Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

жилища

  • 1 осветление на жилища

    residence lighting
    residence lightings

    Български-Angleščina политехнически речник > осветление на жилища

  • 2 жилище

    home, house, lodging
    книж. abode
    (апартамент) flat, ам. apartment
    (резиденция) residence, domicile
    (общо) dwelling (-place), habitation
    наколни жилища lake-/pile-dwellings
    блокови жилища blocks of flats, ам. apartment houses
    работнически жилища, workmen's dwellings, (стари, порутени) tenements
    промяна на жилището a change of abode
    вечно жилище an eternal home, a final resting place
    * * *
    жѝлище,
    ср., -а home, house, lodging; книж. abode; ( апартамент) flat, амер. apartment; ( резиденция) residence, domicile; ( общо) dwelling(-place), habitation; блокови \жилищеа blocks of flats, амер. apartment houses; наколни \жилищеа истор. lake-/pile-dwellings; пещерни \жилищеа истор. cave-dwellings; промяна на \жилищеето change of abode; работнически \жилищеа workmen’s dwellings, ( стари, порутени) tenements; снабдявам с ново \жилищее rehouse; • вечно \жилищее eternal home, final resting place.
    * * *
    abode: change of жилище - смяна на жилището; domicile ; dwelling ; habitation (временно); place {pleis}: Let's go to my жилище. - Да отидем в моето жилище.; residence ; tenement ; lodging, quarters shelter, living quarters
    * * *
    1. (апартамент) flat, ам. apartment 2. (общо) dwelling (-place), habitation 3. (резиденция) residence, domicile 4. home, house, lodging 5. блокови жилища blocks of flats, ам. apartment houses 6. вечно ЖИЛИЩЕ an eternal home, a final resting place 7. книж. abode 8. наколни жилища lake-/pile-dwellings 9. пещерни жилища cavedwellings 10. промяна на ЖИЛИЩЕто a change of abode 11. работнически жилища, workmen's dwellings, (стари, порутени) tenements 12. снабдявам с ново ЖИЛИЩЕ rehouse

    Български-английски речник > жилище

  • 3 блоков

    block (attr.)
    блокови жилища blocks of flats, housing blocks
    блокова тухла a hollow tile
    * * *
    бло̀ков,
    прил. block (attr.); \блокова тухла hollow tile; \блокови жилища blocks of flats, housing blocks, apartment houses.
    * * *
    1. block (attr.) 2. БЛОКОВa тухла a hollow tile 3. БЛОКОВи жилища blocks of flats, housing blocks

    Български-английски речник > блоков

  • 4 наколен

    наколни жилища pile dwellings, lake-dwellings, lacustrine dw
    * * *
    нако̀лен,
    прил., -на, -но, -ни: \наколенни жилища истор. pile dwellings, lake-dwellings, lacustrine dwellings.
    * * *
    наколни жилища pile dwellings, lake-dwellings, lacustrine dw

    Български-английски речник > наколен

  • 5 пещерен

    cave (attr.)
    пещерен човек cave-dweller, cave-man, troglodyte
    пещерен алпинист speleologist
    * * *
    пѐщерен,
    прил., -на, -но, -ни cave (attr.), speluncar; \пещеренен алпинист speleologist; \пещеренен човек антроп. cave-dweller, cave-man, troglodyte; \пещеренни жилища палеонт. cave-dwellings.
    * * *
    cave; speluncar
    * * *
    1. cave (attr.) 2. ПЕЩЕРЕН алпинист speleologist 3. ПЕЩЕРЕН човек cave-dweller, cave-man, troglodyte 4. пещерни жилища cave-dwellings

