterschlingen
гл.разг. жадно заглатывать, жадно проглатывать, жадно глотать -
6 pampen
сущ.разг. заглатывать пищу -
7 pampfen
гл.разг. заглатывать пищу -
8 herunterstürzen
гл.1) общ. бросать вниз, глотать, обрушиться, падать, пить залпом, свалиться, заглатывать, низвергаться, сбрасывать2) авиа. резко терять высоту, падать (напр. о самолёте) -
9 hinunterschlingen*
vt жадно глотать, заглатывать
См. также в других словарях:
ЗАГЛАТЫВАТЬ — ЗАГЛАТЫВАТЬ, заглонуть что, проглатывать, глотать. Окунь заглатывает крючок. Заглотать, начать глотать. Опять заглотал, обжора! Заглатываться, заглонуться, подавиться куском, глотком. | Заглатываться, быть заглатываему. Заглотаться, забыться… … Толковый словарь Даля
заглатывать — см. глотать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заглатывать гл. несов. • вдыхать • втягивать … Словарь синонимов
ЗАГЛАТЫВАТЬ — ЗАГЛАТЫВАТЬ, заглатываю, заглатываешь (спец.). несовер. к заглотать. Змея заглатывает добычу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заглатывать — ЗАГЛОТАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; отанный; сов., кого что. О рыбах: проглотить. Щука заглотала живца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заглатывать — несов. перех. 1. Проглатывать. 2. Вбирая в себя, вдыхать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заглатывать — загл атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заглатывать — (I), загла/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
заглатывать — см. Заглотить и Заглотнуть … Энциклопедический словарь
заглатывать — I см. заглотить; аю, аешь; нсв. II см. заглотать; аю, аешь; нсв. III см. заглотнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
заглатывать(ся) — за/глат/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
заглатывать крючок — кто ✦ Y заглотил крючок. Каждый человек даже самый недоверчивый и подозрительный время от времени ловится на вдохновенное враньё, заглатывает крючок и попадает впросак. Думает, что приобретает большое и прекрасное, а оно на деле оказывается… … Фразеологический словарь русского языка