-
1 forgive and forget
забы́ть оби́ду, помири́тьсяThe Americanisms. English-Russian dictionary. > forgive and forget
-
2 lest
lest [lest] cjчто́бы не, как бы не;put down the address lest you should forget it запиши́те а́дрес, что́бы не забы́ть
;I was afraid lest I should forget the address я боя́лся, как бы не забы́ть а́дрес
-
3 oblivion
oblivion [əˊblɪvɪən] n1) забве́ние;to fall ( или to sink) into oblivion быть пре́данным забве́нию; быть забы́тым
2) забы́вчивость3) поми́лование; амни́стия -
4 be in mind
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be in mind
-
5 bear in mind
помнить, принимать во внимание You must bear your parents' needs in mind when you make your decision. ≈ Ты должен помнить о нуждах своих родителей, когда ты будешь принимать решение. There are so many questions to he borne in mind. ≈ Столько нужно держать в голове! We must bear in mind that the younger people might not like the idea. ≈ Мы должны помнить, что молодежи эта мысль может не понравиться. Syn: keep in mindпомнить, не забы(ва) тьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bear in mind
-
6 behind
behind [bɪˊhaɪnd]1. adv сза́ди, позади́; по́сле;а) оста́вить по́сле себя́;б) оста́вить позади́, превзойти́;в) оставля́ть, забыва́ть;I've left the magazines behind я забы́л (принести́) журна́лы
;to be behind запа́здывать
;to fall behind отстава́ть
2. prep1) за, сза́ди, позади́; по́сле;behind the house за до́мом, позади́ до́ма
;behind the back за спино́й, тайко́м
;behind the scenes за кули́сами
;behind time с опозда́нием
;behind the times отста́лый; устаре́лый
;there is more behind it тут что́-то ещё кро́ется
2) ни́же ( по качеству и т.п.);he is behind other boys of his class он отстаёт от свои́х однокла́ссников ( по успехам, развитию)
3. n разг. зад -
7 clean
clean [kli:n]1. a1) чи́стый; опря́тный;clean room чи́стая ко́мната
;clean copy белови́к
2) чи́стый, без при́меси; без поро́ков;clean wheat пшени́ца без при́меси
;clean timber чистосо́ртный лесно́й материа́л ( без сучков и др. дефектов)
3) неиспи́санный (о листе бумаги, странице)4) незапя́тнанный, непоро́чный;to have a clean record име́ть хоро́шую репута́цию
5) гла́дкий, ро́вный;to make a clean cut ре́зать ро́вно
6) хорошо́ сложённый ( о человеке)7) ло́вкий, иску́сный;clean stroke ло́вкий уда́р
◊to make a clean sweep of smth. соверше́нно отде́латься, изба́виться от чего́-л.; подчи́стить под метлу́
2. n чи́стка, убо́рка;to give it a clean почи́стить, убра́ть
3. adv1) по́лностью, соверше́нно;I clean forgot to ask я соверше́нно забы́л спроси́ть
2) на́чисто3) пря́мо; как раз;to hit clean in the eye попа́сть пря́мо в глаз
4. v1) чи́ститьа) смета́ть ( пыль со стен и т.п.);б) чи́стить ( лошадь);а) очи́стить;б) сл. обворова́ть, «обчи́стить»;а) прибира́ть, приводи́ть в поря́док;б) зака́нчивать на́чатую рабо́ту;в) сл. сорва́ть большо́й куш -
8 clean
clean [kli:n]1. a1) чи́стый; опря́тный;clean room чи́стая ко́мната
;clean copy белови́к
2) чи́стый, без при́меси; без поро́ков;clean wheat пшени́ца без при́меси
;clean timber чистосо́ртный лесно́й материа́л ( без сучков и др. дефектов)
3) неиспи́санный (о листе бумаги, странице)4) незапя́тнанный, непоро́чный;to have a clean record име́ть хоро́шую репута́цию
5) гла́дкий, ро́вный;to make a clean cut ре́зать ро́вно
6) хорошо́ сложённый ( о человеке)7) ло́вкий, иску́сный;clean stroke ло́вкий уда́р
