-
81 tolerable
ˈtɔlərəbl прил.
1) терпимый, выносимый tolerable pain ≈ переносимая боль
2) а) удовлетворительный, довольно хороший, сносный, приличный, приемлемый Syn: passable, supportable, fairly good, mediocre б) разг. чувствующий себя вполне удовлетворительно терпимый, выносимый - the pain was severe, but * боль была сильная, но терпимая допустимый довольно хороший;
сносный;
приличный - * road довольно хорошая дорога - a very * lunch вполне приличный завтрак - more * climates to the south более подходящие климатические условия расположены к югу областей - they enjoy a * amount of freedom они пользуются достаточной свободой - she is in * health она вполне сносно себя чувствует, она не жалуется на здоровье - the food was good and the company * обед был хорош, и компания сносная predic (разговорное) чувствующий себя вполне удовлетворительно tolerable сносный;
терпимый ~ удовлетворительный, довольно хороший ~ удовлетворительный ~ разг. чувствующий себя вполне удовлетворительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tolerable
-
82 bring up
[ʹbrıŋʹʌp] phr v1. воспитывать, раститьshe has brought up four children - она вырастила /воспитала/ четырёх детей
3. поднимать, увеличивать; доводить до ( определённого уровня)to bring up the score - спорт. увеличить счёт
his work in maths needs to be brought up to the standard of the others - ему нужно подтянуться по математике
4. внезапно и резко остановитьhis remark brought me up short - его замечание заставило меня внезапно остановиться
5. мор. поставить или стать на якорь6. арестовывать7. обвинять, привлекать к суду8. подать (обед, завтрак)9. вырвать, стошнить11. ругатьthe director brought Jim up for being late - директор отругал Джима за опоздание
12. (against)1) столкнуть с чем-л.2) учитывать или использовать что-л. против кого-л.your record may be brought up against you - твоё прошлое может быть использовано против тебя
-
83 chow
I [tʃaʋ] nчау, чау-чау ( китайская порода собак)II1. [tʃaʋ] n амер. сл.еда, пища; жратва, обед, завтрак, ужинchow truck - грузовик с кухней, термосами, продовольствием
2. [tʃaʋ] = chow down II -
84 chowchow
chow-chow
1> _ам. _сл. еда, пища; жратва, обед, завтрак, ужин
2> смесь
3> пикули; овощной маринад ассорти
4> (китайское) варенье-меланж с имбирем
5> _разг. смешанный; ассорти -
85 pickup
1. [ʹpıkʌp] n1. 1) подъём, подхват; захват2) сбор, подбор2. авт. пикап ( тип кузова)3. с.-х. пикап, подборщик4. тех. захватывающее приспособление5. тлв. передающая трубкаdirect pickup - а) прямая передача, б) студийная передача
6. звукосниматель, адаптер7. элк. датчик; преобразователь; щуп8. 1) перехват (разговора, сообщения)2) радио подхватывание (волны, сигнала)9. спорт. ловля, подбор ( мяча)10. спец. восприятие, чувствительность11. физ. ускорение12. воен. обнаружение; захват ( цели)13. разг. улучшение; оживление; подъём; наращивание ( темпов)there will be a steady pickup in quality - качество будет неизменно улучшаться
14. разг.1) случайная знакомаяthe uneasy feeling of being just a pickup - неприятное чувство, что ты просто случайная знакомая
2) случайный, попутный пассажир3) ист. проститутка15. разг. удачная покупка, что-л. приобретённое по случаю16. разг. последний поезд17. разг. еда или выпивка на скорую руку18. разг. арест19. проф. подновлённая статья, выдаваемая за новую, статья, основанная на старом материале20. pl1) самородки2) драгоценные камни2. [ʹpıkʌp] a1. собирающий; улавливающий2. беспорядочный, случайныйpickup dinner - обед, сделанный на скорую руку ( из разных остатков)
pickup breakfast /lunch/ - завтрак на ходу
-
86 tolerable
[ʹtɒl(ə)rəb(ə)l] a1. 1) терпимый, выносимыйthe pain was severe, but tolerable - боль была сильная, но терпимая
2) допустимый2. довольно хороший; сносный; приличныйmore tolerable climates to the south - более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
they enjoy a tolerable amount of freedom - они пользуются достаточной свободой
she is in tolerable health - она вполне сносно себя чувствует, она не жалуется на здоровье
the food was good and the company tolerable - обед был хорош, и компания сносная
3. predic разг. чувствующий себя вполне удовлетворительно -
87 commons
сущ.1) общ., ист. третье сословие; простой народ2) эк. общинная земля; выгон, пустырь ( находящияся в отличие от пашенных земель в совместном использовании)As the village grew in size and more and more animals were placed on the commons, overgrazing ruined the pasture. — По мере того как деревня росла и все больше животных на общем пастбище, стравливание разрушило общий ресурс.
See:3) эк. общий [общедоступный\] ресурс (который находится в совместном использовании нескольких независимых хозяйственных единиц)Much of our world is still treated as a commons today. — Значительная часть земного шара до сих пор рассматривается как общий ресурс.
