-
1 завчасний
anticipatory, beforehand, forehanded, early, forward -
2 завчасний
1) done in time, in good time, in advance; timely2) ( передчасний) premature, untimely -
3 завчасний
1) заблаговре́менный2) ( наступающий раньше надлежащего времени) преждевре́менный -
4 завчасний
წინასწარი -
5 forehanded
-
6 early
завчасний, передчасний; достроковий, позачерговий (про вибори)- early election
- early elections
- early parliamentary elections
- early presidential election
- early presidential elections
- early release
- early retirement scheme
- early trial -
7 წინასწარი
завчасний, попередній -
8 præliminær
завчасний, попередній -
9 early
1. adj1) раннійearly delivery — перша (ранкова) доставка (пошти)
2) скоростиглий, скороспілий, ранній3) завчасний; своєчаснийearly diagnosis — раннє (своєчасне) розпізнавання хвороби
4) близький; очікуваний у найближчому майбутньому, якнайшвидший5) достроковий, передчасний6) старовинний7) тех. що відбувається раніше від визначеного моменту часу2. adv1) рано2) на початку (чогось)3) своєчасно, завчасно4) скоро, найближчим часом* * *I a1) раннійearly edition — ранковий випуск ( газети); одне з перших видань ( книги); ранній, ранньостиглий, скоростиглий
early fruit — скороспілка, скоростиглий сорт; у порівн. cт. попередній; початковий
2) завчасний, своєчаснийearly sheet — пoлiгp. пробний відбиток
3) близький, очікуваний у найближчому майбутньому, якнайшвидший4) передчасний, достроковий5) стародавній, старовинний, древній6) тex. який відбувається раніше заданого моменту часу7) гeoл. нижній ( про світи); древнійII adv1) рано2) на початку ( чого-небудь)3) вчасно, завчасно4) незабаром, найближчим часом -
10 forehand
1. n1) передня частина корпуса коня2) розташування у передній (верхній) частині3) вигідне положення4) удар справа (теніс)2. adj1) завчасний2) правосторонній (про удар у тенісі)* * *I [`fxːhʒnd] n2) icт. розташування, положення в передній або верхній частині; вигідне положення3) удар справа ( теніс)II [`fxːhʒnd] a1) який знаходиться спереду, у передній частині2) ведучий, який займає видне місце3) завчасний4) праворуч, справа ( про удар у тенісі) -
11 forward
1. n спорт.нападаючий, форвард (у футболі)centre forward — центральний нападаючий, центр нападу
2. adj1) передній, передовий2) прогресивний, передовий3) кращий; видатний4) ранній, скоростиглий5) готовий; що прагне (до чогось)6) зухвалий, розв'язний, невідчепний7) передчасний, завчасний8) строковий, на певний строк; майбутній3. adv1) уперед, даліto put forward — просувати, висувати
2) надалі, напередto bring smth. forward — намагатися привернути увагу до чогось
4. v1) прискорювати; допомагати, сприяти2) просувати по службі3) посилати, відправляти, надсилати, пересилати4) друк. обробляти книжковий блок* * *I n; спорт.II acentre forward — центральний нападаючий, центрфорвард
1) передній, передовий2) передовий, прогресивний; розрахований на майбутнє; перспективний3) кращий, видатний4) ранній; занадто рано розвинений5) радикальний, дієвий, рішучий6) готовий, прагнучий ( що-небудь зробити)7) нав'язливий; розв'язний, нахабний8) кoм. завчасний; строковий, на певний термін; майбутнійIII adv1) уперед, далі2) надаліIV v1) допомагати, сприяти; прискорювати; просувати по службі; просувати вперед (стрічку, фотоплівку в апараті)2) посилати, відправляти; пересилати; перепроваджувати3) пoлiгp. обробляти книжковий блок -
12 timely
1. adj1) своєчасний, вчасний2) ранній; завчасний2. adv1) своєчасно, вчасно2) завчасно* * *I ['taimli] a1) своєчаснийtimely aid — допомога, що прийшла вчасно
2) регулярний у часі; що видається періодично ( про видання)3) сучасний ( про інформації)4) icт. ранній; завчаснийII ['taimh] adv; іст.1) вчасно, своєчасно2) icт. завчасно -
13 преждевременный
до(в)часний, передчасний, завчасний, нечасний. [Дочасна смерть. Передчасна старість. Завчасний кінець (Л. Укр.)]. -ные роды - нечасне родиво. -ный ребёнок - нечасна дитина, нечасне, нечасня (-яти).* * *передча́сний, завча́сний, доча́сний, передвча́сний -
14 anticipatory
попередній, раніший; передчасний, достроковий, завчасний; який очікується заздалегідь; пат. який порочить новизну- anticipatory damages
- anticipatory data
- anticipatory letter of credit
- anticipatory payment
- anticipatory search warrant -
15 beforehand
авансом, заздалегідь; завчасний -
16 forward
-
17 попередній
попередній оратор — the previous ( the last) speaker
2) ( підготовчий) preliminary; prior, tentative; ( який передує чомусь) anterior, antecedentпопередній нагрів тех. — preheating
3) (завчасний, заздалегідний) advanceпопередній продаж квитків — advance sale of tickets, advance booking
4) ч (як ім.) the foregoing -
18 anticipatory
adj1) попередній; попереджуючий, остерігаючий2) передчасний, завчасний; достроковий* * *a1) попередній; попереджувальний2) передчасний, достроковий -
19 beforehand
advзаздалегідь; завчасно; наперед, авансом* * *I a; predic II advзаздалегідь; завчасно; авансом -
20 forehanded
[fxː'hʒndid]a1) своєчасний, завчасний2) aмep. передбачливий, запасливий, ощадливий, дбайливий; заможний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завчасний — а, е. 1) Який настає, приходить, відбувається і т. ін. раніше від можливого, звичайного або призначеного часу; передчасний. 2) Який заготовляється, робиться наперед, заздалегідь … Український тлумачний словник
завчасний — [заyча/снией] м. (на) сному/ с(‘)н ім, мн. с(‘)н і … Орфоепічний словник української мови
завчасний — прикметник … Орфографічний словник української мови
завчасно — Присл. до завчасний … Український тлумачний словник
попередній — я, є. 1) Який міститься перед іншим. 2) Який здійснюється перед чимсь, передує чомусь основному; підготовчий. || Який має бути перед чимсь. || Який здійснюється заздалегідь; завчасний. || Не доведений до кінця, здійснений не до кінця;… … Український тлумачний словник
передчасний — (який відбувається, настає, утворюється раніше належного часу), завчасний, дочасний, ранній, заранній … Словник синонімів української мови