-
1 fat
-
2 dubbing
-
3 stuff
-
4 dubbin
1) Общая лексика: жир для смазывания кожи2) Химия: гербойль, дегра, жировальная смесь, жировка, кожевенное масло3) Логистика: мазь для обуви и кожаного снаряжения -
5 dubbing
['dʌbɪŋ]1) Общая лексика: дубляж, жир для смазывания кожи, кино, перезапись разных фонограмм на одну2) Военный термин: защитная мазь для обуви3) Техника: дублирование, жир (для отделки кожи), копирование, копия (фонограммы или видеофонограммы), микширование (звука), монтаж видеограммы, монтаж звукозаписи, мягчение, перезапись, пластификация, пригонка, сведённая фонограмма, сведение фонограмм4) Химия: жировальная смесь, жировка5) Строительство: выравнивание, выравнивание штукатурки, пластификатор6) Лесоводство: строжка, прошлифовка (кромки ДСП)7) Телекоммуникации: монтаж (видеофонограмм)8) Вычислительная техника: сведение фонограммы9) Реклама: озвучивание (фильма), перезапись (звука или изображения), тиражирование (например, видеозаписи)10) СМИ: дублирующий -
6 fat liquor
-
7 greasing
['griːsɪŋ]1) Общая лексика: смазка2) Военный термин: осаливание, смазка ( процесс)3) Техника: жировка, зажиривание (печатной формы), промазка, смазывание консистентной смазкой, смазка (с использованием консистентной смазки)4) Автомобильный термин: замасливание5) Металлургия: смазка густыми маслами, смазывающий6) Полиграфия: засаливание8) Картография: зажиривание (валиков)9) Кожевенная промышленность: жирование, жирование кожи10) Пищевая промышленность: смазывание (форм, противней)11) Химическое оружие: осаловка (нанесение консервационной смазки)12) Макаров: намасливание, смазка (с использованием консистентной смазки; операция)13) Электрохимия: смазывать14) Нефть и газ: консервация, консервация оборудования, консервирование -
8 receipt
[rɪ'siːt]1) Общая лексика: выдать расписку в получении, выручка, давать расписку в получении, дать расписку в получении, доход, квитанция, получение, поступление, приход, приходный, расписаться в получении, расписка, расписка в получении, расписываться на, рецепт (особ. кулинарный), средство для достижения цели, средство для излечения, расписаться, расписываться, получение на руки4) История: мытница5) Религия: (A revenue office) мытница6) Юридический термин: выдавать расписку в получении, расписываться в получении7) Экономика: денежное поступление8) Бухгалтерия: доходы9) Дипломатический термин: денежные поступления10) Кулинария: давать расписку11) Радио: подтверждение приема13) Банковское дело: письменное подтверждение уплаты долга14) Пищевая промышленность: чек, приёмка (получение)16) Деловая лексика: выдавать расписку, способ достижения17) Американский английский: жировка [устар.]18) ЕБРР: квитанция об оплате, платёжная квитанция, подтверждение (платежа)19) Нефть и газ: счёт -
9 stub
[stʌb]1) Общая лексика: выкорчёвывать, выкорчевать, вырвать с корнем, вырывать с корнем, гасить (окурок, тж. stub out), гасить окурок, гвоздь без шляпки, загасить (папиросу, сигарету), придавив конец, корешок (квитанционной книжки и т. п.), короткий тупой обломок, короткий тупой обломок или остаток, короткий тупой остаток, обломок, огрызок, окурок, погасить окурок, удариться ногой обо (что-л.) твёрдое, удариться ногой обо что-либо твёрдое, ударяться, ударяться ногой обо что-либо твёрдое, талон (билета), корешок (квитанционной, чековой и т.п. книжки), пень (дерева)2) Геология: целик3) Техника: вал; стойка, гребень черепицы, заводить ниппель в муфту (бурильного замка), короткая стойка, короткий валик, корчевать пни, металлический изолятор (коаксиальной линии), ножка (низкая), остаток тела (подпрограммы), сажать (растения) ниппель в муфту, стильб, укорачивать, укороченная деталь, уменьшать высоту, шлейф, штырь, пасынок (столбовой опоры), (соединительная) муфта4) Сельское хозяйство: обрубать (сучья), срубать (дерево), пенёк (на тушке птицы)5) Профессиональный термин: заглушка (фиктивный модуль программы)6) Строительство: столбик, ответвление (от ВПП), короткий столбик8) Автомобильный термин: вилкообразная головка шатуна, стержень9) Архитектура: низкая ножка (мебельная)10) Горное дело: глухой, корчевать (пни), ножка (получающаяся при разрезе целика), тупиковый, целик у штрека11) Лесоводство: буреломное дерево, небольшой пень, остолоп, пень-сломыш, пенёк (ветви, сучка)12) Металлургия: затравка, затравка (при наплавке слитков)13) Полиграфия: оставшийся в книге корешок изъятого листа, остаток рулона на гильзе, "зарез" текста при обрезке (блока), фальчик (узкая полоска бумаги или ткани, на которой иллюстрация вклеивается в блок)14) Электроника: шлейфовый15) Сленг: коротышка (особенно студентка)16) Вычислительная техника: "заглушка", низкая ножка, пустая подпрограмма, фиктивный модуль, остаток тела (подпрограммы или модуля), гребень (черепицы)17) Нефть: заводить ниппель, патрубок, сажать ниппель (бурильного замка), укороченный, пенёк керна (на забое), выступ, короткая труба20) Экология: обрубок21) Деловая лексика: боковик таблицы, корешок чека, настроечный шлейф, согласующий шлейф, колёсико (тюнера; tuner)22) Нефтегазовая техника заводить ниппель бурильного замка в муфту23) Нефтепромысловый: посадить ниппель в муфту24) Американский английский: жировка [устар.]25) Автоматика: (низкая) ножка, короткий вал (ик), концевой (об инструменте), огарок (электрода)27) Макаров: короткая ось, корчевать, раскорчёвывать, расчищать, срезать под корень, цапфа, шлейф (в линии передачи), пенёк (ветки, сучка)28) Золотодобыча: тупиковая высечка29) Интернет: "рыба", модуль статьи для последующей разработки30) Алюминиевая промышленность: ниппель31) Газовые турбины: конец вала, конец ротора32) Печатные платы: тупиковый отрезок (ответвление основной сигнальной линии сигнальной сети, обычно используемое для достижения нагрузки и не расположенное на пути прямого сигнала) -