See:tragedy of the commons, common, common ownership, communal ownership, private ownership, public ownership4) фин. обыкновенная акция5) обр., брит. питание, рацион (в Оксфордском университете: завтрак и обед, которые предоставляются всем студентам в течение триместра; оплата взимается со студентов в конце триместра) -
88 Breakfast like a king, lunch like a queen and dine like a pauper.
Пословица: Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, ужин отдай врагуУниверсальный англо-русский словарь > Breakfast like a king, lunch like a queen and dine like a pauper.
-
89 Modified American Plan
Универсальный англо-русский словарь > Modified American Plan
-
90 an out-of-door meal
Общая лексика: завтрак на свежем воздухе, обед на свежем воздухе -
91 an outdoor meal
-
92 box lunch
['bɒkslʌntʃ]1) Общая лексика: сухой паёк2) Американизм: завтрак (ленч), приготовленный и упакованный, обед фабричного изготовления в упаковке3) Табуированная лексика: оральный секс (см. lunchbox), куннилингус (см. lunchbox) -
93 bring up
['brɪŋ'ʌp]1) Общая лексика: воспитать, воспитывать, вскармливать, вскормить, выкармливать, выкормить, выносить на обсуждение, выращивать, вырвать, растить, стошнить, использовать ( что-л.) против (кого-л.), учитывать (что-л.) против (кого-л.), доводить до (определенного уровня), (against) столкнуть (с чем-л.), остановиться, (a topic) затронуть, обсудить2) Компьютерная техника: давать3) Геология: нивелировать4) Морской термин: поставить или стать на якорь, поставить на якорь, профилировать, становиться на якорь, стать на якорь, ставить на якорь, стать на якорь5) Военный термин: подвозить (боеприпасы), подтягивать (резервы)6) Техника: поднять7) Юридический термин: арестовывать, обвинять, привлекать к суду, ставить на обсуждение8) Кино: усиливать9) Кулинария: вскипать10) Сленг: страдать рвотой12) Нефть: восстанавливать13) Деловая лексика: поднимать вопрос, поднять вопрос14) Нефтепромысловый: поднимать (из лежачего положения)15) Макаров: внезапно и резко остановить, выносить или ставить на обсуждение, вырвать, стошнить, ругать, увеличивать, поднимать (вопрос), подать (обед, завтрак), доводить до (определённого уровня), столкнуть (с чем-л.) -
94 business lunch
Банковское дело: бизнес-ланч (деловая встреча за завтраком или обедом), деловой завтрак, деловой обед -
95 crib break
Строительство: перерыв на обед или завтрак (австралийский сленг, распространен на горно-промышленных объектах) -
96 meal break
1) Строительство: обеденный перерыв (для рабочих)2) Горное дело: перерыв на завтрак, перерыв на обед -
97 modified American plan
Универсальный англо-русский словарь > modified American plan
-
98 outdoor meal
-
99 working lunch
Общая лексика: завтрак для обсуждения деловых вопросов, деловой обед -
100 A bachelor's life is a fine breakfast, a flat lunch, and a miserable dinner.
<01> Жизнь холостяка представляет собой изысканный завтрак, безвкусный обед и убогий ужин. La Bruyere (Лабрюйер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A bachelor's life is a fine breakfast, a flat lunch, and a miserable dinner.
См. также в других словарях:
Завтрак — Так называется первая трапеза после утреннего пробуждения. В прежнее время, когда ели несравненно более, было четыре трапезы в день: завтрак, обед, полдник и ужин; теперь же большинство ограничивается завтраком и обедом, причем обед и завтрак… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обед — ■ Когда то обедали в полдень; теперь обедают бог знает как поздно. ■ Обед у наших отцов то же, что наш завтрак, а наш завтрак их обед. ■ Поздний обед это не обед, а ужин … Лексикон прописных истин
Обед нагишом (фильм) — Обед нагишом Naked Lunch Жанр … Википедия
ОБЕД ПРОБНЫЙ — употребляется для определения секреторной и двигательной функций желудка. Наиболее распространены О. п. Лейбе Ригеля, Бурже и Кемпа (Leube Riegel, Bourget, Kemp). О. п. предложен для того, чтобы установить реакцию желудка при большей нагрузке,… … Большая медицинская энциклопедия
Обед нагишом — Голый завтрак Naked Lunch Обложка издания 1959 года. Жанр: Роман Автор: Берроуз, Уильям Сьюард Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Завтрак нагишом — Голый завтрак Naked Lunch Обложка издания 1959 года. Жанр: Роман Автор: Берроуз, Уильям Сьюард Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Обед — Не следует путать с Обет … Википедия
Завтрак — Континентальный завтрак Завтрак первый дневной приём пищи, как правило в период от рассвета до полудня … Википедия
Обед — собственно полуденная еда, нем. Mittagsmal. Простонародье в России, у южного и западного славянства и в западноевропейских странах и ныне обедает около 12 часов, но культурные классы общества отнесли обед к гораздо более позднему времени. У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
завтрак — ЗАВТРАК, а, м Пищевые продукты, кушанья, употребляемые в пищу до обеда, прием пищи в утреннее время. Древние греки и римляне питались три раза в день: ранним утром они ели первый завтрак, около полудня второй, а ближе к вечеру обед … Толковый словарь русских существительных
Голый завтрак — Эта статья о романе Уильяма Берроуза. Об экранизации романа см. Обед нагишом (фильм). Голый завтрак Naked Lunch … Википедия