-
1 женская одежда
abiti [vestiti] per signora -
2 женская вечеринка
adjgener. addio al nubilato, festa per sole donne, nubilato -
3 женская грудь
-
4 женская меховая накидка
adjgener. paladina, palatinaUniversale dizionario russo-italiano > женская меховая накидка
-
5 женская ночная пижама
adjgener. scendilettoUniversale dizionario russo-italiano > женская ночная пижама
-
6 женская половая клетка
adjgener. gemmula (у явнобрачных)Universale dizionario russo-italiano > женская половая клетка
-
7 женская рабочая сила
adjecon. manipolazione femminile, manodopera femminile -
8 женская рифма
adjgener. rima femminile -
9 женская уретра
( urethra feminina) uretra femminileРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > женская уретра
-
10 первичная женская половая клетка
Universale dizionario russo-italiano > первичная женская половая клетка
-
11 старинная женская одежда
Universale dizionario russo-italiano > старинная женская одежда
-
12 широкополая соломенная женская шляпа
Universale dizionario russo-italiano > широкополая соломенная женская шляпа
-
13 грудь
1) ( верхняя часть туловища) petto м.2) ( женская) seno м., petto м., poppa ж.кормить грудью — dare la poppa, allattare
* * *ж.1) petto m, torace mдышать полной грудью тж. перен. — respirare a pieni polmoni
вставать / стоять грудью за кого-что-л. тж. перен. высок. — farsi scudo in difesa di qd, qc
2) ( женщины) seno m, petto m; poppa разг.пышная грудь — seno prosperoso / abbondante
кормить грудью — allattare vt
она кормила грудью ребёнка — teneva / aveva al petto un bambino
отнять от груди — slattare vt, svezzare vt
••грудью идти, рваться грудью на... — affrontare di petto qc
* * *n1) gener. petto, (женская) seno3) anat. torace -
14 женский
1) ( относящийся к женщине) di donna2) ( предназначенный для женщин) da donna, femminile, per signora3) ( свойственный женщине) femminile, femminino* * *di / da donna, donnesco ( относящийся к женщине); femminile ( свойственный женщине); femminino книжн.же́нский пол — sesso femminile
же́нский род грам. — genere femminile
же́нский вопрос — la questione femminile
••Международный же́нский день (8 Марта) — Giornata internazionale della donna (8 marzo)
же́нская логика шутл. — logica alla rovescia
* * *adj1) gener. donnesco, femmineo, femminile, da donna, femminesco, muliebre2) scorn. femminino -
15 шляпка
1) ( женская) cappellino м.2) ( расширенная часть) cappelletto м. ( гриба); capocchia ж. ( гвоздя)* * *ж.1) ( женская) cappellino <per signora / da donna>2) ( расширенная часть) cappello m ( гриба); capocchia / cappello / testa di chiodo ( гвоздя)* * *nling. accento circonflesso -
16 бюст
1) ( скульптура) busto м.2) ( женская грудь) seno м., petto м.* * *м.1) ( скульптура) busto2) ( женская грудь) busto, petto, seno* * *ngener. busto, mezzobusto (pl mezzibusti), torso -
17 шляпка
1) ( женская) cappellino м.2) ( расширенная часть) cappelletto м. ( гриба); capocchia ж. ( гвоздя)* * *ж.1) ( женская) cappellino <per signora / da donna>2) ( расширенная часть) cappello m ( гриба); capocchia / cappello / testa di chiodo ( гвоздя)* * *n -
18 одежда
-
19 блуза
-
20 инфибуляция
ngener. infibulazione (от лат. fibula — застёжка; операция на гениталиях, создающая препятствия для полового акта; Женская инфибуляция представляет собой зашивание влагалища с целью обеспечения целомудрия женщины. Истори)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Женская эякуляция — или сквирт (от англ. squirt струя) выбрасывание некоторого количества прозрачной жидкости во время или перед оргазмом из влагалища у женщин. Содержание 1 Введение 2 Исторические исслед … Википедия
Женская лига — Заставка программы Жанр сериал, скетч шоу Автор(ы) Юрий Сычев Режиссёр(ы) Ольга Ланд (1 3 сезон) Максим Виторга … Википедия
Женская логика 2 — Жанр Детектив Режиссёр Сергей Ашкенази Автор сценария Сергей Ашкенази, Мария Зверева В главных р … Википедия
Женская собственность — Жанр драма / мелодрама Режиссёр Дмитрий Месхиев Продюсер Елена Яцура Автор сценари … Википедия
Женская логика (фильм) — Женская логика Жанр Детективный фильм Режиссёр Сергей Ашкенази Эльдор Уразбаев В главных ролях Алиса Фрейндлих Лариса Гузеева Ирина … Википедия
Женская интуиция — Жанр мелодрама Режиссёр Оксана Байрак В главных ролях … Википедия
Женская интуиция (фильм) — Женская интуиция Жанр Мелодрама Режиссёр Оксана Байрак В главных ролях Александр Дьяченко Оль … Википедия
Женская интуиция 2 (фильм) — Женская интуиция 2 Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
Женская собственность (фильм) — Женская собственность Жанр мелодрама Режиссёр Дмитрий Месхиев В главных ролях Константин Хабенский Елена Сафонова Амалия Мордвинова … Википедия
Женская пьеса (фильм) — Женская пьеса Girl play Жанр Мелодрама Режис … Википедия
Женская инициатива — Feministiskt initiativ Лидер: Первый Исполнительный комитет Дата основания: 2005 Штаб квартира … Википедия