10 stuffing
['stʌfɪŋ]1) Общая лексика: набивка (подушки и т. п.), наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями, начинка, прокладка, простуженность, сила, смелость, фарш, загрузка груза в контейнер (непроверенный термин (Верещагин)), набивка (подушки и т.п.)2) Техника: вставка, жирование кожи, заделка, набивочный материал, подстановка (добавочных битов или символов для согласования скорости передачи информации), согласование скорости передачи (путём вставки в информационный поток добавочных битов или символов), шприцевание, монтаж компонентов (на плате), установка компонентов (на плате), набивка (напр. сигарет)3) Химия: гербойль, дегра, жир, жировальная смесь, жировка, заполняющий, кожевенное масло, сало4) Строительство: набивка сальника5) Автомобильный термин: материал для набивки7) Кулинария: фаршировать8) Лесоводство: заталкивание (брёвен в лесонакопитель), набивка (мягкой мебели)9) Полиграфия: вкладывание приложений в периодическое издание10) Телекоммуникации: битстаффинг, вставка избыточных битов в поток для ускорения передачи данных, стаффинг11) Сленг: дух12) Вычислительная техника: архивация, вкладывание ( приложений, вставление (битов или знаков для согласования скорости передачи информации в линии)13) Нефть: сальниковая набивка, сальниковая прокладка, заполнение15) Силикатное производство: легирование пропиткой (напр. пористых стёкол)16) Реклама: вставка вкладок, наполнение17) Полимеры: уплотнение19) Макаров: наполнитель, принудительный откорм, заделка (напр. отверстий, трещин), заделка (напр., отверстий, трещин), набивка (сальникового или иного уплотнения), набивочный материал (уплотнительный)20) Табуированная лексика: совокупление (usu give somebody a good stuffing; с точки зрения мужчины)21) Логистика: стафировка (груза)22) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
11 suet
['s(j)uːɪt]1) Общая лексика: нутряное сало, околопочечный жир, почечное или нутряное сало, почечное сало, сало2) Химия: гербойль, дегра, жир, жировальная смесь, жировка, кожевенное масло, почечный3) Пищевая промышленность: отложения жира на внутренней поверхности полутуши -
12 stuffing
набивка, жировка -
13 dubbin
-
14 fat liquor
• жировка -
15 grease
-
16 stuffing
-
17 suet
-
18 dubbing
1. жирование, жировка; 2. жировальная смесьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > dubbing
-
19 fat-liquoring
жирование эмульсиями жировых смесей, жировка эмульсиями жировых смесейEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > fat-liquoring
-
20 dubbing
1. жировка; жировальная смесь2. дублирование3. дублирующий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жировка — жирование, жироприказ Словарь русских синонимов. жировка сущ., кол во синонимов: 3 • документ (82) • … Словарь синонимов
ЖИРОВКА — ЖИРОВКА, и, жен. (разг.). Документ, по к рому производится оплата, расчёт за пользование чем н. | прил. жировочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жировка — 1. ЖИРОВКА см. 1. Жировать. 2. ЖИРОВКА см. 2. Жировать … Энциклопедический словарь
Жировка — Село Жировка укр. Жирівка Страна УкраинаУкраина … Википедия
жировка — riebinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kailių ir odų apdirbimas riebalų mišiniais, emulsijomis. atitikmenys: angl. oiling rus. жирование; жировка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Жировка — I ж. Введение жиров или минеральных масел в шкуру или в кожу после дубления для придания мягкости, эластичности, водостойкости; жирование I (в кожевенном и меховом производстве). II ж. 1. процесс действия по гл. жировать II 1. 2. Результат такого … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жировка — I ж. Введение жиров или минеральных масел в шкуру или в кожу после дубления для придания мягкости, эластичности, водостойкости; жирование I (в кожевенном и меховом производстве). II ж. 1. процесс действия по гл. жировать II 1. 2. Результат такого … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жировка — I ж. Введение жиров или минеральных масел в шкуру или в кожу после дубления для придания мягкости, эластичности, водостойкости; жирование I (в кожевенном и меховом производстве). II ж. 1. процесс действия по гл. жировать II 1. 2. Результат такого … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жировка — жировка, жировки, жировки, жировок, жировке, жировкам, жировку, жировки, жировкой, жировкою, жировками, жировке, жировках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЖИРОВКА — 1) баночка с дамскими белилами; 2) старинный светильник с фитилем … Казачий словарь-справочник
жировка — жир овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь