Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

заахвочванне

Толкование Перевод

1 раззадоривание

заахвочванне, -ння ср., разахвочванне, -ння ср.

распальванне, -ння ср., раздражненне, -ння ср.

см. раззадоривать

Русско-белорусский словарь > раззадоривание
2 побуждение

заахвочанне; заахвочаньне; падахвочванне; падахвочваньне

* * *

ср.

1) (действие) прымушэнне, -ння ср., прымус, -су муж.

падахвочванне, -ння ср., заахвочванне, -ння ср.

схіленне, -ння ср.

стымуляванне, -ння ср.

побуждение к действию — прымушэнне (прымус) да дзеяння

см. побуждать

2) (побудительная причина — намерение) намер, -ру муж.

(желание) жаданне, -ння ср.

(соображение) меркаванне, -ння ср.

(мотив) матыў, -тыву муж.

(склонность) нахіл, -лу муж.

(стимул) стымул, -лу муж.

(импульс) імпульс, -су муж.

(охота) ахвота, -ты жен.

(влечение) цяга, -гі жен.

(стремление) імкненне, -ння ср.

из корыстных побуждений — з карыслівых меркаванняў

по собственному побуждению — па ўласнаму намеру (жаданню), па ўласнай ахвоце

естественное побуждение — прыродны імпульс, натуральнае імкненне

следовать побуждению сердца — рабіць, як кажа (падказвае) сэрца

Русско-белорусский словарь > побуждение
3 поощрение

заахвочанне; заахвочаньне

* * *

ср.

1) (действие) заахвочванне, -ння ср.

(поддержка одобрением, похвалой) падтрымка, -кі жен., падтрымліванне, -ння ср.

эта работа заслуживает поощрения — гэта работа заслугоўвае падтрымкі

2) (награда) узнагарода, -ды жен.

падтрымка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > поощрение
4 приохочивание

прыахвочванне, -ння ср., заахвочванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > приохочивание
5 толкание

(действие)

1) штурханне, -ння ср.

пханне, -ння ср.

2) спорт. штурханне, -ння ср.

толкание ядра — штурханне ядра

3) перен. заахвочванне, -ння ср., навядзенне, -ння ср., падбіванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > толкание

См. также в других словарях:

побудка — заахвочванне, стымуляванне; прычына … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

заахвочванне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

заахвочванне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: