-
121 pokryć
глаг.• заволакивать• заслонять• накрывать• накрыть• накрыться• оплатить• покрывать• покрыть• прикрывать• укрывать* * *pokry|ć\pokryćty сов. покрыть;\pokryć blachą покрыть железом; \pokryć farbą покрыть краской; \pokryć wydatki (koszty) покрыть издержки; \pokryć zapotrzebowanie обеспечить потребность;
\pokryć klacz с.-х. покрыть кобылу* * *pokryty сов.покры́тьpokryć blachą — покры́ть желе́зом
pokryć farbą — покры́ть кра́ской
pokryć wydatki (koszty) — покры́ть изде́ржки
pokryć zapotrzebowanie — обеспе́чить потре́бность
pokryć klacz — с.-х. покры́ть кобы́лу
-
122 przykryć
глаг.• заволакивать• заслонять• накрывать• накрыть• накрыться• покрывать• покрыть• прикрывать• укрывать* * *1) roln. przykryć с.-х. заделать2) przykryć прикрыть (накрыть)osłonić, zasłonić прикрыть (заслонить)przymknąć прикрыть (неплотно закрыть)wojsk. osłonić воен. прикрыть* * *przykry|ć\przykryćty сов. прикрыть; накрыть+* * *przykryty сов.прикры́ть; накры́тьSyn: -
123 zakryć
глаг.• заволакивать• закрыть• заслонять• накрывать• накрыть• накрыться• покрывать• покрыть• прикрывать• скрыть• укрывать* * *(okryć, zasłonić) закрыть (заслонить, прикрыть)zamknąć закрыть (затворить)* * *zakry|ć\zakryćty сов. закрыть; заслонить+* * *zakryty сов.закры́ть; заслони́тьSyn: -
124 zakrywać
глаг.• заволакивать• закрывать• заслонить• заслонять• накрывать• накрыть• накрыться• покрывать• покрыть• прикрывать• укрывать* * *(okrywać, zasłaniać) закрывать (заслонять, прикрывать)zamykać закрывать (затворять)* * *zakrywa|ć\zakrywaćny несов. закрывать; заслонять* * *zakrywany несов.закрыва́ть; заслоня́тьSyn: -
125 ԾԱԾԿԵԼ
եցի 1. Покрывать, покрыть. 2․ Закрывать, закрыть. 3. Надевать, надеть (о головном уборе). 4. Обволакивать, обволочь, заволакивать, заволочь. 5. Затворять, затворить, притворять, притворить. 6. Стелить, расстилать, расстелить. 7. Скрывать, скрыть. 8. Укрывать, укрыть.* * *[V]обложитьоблагатьвыкладыватьвыложитьзасыпатьзатмитьукрыватьукрытьнакрыватьнакрытьпокрыватьпокрытьзакрыватьзакрыть -
126 פארוואָלקענען
farvolkenen || farvólkenen [farvólknt]заволакивать облаками -
127 anieblar
гл.общ. заволакивать тучами, омрачать, глушить (растения), заглушать, покрывать тучами, помрачать -
128 anublar
гл.общ. (затуманивать) отуманивать, (затуманивать) отуманить, заволакивать тучами, омрачать, глушить (растения), заглушать, покрывать тучами, помрачать
См. также в других словарях:
заволакивать — См … Словарь синонимов
ЗАВОЛАКИВАТЬ — или заволокать; заволочь или заволокти; заволокнуть что, затаскивать, затащить; занашивать, занести; завлекать, завлечь. Заволоки санишки под навес. Река наносом заволакивает берега. Рану заволакивает, безл. она подживает. Небо заволокло, безл.… … Толковый словарь Даля
ЗАВОЛАКИВАТЬ — ЗАВОЛАКИВАТЬ, заволакиваю, заволакиваешь. несовер. к заволочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заволакивать — ЗАВОЛОЧЬ, оку, очёшь, окут; ок, окла; очённый ( ён, ена); окши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заволакивать — I несов. перех. разг. Волоком затаскивать куда либо. II несов. перех. Закрывать, подёргивать, застилать (об облаках, тумане, дожде и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заволакивать — завол акивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заволакивать — (I), завола/киваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
заволакивать — см. Заволочь … Энциклопедический словарь
заволакивать — см. заволочь; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
заволакивать — 1.3.6., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
заволакивать — ЗАВОЛАКИВАТЬ, несов. (сов. заволочь), что. Закрывать (закрыть) что л., делая невидимым (о тучах, тумане, облаках, слезах) [impf. to cloud (with); to obscure (by)]. Берег заволакивали дым и цементная пыль. Приближалась гроза: тучи заволокли небо … Большой толковый словарь русских глаголов