    Български-английски речник > пещерен

  • 6 образцов

    model (attr.)
    (отличен) exemplary
    образцов работннк/съпруг/учител/ученик a model worker/husband/teacher/pupil
    образцов ред perfect order
    образцов английски език standard English
    образцов-а двойка a model couple
    образцово обслужване exemplary service
    образцово стопанство a model/demonstration farm
    образцово произведение masterpiece
    образцови жилища model settlements
    * * *
    exemplary (отличен); ideal{`aidixl}; pattern; standard
    * * *
    1. (отличен) exemplary 2. model (attr.) 3. ОБРАЗЦОВ английски език standard English 4. ОБРАЗЦОВ работннк/съпруг/учител/ученик а model worker/husband/teacher/pupil 5. ОБРАЗЦОВ ред perfect order 6. ОБРАЗЦОВ-a двойка a model couple 7. ОБРАЗЦОВo обслужване exemplary service 8. ОБРАЗЦОВo произведение masterpiece 9. ОБРАЗЦОВo стопанство a model/ demonstration farm 10. ОБРАЗЦОВи жилища model settlements

    Български-английски речник > образцов

  • 7 езерен

    lake (attr.), of a lake
    (изобилстващ с езера, който прилича на езеро) laky
    езерна епоха lacustrine age
    езерните поети лит. ист. the Lake Poets
    * * *
    ѐзерен,
    прил., -на, -но, -ни lake (attr.), of a lake; ( подобен на езеро) laky; \езеренна епоха ( епоха на наколните жилища) истор. lacustrine age.
    * * *
    lacustrine
    * * *
    1. (изобилстващ с езера, който прилича на езеро) laky 2. lake (attr.), of a lake 3. езерна епоха lacustrine age 4. езерна риба lake fish 5. езерни жители lake-dwellers 6. езерните поети лит. ист. the Lake Poets

    Български-английски речник > езерен

  • 8 типов

    type (attr.); model (attr.); standard (attr.)
    типов хляб brown bread
    типови постройки standard buildings
    типов модел a standard model/type
    типов устав a model statute
    типов договор a model agreement/contract
    * * *
    тѝпов,
    прил. type (attr.); model (attr.); standard (attr.); \типов договор model agreement/contract; \типов договор standard contract; \типов модел a standard model/type; \типов хляб brown bread; \типова полица фин. blanket policy; \типови жилища tract homes; \типови постройки standard buildings.
    * * *
    type ; standard: a типов agreement - типов договор; brown (за хляб)
    * * *
    1. type (attr.);model (attr.);standard (attr.) 2. ТИПОВ договор a model agreement/contract 3. ТИПОВ модел a standard model/type 4. ТИПОВ устав a model statute 5. ТИПОВ хляб brown bread 6. ТИПОВи постройки standard buildings

    Български-английски речник > типов

См. также в других словарях:

  • Жилища — Жилища, см …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • жилища — сущ., кол во синонимов: 1 • жила (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЖИЛИЩА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЖИЛИЩА …   Юридическая энциклопедия

  • Жилища рабочих — В качестве самостоятельного экономического и социального вопроса забота о снабжении рабочих удовлетворительными жилыми помещениями относится к сравнительно новейшему времени. Дурные антигигиенические последствия сгущенности населения в городах… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЖИЛИЩА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — (см. НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЖИЛИЩА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Жилища — (история) см. Культура; Ж. (архитектура) см. Строения жилые; Ж. (гигиена) см. Строительная гигиена …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • жилища — жилища, жилищи, жилищи, жилищ, жилище, жилищам, жилищу, жилищи, жилищей, жилищею, жилищами, жилище, жилищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • жилища — ж илища, и (от ж ила 1) …   Русский орфографический словарь

  • жилища — (1 ж), Тв. жи/лищей; мн. жи/лищи, Р. жи/лищ (увелич. от жила I) …   Орфографический словарь русского языка

  • жилища — жи/л/ищ/а (от жил/а) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Жилища в Хильских скальных пещерах — (Gila Cliff Dwellings)Gila Cliff Dwellings, национальный памятник, в США, на Ю. З. штата Нью Мексико, представляющий собой пещеры в нависающем над рекой утесе вулканического происхождения, где в 13–14вв. обитали представители могольонской… …   Страны мира. Словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»