-
61 dirigente
1. aggруководящий, ведущий2. m, fзаведующий [заведующая]; руководитель [руководительница]dirigente amministrativo — член правления (напр. общества)dirigente commerciale — коммерческий директорSyn: -
62 schedarista
m, f1) заведующий [заведующая\] картотекой2) ведущий [ведущая\] картотеку -
63 ufficialessa
-
64 direttrice
direttrice f 1) директриса; заведующая, начальница 2) mat директриса, направляющая линия direttrice d'attacco -- направление атаки direttrice di marcia а) mil ось движения б) pol курс -
65 ufficialessa
ufficialéssa f 1) scherz офицерша 2) rar женщина-офицер 3) rar: ufficialessa postale -- заведующая отделением связи -
66 direttrice
direttrice f 1) директриса; заведующая, начальница 2) mat директриса, направляющая линия direttrice d'attacco — направление атаки direttrice di marcia а) mil ось движения б) pol курс -
67 ufficialessa
ufficialéssa f 1) scherz офицерша 2) rar женщина-офицер 3) rar: ufficialessa postale — заведующая отделением связи -
68 dispensatrix
īcis f. -
69 procuratrix
procūrātrīx, īcis f. [ procuro ]заведующая, управительница (sapientia totius hominis custos et p. C) -
70 villica
vīllica, ae f. [ villicus ]заведующая сельскохозяйственными делами поместья (обычно тж. жена villicus) Cato, Col, Ctl, M etc. -
71 hoitajatar, hoitaja
медицинская сестра ~, hoitaja няня, нянька ~, hoitaja заведующая -
72 manageress
-
73 head librarian
Общая лексика: заведующая библиотекой -
74 houseparent
['haʊsˌpe(ə)rənt]Общая лексика: воспитатель, воспитательница, заведующая женским интернатом, заведующий интернатом, один из супругов, совместно работающих воспитателями (старшими; в пансионе, приюте) -
75 manageress
-
76 pharmacy director
Медицина: заведующий/заведующая аптекой -
77 housemother
[`haʊsˏmʌðə]мать семейства; глава семьизаведующая интернатом, приютомвоспитательницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > housemother
-
78 manageress
[`mænɪʤə`res]заведующая; управительницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > manageress
-
79 matron
[`meɪtr(ə)n]матрона, замужняя женщина и мать семействазамужние женщины, ассистирующие при родах или после родовэкономка; заведующая хозяйствомнадзирательница, смотрительницаматронаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > matron
-
80 Garderobiere
сущ.общ. костюмерша, заведующая театральным гардеробом
См. также в других словарях:
заведующая — завмагша, завклубом, заведчица, начальница, руководительница, патронесса, управительница, хозяйка, завкадрами Словарь русских синонимов. заведующая сущ., кол во синонимов: 9 • заведчица (1) • … Словарь синонимов
заведующая — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м. Должностное лицо, к рое заведует чем н. З. клубом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заведующая — заведующий, заведующая (неправильно заведывающий, заведывающая) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заведующая — ж. жен. к сущ. заведующий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заведующая — зав едующая, ей … Русский орфографический словарь
заведующая — Р. заве/дующей … Орфографический словарь русского языка
заведующая — см. заведующий; ей; ж. В детском саду заболела заве/дующая … Словарь многих выражений
заведующая — завед/у/ющ/ая, ей … Морфемно-орфографический словарь
ЗАВЕДУЮЩАЯ МАШИНОПИСНЫМ БЮРО — согласно Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих, утвержденному постановлением Министерства труда РФ от 21.08.1998 № 37 (в ред. от 07.11.2006 № 749), – должностное лицо, осуществляющее руководство… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ЗАВЕДУЮЩАЯ МАШИНОПИСНЫМ БЮРО — Должностные обязанности. Осуществляет руководство работой машинописного бюро. Принимает материал для печатания, распределяет его между машинистками, ведет учет выработки, сдает выполненную работу. Обеспечивает контроль за сроками и качеством… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
заведующий, заведующая — Вопрос Как правильно: «заведующий (заведующая) чем» или «чего»? Слово заведующий (заведующая) управляет тв. п.: заведующий (заведующая) чем заведующий, заведующая кафедрой, базой, складом, отделом, сектором, производством, редакцией, кадрами … Словарь трудностей русского языка