-
61 завернуть
кIоцIыщыхьан, кIоцIылъхьан -
62 завернуть
-
63 завернуть
жемизе, кьуризе, сверизе -
64 завернуть
хумих, тэврэх -
65 завернуть
(рукава) ileshtäms -
66 завернуть
-
67 завернуть
къайтарыргъа, чулгъаргъа -
68 завернуть
ороох, боох -
69 завернуть
1. (обернуть) чакил-мӣ, хэркил-мӣ диал.2. (заехать) агикта-мӣ3. (гайку, винт) учисин-мӣ (3-е лицо учисинэн) -
70 завернуть
kääriä -
71 завернуть гайку
turn the screw глагол:turn the screw (завернуть гайку, подкрутить гайку)apply the screw (завернуть гайку, подкрутить гайку) -
72 завернуть за угол
turn the corner словосочетание:turn the corner (завернуть за угол, дезертировать, благополучно перенести кризис, выходить из трудного положения)глагол:Русско-английский синонимический словарь > завернуть за угол
-
73 завернуть до отказа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завернуть до отказа
-
74 завернуть резьбу
завернуть резьбу
свинчивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завернуть резьбу
-
75 завернуть (что-л.) в бумагу
Универсальный русско-английский словарь > завернуть (что-л.) в бумагу
-
76 завернуть в бумагу
2) Makarov: (что-л.) roll (smth.) in a piece of paperУниверсальный русско-английский словарь > завернуть в бумагу
-
77 завернуть в мокрые простыни
Medicine: packУниверсальный русско-английский словарь > завернуть в мокрые простыни
-
78 завернуть в пакет
General subject: parcel -
79 завернуть в простыни
Medicine: packУниверсальный русско-английский словарь > завернуть в простыни
-
80 завернуть в саван
General subject: shroud
См. также в других словарях:
ЗАВЕРНУТЬ — ЗАВЕРНУТЬ, заверну, завернёшь, совер. (к завертывать). 1. кого что. Обернуть, упаковать, окутать. Завернуть покупку в бумагу. Завернула ребенка в одеяло. Завернуть ноги в плед. 2. без доп. Поворотить, скрыться за поворотом. Автомобиль завернул… … Толковый словарь Ушакова
завернуть — См. приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. завернуть обвернуть, обмотать, забежать, окутать, закрыть, круто взять, закутать, круто заложить, круто завернуть,… … Словарь синонимов
ЗАВЕРНУТЬ — ЗАВЕРНУТЬ, ся, см. завертывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАВЕРНУТЬ — ЗАВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; совер. 1. кого (что). Покрыть со всех сторон, помещая внутрь, упаковывая. З. книгу в бумагу. З. ребёнка в одеяло. 2. что. Вертя, закрыть, завинтить (разг.). З. кран. 3. что. Загнуть, отогнуть немного, подвернуть. З … Толковый словарь Ожегова
завернуть — (покрыть со всех сторон, упаковать) кого что во что. Завернуть ребенка в одеяло. Завернуть книгу в бумагу. Помещик молча глянул на его посиневшие и окоченелые члены, завернул несчастного в свою шубу и привез его домой (Тургенев) … Словарь управления
ЗАВЕРНУТЬ НАГЛУХО — (волж.) завернуть трос так, чтобы он не травился, не отдавался. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
завернуть оглобли — отправиться восвояси, повернуть оглобли, учапать, утопать, уйти восвояси, убраться восвояси, смотаться, убраться, смотать удочки, усвистать, умотать, отретироваться, умотаться, уйти, повернуть, ретироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Завернуть несколько шлагов снасти — на утку, кнехт, кофель нагель и т. п. закрепить, чтобы снасть нелегко было потравить или отдать совсем произвольно, но она не должна быть при этом задавленной затянувшейся петлей шлага. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
завернуть до отказа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turn home … Справочник технического переводчика
завернуть резьбу — свинчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свинчивать EN thread up … Справочник технического переводчика
Завернуть оглобли — ЗАВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ЗАВЕРНУТЬ ОГЛОБЛИ. Прост. Экспрес. Уезжать, уходить ни с чем. Идёт сев, все трактора в поле, а один стоит… Нет Сизова… Жена встретила хмуро: «Я сама его третий день не вижу». Заворачивает Василий Афанасьевич оглобли и… … Фразеологический словарь русского литературного языка