◊to make a clean sweep of smth. соверше́нно отде́латься, изба́виться от чего́-л.; подчи́стить под метлу́
2. n чи́стка, убо́рка;to give it a clean почи́стить, убра́ть
3. adv1) по́лностью, соверше́нно;I clean forgot to ask я соверше́нно забы́л спроси́ть
2) на́чисто3) пря́мо; как раз;to hit clean in the eye попа́сть пря́мо в глаз
4. v1) чи́ститьа) смета́ть ( пыль со стен и т.п.);б) чи́стить ( лошадь);а) очи́стить;б) сл. обворова́ть, «обчи́стить»;а) прибира́ть, приводи́ть в поря́док;б) зака́нчивать на́чатую рабо́ту;в) сл. сорва́ть большо́й куш -
9 die
Ⅰdie [daɪ]1. n1) (pl dice) игра́льная кость;to play with loaded dice жу́льничать
2) штамп, пуансо́н; ште́мпель, ма́трица3) тех. винторе́зная голо́вка; клупп5) тех. волочи́льная доска́; филье́ра◊the die is cast ( или thrown) жре́бий бро́шен, вы́бор сде́лан
;to be upon the die быть поста́вленным на ка́рту
2. v штампова́ть, чека́нитьⅡdie [daɪ] vto die in one's bed умере́ть есте́ственной сме́ртью
2) конча́ться, исчеза́ть; быть забы́тым4) затиха́ть ( о ветре)5) испаря́ться ( о жидкости)6) станови́ться безуча́стным, безразли́чным7) разг. томи́ться жела́нием (for);I am dying for a glass of water мне до́ смерти хо́чется пить
;I am dying to see him я ужа́сно хочу́ его́ ви́деть
а) увяда́ть;б) замира́ть ( о звуке);в) па́дать в о́бморок;die back отмира́ть ( о растениях);а) отмира́ть;б) умира́ть оди́н за други́м;а) вымира́ть;б) загло́хнуть ( о моторе);в) воен. захлебну́ться ( об атаке)◊to die game умере́ть му́жественно, пасть сме́ртью хра́брых
;а) сопротивля́ться до конца́;б) быть живу́чим;to die in the last ditch стоя́ть на́смерть
;to die in harness умере́ть за рабо́той; умере́ть на своём посту́
;to die in one's boots умере́ть скоропости́жной или наси́льственной сме́ртью
;a man can die but once посл. ≅ двум смертя́м не быва́ть, а одно́й не минова́ть
;never say die посл. ≅ никогда́ не сле́дует отча́иваться
-
10 feud
Ⅰfeud [fju:d] nдли́тельная, часто насле́дственная вражда́; междоусо́бица;a) смерте́льная, непримири́мая вражда́;to be at deadly feud with smb. враждова́ть, быть на ножа́х с кем-л.
;б) кро́вная месть;to sink a feud забы́ть вражду́, помири́ться
Ⅱfeud [fju:d] nист. лен, феода́льное поме́стье -
11 fluffy
fluffy [ˊflʌfɪ] a1) пуши́стый, мя́гкий2) взби́тый, возду́шный3) разг. забы́вчивый4) разг. нетвёрдо стоя́щий на нога́х, пья́ный -
12 forget
forget [fəˊget] v (forgot; forgotten)забыва́ть;а) забыва́ть себя́, ду́мая то́лько о други́х;б) забы́ться;в) забыва́ться, вести́ себя́ недосто́йно◊forget it! не обраща́йте внима́ния!, пустяки́!; не сто́ит благода́рности!, пожа́луйста!
-
13 forgetful
forgetful [fəˊgetfǝl] a1) забы́вчивый;he is forgetful of dates у него́ плоха́я па́мять на да́ты
2) невнима́тельный, небре́жный;forgetful of one's duties пло́хо по́мнящий о свои́х обя́занностях
-
14 forgotten
forgotten [fəˊgɒtn]1. p. p. от forget2. a забы́тый;the forgotten man разг. неуда́чник, па́сынок судьбы́
-
15 godforsaken
godforsaken [ˊgɒdfəˏseɪkn] aбо́гом забы́тый; забро́шенный; уны́лый -
16 jog
jog [dʒɒg]1. n1) толчо́к; подта́лкивание, встря́хивание2) ме́дленная, тря́ская езда́; ме́дленная ходьба́; трусца́3) амер. неро́вность, изло́м пове́рхности или ли́нии4) поме́ха, лёгкое препя́тствие2. v1) е́хать ме́дленно3) е́хать, дви́гаться подпры́гивая, подска́кивая; трясти́сь; труси́ть5) продолжа́ть (путь, работу и т.п.; on, along)6) толка́ть, трясти́; подтолкну́ть;to jog smb.'s memory напо́мнить кому́-л., не дать кому́-л. забы́ть (что-л.)
7) слегка́ подта́лкивать ло́ктем (особ. чтобы привлечь внимание к чему-л.) -
17 leave
Ⅰleave [li:v] n1) разреше́ние, позволе́ние;by ( или with) your leave с ва́шего разреше́ния
;I take leave to say беру́ на себя́ сме́лость сказа́ть
2) о́тпуск (тж. leave of absence);on leave в о́тпуске
;on sick leave в о́тпуске по боле́зни
;paid leave опла́чиваемый о́тпуск
;leave without pay о́тпуск без сохране́ния содержа́ния
3) воен. увольне́ние4) отъе́зд, ухо́д; проща́ние;to take one's leave (of smb.) проща́ться (с кем-л.)
5) attr.:leave allowance воен. отпускно́е де́нежное содержа́ние
;leave travel воен. пое́здка в о́тпуск или из о́тпуска
◊French leave ухо́д без проща́ния, незаме́тный ухо́д
;to take French leave уйти́ не проща́ясь, незаме́тно, «по-англи́йски»
;to take leave of one's senses потеря́ть рассу́док
Ⅱleave [li:v] v (left)1) покида́ть2) уезжа́ть, переезжа́ть;my sister has left for Moscow моя́ сестра́ уе́хала в Москву́
;when does the train leave? когда́ отхо́дит по́езд?
3) оставля́ть;he has left his gloves он оста́вил (забы́л) свои́ перча́тки
;she left a bad impression она́ оста́вила о себе́ плохо́е впечатле́ние
;seven from ten leaves three 10 — 7 = 3
;4) покида́ть, броса́ть ( работу и т.п.)5) оставля́ть по́сле сме́рти (жену, детей и т.п.)6) завеща́ть, оставля́ть ( наследство);to be well left быть хорошо́ обеспе́ченным насле́дством
7) предоставля́ть;leave it to me предоста́вьте э́то мне
;nothing was left to accident всё бы́ло предусмо́трено; вся́кая случа́йность была́ исключена́
8) оставля́ть в том же состоя́нии;the story leaves him cold расска́з не тро́гает его́
;to leave smth. unsaid (undone) не сказа́ть (не сде́лать) чего́-л.
;some things are better left unsaid есть ве́щи, о кото́рых лу́чше не говори́ть
;leave alone оставля́ть в поко́е
;I should leave that question alone if I were you на ва́шем ме́сте я не каса́лся бы э́того вопро́са
9) передава́ть, оставля́ть;to leave a message for smb. оставля́ть кому́-л. запи́ску; проси́ть переда́ть что-л.
;to leave word for smb. веле́ть переда́ть кому́-л. (что-л.)
10) приводи́ть в како́е-л. состоя́ние;the insult left him speechless оскорбле́ние лиши́ло его́ да́ра ре́чи
11) проходи́ть ми́мо12) прекраща́ть;it is time to leave talking and begin acting пора́ переста́ть разгова́ривать и нача́ть де́йствовать
;leave it at that! разг. оста́вьте!, дово́льно!
а) забыва́ть (где-л.);б) оставля́ть позади́; опережа́ть; превосходи́ть;а) перестава́ть де́лать (что-л.), броса́ть привы́чку;to leave off one's winter clothes переста́ть носи́ть, снять тёплые ве́щи
;to leave off smoking бро́сить кури́ть
;б) остана́вливаться;where did we leave off last time? на чём мы останови́лись в про́шлый раз?
;we left off at the end of chapter Ⅲ мы останови́лись в конце́ тре́тьей главы́
;а) пропуска́ть, не включа́ть;б) упуска́ть;leave over откла́дывать◊to leave open оста́вить откры́тым ( вопрос и т.п.)
;to leave oneself wide open амер. подста́вить себя́ под уда́р
;to leave smth. in the air оставля́ть незако́нченным (мысль, речь и т.п.)
;to leave smb. to himself не вме́шиваться в чьи-л. дела́
;it leaves much to be desired оставля́ет жела́ть мно́го лу́чшего
;to be ( или to get) (nicely) left разг. быть поки́нутым, обма́нутым, одура́ченным
Ⅲleave [li:v] vпокрыва́ться листво́й -
18 near
near [nɪə]1. a1) близлежа́щий, бли́жний;the man nearest to you ваш ближа́йший сосе́д
2) ближа́йший ( о времени);the near future ближа́йшее бу́дущее
3) бли́зкий; те́сно свя́занный;near relation ближа́йший ро́дственник
;near akin (to) ро́дственный по хара́ктеру
;one's nearest and dearest родны́е и бли́зкие
;near to one's heart заве́тный
;a very near concern of mine де́ло, о́чень бли́зкое моему́ се́рдцу
4) бли́зкий; схо́дный; приблизи́тельно пра́вильный;near translation бли́зкий к оригина́лу перево́д
;near resemblance бли́зкое схо́дство
;near guess почти́ пра́вильная дога́дка
5) ле́вый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке);the near foreleg ле́вая пере́дняя нога́
6) доста́вшийся с трудо́м; тру́дный; кропотли́вый;near victory побе́да, доста́вшаяся с трудо́м
;near work кропотли́вая рабо́та
7) кратча́йший, прямо́й ( о пути)8) скупо́й, прижи́мистый; ме́лочный2. adv1) по́дле; бли́зко, побли́зости, недалеко́; о́коло ( по месту или времени);to come ( или to draw) near приближа́ться
;to come nearer the end приближа́ться к концу́
;who comes near him in wit? кто мо́жет сравни́ться с ним в остроу́мии?
2) почти́3) уст. чуть не, едва́ не;I came near forgetting я чуть не забы́л
;he near died with fright он чуть не у́мер от стра́ха
;that will go near to killing him э́то мо́жет уби́ть его́
а) ря́дом, бли́зко;б) вско́ре;near upon почти́ (что) (о возрасте, времени)
◊far and near повсю́ду
;as near as I can guess наско́лько я могу́ догада́ться
;а) под руко́й; тут, бли́зко;б) ≅ не за гора́ми; на носу́; ско́ро3. prep1) во́зле, у, о́коло ( о месте);we live near the river мы живём у реки́
2) к, о́коло, почти́ (о времени, возрасте и т.п.);it is near dinner-time ско́ро обе́д
;the portrait does not come near the original портре́т не похо́ж на оригина́л
а) мор. идти́ в круто́й бейдеви́нд;б) поступа́ть риско́ванно4. v приближа́ться; подходи́ть;to near the land приближа́ться к бе́регу
;to be nearing one's end умира́ть, конча́ться
-
19 neglect
neglect [nɪˊglekt]1. n1) пренебреже́ние; небре́жность;the neglect of one's children отсу́тствие забо́ты о де́тях
;neglect of one's duty хала́тное отноше́ние к свои́м обя́занностям
2) запу́щенность, забро́шенность;in a state of neglect в запу́щенном состоя́нии
2. v1) пренебрега́ть (чем-л.); не забо́титься (о чём-л.)2) упуска́ть, не де́лать (чего-л.) ну́жного; не выполня́ть своего́ до́лга;he neglected to tell us about it он забы́л ( или не счёл ну́жным) рассказа́ть нам об э́том
3) не обраща́ть внима́ния (на кого-л., что-л.);he neglected my remark он пропусти́л моё замеча́ние ми́мо уше́й
4) запуска́ть, забра́сывать -
20 oblivious
oblivious [əˊblɪvɪəs] a1) забы́вчивый; непо́мнящий, забыва́ющий (of)2) рассе́янный; не обраща́ющий внима́ния3) даю́щий забве́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забы́ть — буду, будешь; повел. забудь; прич. страд. прош. забытый, быт, а, о; сов. (несов. забывать). 1. перех. или о ком чем. Перестать помнить, утратить воспоминания о ком , чем л. Понемногу я забыл о нем, разгорячился и читал с жаром, с увлечением.… … Малый академический словарь
Забыўлівасць — паспяховае ігнараванне таго, чаго не вельмі хочацца помніць … Слоўнік Скептыка
забы́вчивость — и, ж. Свойство по прил. забывчивый (в 1 знач.); недостаточность памяти. Хуже всего для меня моя рассеянность и забывчивость. Читаешь иногда свои старые заметки и думаешь: да неужели это я написал? Морозов, Повести моей жизни … Малый академический словарь
забы́вчивый — ая, ое; чив, а, о. 1. Легко и быстро забывающий. Пьер, самый рассеянный, забывчивый человек, теперь, по списку, составленному женой, купил все. Л. Толстой, Война и мир. [Старик Цыбукин] стал как то забывчив, и если не дать ему поесть, то сам он… … Малый академический словарь
забы́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от забыть. 2. в знач. прил. Не сохранившийся в памяти. [Дед] только где то на самом дне усталой души ощущал сладкие отголоски шевельнувшихся забытых чувств. Игишев, Шахтеры. || Оставленный без внимания, покинутый,… … Малый академический словарь
забы́ться — будусь, будешься; повел. забудься; сов. (несов. забываться). 1. Впасть в дремотное состояние; заснуть на короткое время. На рассвете Глеб забылся на несколько минут, но уже в шестом часу утра проснулся и заходил по комнате. Саянов, Небо и земля.… … Малый академический словарь
кәзабы — (Шымк., Мақт.) алаяқ, қу, кезеп. Бұл сөздің тегі арабтың кәззаб сөзіне саяды … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
забытый — забы/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
забыть — забы/ть … Морфемно-орфографический словарь
забытьё — забы/ть/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
забыться — забы/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь