-
1 забинтовать
Pf. of бинтоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > забинтовать
-
2 забинтовать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > забинтовать(ся)
-
3 to bandage a sore finger
забинтовать/завязать больной палецEnglish-Russian combinatory dictionary > to bandage a sore finger
-
4 to bandage smb's head
English-Russian combinatory dictionary > to bandage smb's head
-
5 бинтовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бинтовать
-
6 bandage
1. noun1) бинт; перевязочный материал2) бандаж3) повязка (на глаза)2. verbперевязывать, бинтовать* * *1 (n) бандаж; бинт; перевязка; повязка2 (v) бинтовать; перевязать; перевязывать* * *1) бинт; повязка 2) перевязывать, бинтовать* * *[band·age || 'bændɪdʒ] n. бинт, повязка, бандаж, перевязочный материал; связь, скрепа v. перевязать, перевязывать, бинтовать, перебинтовать, забинтовать* * *бинтбинтоватьзабинтовать* * *1. сущ. 1) бинт; перевязочный материал 2) бандаж 3) повязка (на глаза) 2. гл. бинтовать, накладывать повязку -
7 забинтовывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > забинтовывать
-
8 bandage
['bændɪdʒ]1) Общая лексика: бандаж, бинт, бинтовать, бинтовать делать перевязку, забинтовать, перевязочный материал, перевязывать, повязка (на глаза), перевязать2) Медицина: накладывать повязку, перевязка, поддерживающая повязка, суспензорий3) Техника: наружная оболочка (кабеля), обвязка4) Строительство: хомут5) Автомобильный термин: наружняя оболочка6) Вычислительная техника: наружная оболочка кабеля7) Медицинская техника: жгут пелот мёд.тех. повязка, кровоостанавливающий жгут8) Макаров: опоясывать, стягивать9) Электрохимия: обёрточная лента -
9 tape up
1) Общая лексика: бинтовать, забинтовать, забинтовывать2) Макаров: обматывать лентой, связывать тесьмой -
10 tie up
фраз. гл.1) забинтовать2) объединяться, соединять усилия3) устраивать, организовывать (какое-л.) мероприятие4) разг. загружать работой (кого-л.)6) мор. швартоваться8) ограничивать оборот денег, консервировать -
11 bandage
-
12 to bandage one's bad ear
to bandage one's bad ear/to put/to put a bandage on the bad (inflamed) ear забинтовать больное (воспалённое) ухо/наложить повязку на больное (воспалённое) ухоEnglish-Russian combinatory dictionary > to bandage one's bad ear
-
13 to bandage one's neck
завязать/забинтовать шеюEnglish-Russian combinatory dictionary > to bandage one's neck
-
14 to bandage smb's hand
to bandage smb's (one's) hand забинтовать кому-либо (себе) рукуEnglish-Russian combinatory dictionary > to bandage smb's hand
-
15 to bandage smb's sore leg
перевязать/забинтовать больную ногуEnglish-Russian combinatory dictionary > to bandage smb's sore leg
-
16 to dislocate one's elbow
to dislocate (to bandage, to scrape, to scratch, to injure, to break, to hurt) one's elbow вывихнуть (забинтовать/перевязать, ободрать, оцарапать, повредить, сломать, ушибить) локотьEnglish-Russian combinatory dictionary > to dislocate one's elbow
-
17 to tie up dress a wound
to tie up/to dress a wound забинтовать рануEnglish-Russian combinatory dictionary > to tie up dress a wound
-
18 bandage
бинтбинтоватьзабинтовать
См. также в других словарях:
забинтовать — перевязать, перебинтовать, наложить повязку, сделать перевязку Словарь русских синонимов. забинтовать см. перевязать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАБИНТОВАТЬ — ЗАБИНТОВАТЬ, забинтую, забинтуешь, кого что, совер. (к бинтовать и к забинтовывать), что. Перевязать бинтом, наложить бинт на что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забинтовать — ЗАБИНТОВАТЬ(СЯ) см. бинтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБИНТОВАТЬ, ЦСЯ — ЗАБИНТОВАТЬ, СЯ см. бинтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Забинтовать — сов. перех. см. забинтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забинтовать — забинтовать, забинтую, забинтуем, забинтуешь, забинтуете, забинтует, забинтуют, забинтуя, забинтовал, забинтовала, забинтовало, забинтовали, забинтуй, забинтуйте, забинтовавший, забинтовавшая, забинтовавшее, забинтовавшие, забинтовавшего,… … Формы слов
забинтовать — забинтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
забинтовать — (I), забинту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
забинтовать — тую, туешь; забинтованный; ван, а, о. св. (нсв. бинтовать). кого что. Перевязать, плотно обернув бинтом, марлей и т.п. З. палец. ◁ Забинтовывать, аю, аешь; нсв. Забинтовываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
забинтовать — ту/ю, ту/ешь; забинто/ванный; ван, а, о., св. (нсв. бинтова/ть) см. тж. забинтовывать, забинтовываться кого что Перевязать, плотно обернув бинтом, марлей и т.п. Забинтова/ть палец … Словарь многих выражений
забинтовать — 1.3.1.3., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь