-
1 podbijać kosmos
завоёвывать космосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podbijać kosmos
-
2 podbijać świat
завоёвывать мирOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podbijać świat
-
3 jednać
глаг.• мирить• примирять* * *jedna|ć\jednaćny несов. 1. располагать к себе, привлекать на свою сторону;\jednać sobie serca завоёвывать сердца;
2. уст. мирить, примирять+1. zjednywać 2. godzić
* * *jednany несов.1) располага́ть к себе́, привлека́ть на свою́ сто́ронуjednać sobie serca — завоёвывать сердца́
2) уст. мири́ть, примиря́тьSyn: -
4 podbijać
глаг.• завоевать• завоевывать• закабалять• побеждать• подбивать• подчинить• подчинять• покорить• покорять• поработить• порабощать* * *podbija|ć\podbijaćny несов. 1. завоёвывать, покорять;2. поддавать, подбрасывать, подталкивать (ударом снизу); 3. подбивать, подшивать; 4. приправлять; ср. podbić+1. zdobywać, zawojowy-wać 4. podprawiać, przyprawiać, zaprawiać
* * *podbijany несов.1) завоёвывать, покоря́ть2) поддава́ть, подбра́сывать, подта́лкивать ( ударом снизу)3) подбива́ть, подшива́ть4) приправля́ть; ср. podbićSyn: -
5 pozyskiwać
глаг.• возвышать• вознести• воспитать• воспитывать• выращивать• повысить• повышать• поднимать• подносить• поднять• растить* * *pozyskiwa|ć\pozyskiwaćny несов. kogo-co завоёвывать что (расположение etc.); привлекать кого на свою сторону; ср. pozyskać+zjednywać, ujmować
* * *pozyskiwany несов. kogo-coзавоёвывать что (расположение и т. п.); привлека́ть кого на свою́ сто́рону; ср. pozyskaćSyn: -
6 zaskarbiać
глаг.• добывать* * *zaskarbia|ć\zaskarbiaćny несов. снискивать, завоёвывать; ср. zaskarbić* * *zaskarbiany несов.сни́скивать, завоёвывать; ср. zaskarbić -
7 zdobywać
глаг.• добывать• доставлять• достать• достигать• достичь• завоевать• завоевывать• наживать• обеспечивать• одержать• одерживать• побеждать• покорить• покорять• получать• получить• приобрести• приобретать• раздобывать* * *zdobywa|ć\zdobywaćny несов. 1. завоёвывать;2. получать; приобретать; 3. (раз)добывать; ср. zdobyć+1. osiągać
* * *zdobywany несов.1) завоёвывать2) получа́ть; приобрета́ть3) (раз)добыва́ть; ср. zdobyćSyn:osiągać 1) -
8 zjednywać
глаг.• задабривать• объединять• побеждать* * *zjednywa|ć\zjednywaćny несов. завоёвывать; ср. zjednać+ujmować, pozyskiwać
* * *zjednywany несов.завоёвывать; ср. zjednaćSyn:
См. также в других словарях:
завоёвывать(ся) — завоёвывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
ЗАВОЁВЫВАТЬ — ЗАВОЁВЫВАТЬ, завоёвываю, завоёвываешь. несовер. к завоевать в 1 и 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
завоёвывать — ЗАВОЕВАТЬ, оюю, оюешь; ёванный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завоёвывать — завоёвывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
завоёвывать — ЗАВОЁВЫВАТЬ1, несов. (сов. завоевать), что. Перен. Достигать (достигнуть, достичь) чего л. путем борьбы, труда и др., упорством и настойчивостью уподобляясь воинам, завоевателям; Син.: добиваться, Ант.: лишаться, терять [impf. fig. to win, earn,… … Большой толковый словарь русских глаголов
завоёвывать — освобождать отвоёвывать … Словарь антонимов
завоёвывать — (I), завоёвываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
завоёвывать — аю, аешь. несов. к завоевать … Малый академический словарь
завоёвывать — завоевать авторитет • обладание, начало завоевать доверие • действие, каузация завоевать популярность • обладание, начало завоевать симпатии • действие, объект, начало завоевать уважение • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
завоёвывать — см. завоевать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
завоёвывать(ся) — за/воёв/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь