Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

жарить+на+сковороде

  • 61 pan-broil

    v жарить на открытой сковороде

    English-Russian base dictionary > pan-broil

  • 62 τσιγαρίζω

    [цигаризо] ρ жарить, поджаривать на сковороде.

    Эллино-русский словарь > τσιγαρίζω

  • 63 tava

    1
    I
    сущ.
    1. сковорода, сковородка (кухонная посуда круглой формы с загнутыми краями для жаренья). Çuqun tava чугунная сковорода, tavada ət qızartmaq жарить мясо на сковороде
    2. противень (тонкий железный лист с загнутыми краями для печения, сушки и т.п.)
    3. сотейник (сковородка с высокими прямыми боками)
    II
    прил. сковородный. Tava qulpu сковородная рукоятка
    2
    I
    сущ. плита (большой плоский с ровной поверхностью кусок камня, металла и т.п.). Beton tavalar бетонные плиты, mərmər tavalar мраморные плиты; строит. üzləmə tavası облицовочная плита, fasad tavası фасадная плита
    II
    прил. плиточный. Tava divarlar плиточные стены; tava dağlar геогр. стоповые горы (горы с плоскими вершинами и более или менее крутыми, иногда ступенчатыми, склонами)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tava

  • 64 пуштылаш

    пуштылаш
    I
    -ам
    беспокоить, тревожить, волновать, бередить

    Арам пуштылаш напрасно беспокоить.

    Тый эргыч верчын пуштылат шӱм-чоным, вучет йӱд-кече: кушто пиалем? В. Дмитриев. Ты из-за сына бередишь своё сердце, ждёшь день и ночь: где моё счастье? (Жаров:)

    Ватем, шкендым ит пуштыл. Н. Лекайн. (Жаров:) Жена, не тревожь себя.

    II
    -ам
    1. жарить, зажарить, изжарить; поджаривать, поджарить; прожаривать, прожарить; обжигать, обжечь

    Пурсам салмаш пуштылыт. Ӱпымарий. Горох поджаривают на сковороде.

    Тиф нерген умылтареныт, кӧ черле гын, виешак больницыш колтеныт, чыла вургемым монча шокшеш пуштылаш тӱҥалыныт. В. Сапаев. Разъясняли про тиф, кто болеет, тех насильно направляли в больницу, всю одежду начали прожаривать в бане.

    2. парить, попарить; пропаривать, пропарить

    Выньыкым нуштылаш пропарить веник.

    Марийско-русский словарь > пуштылаш

  • 65 пуштылаш

    I -ам беспокоить, тревожить, волновать, бередить. Арам пуштылаш напрасно беспокоить.
    □ Тый эргыч верчын пуштылат шӱм-чоным, вучет йуд-кече: кушто пиалем? В. Дмитриев. Ты из-за сына бередишь своё сердце, ждёшь день и ночь: где моё счастье? (Жаров:) Ватем, шкендым ит пуштыл. Н. Лекайн. (Жаров:) Жена, не тревожь себя. Ср. пуштыландараш
    II -ам
    1. жарить, зажарить, изжарить; поджаривать, поджарить; прожаривать, прожарить; обжигать, обжечь. Пурсам салмаш пуштылыт. Ӱпымарий. Горох поджаривают на сковороде. Тиф нерген умылтареныт, кӧ черле гын, виешак больницыш колтеныт, чыла вургемым монча шокшеш пуштылаш тӱҥалыныт. В. Сапаев. Разъясняли про тиф, кто болеет, тех насильно направляли в больницу, всю одежду начали прожаривать в бане.
    2. парить, попарить; пропаривать, пропарить. Выньыкым нуштылаш пропарить веник.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуштылаш

  • 66 һаары-

    [һаарыыр]
    жарить, поджарить (на сковороде)

    Тоъфа-орус сооттары > һаары-

Страницы

См. также в других словарях:

  • жарить — ЖАРИТЬ1, несов., кого что или по кому чему. Перен. Разг. сниж. Бить, ударять кого , что л. с особой силой, азартом, причиняя сильную боль, словно ожигая огнем; Син.: Разг. колотить, тузить;Разг. сниж. дубасить, лупить, лупцевать, молотить,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Ассорти на сковороде с рисовой лапшой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Почки жареные, на сковороде — Обмытые телячьи почки обсушить салфеткой, нарезать, не снимая жира, тонкими кружками (поперек почки). Каждый кружочек посыпать солью и молотым перцем и обвалять в муке. Подготовленные таким образом почки поместить на разогретую сковороду с маслом …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • saute — жарить на сковороде под крышкой saute the onions for 5 minutes жарьте лук 5 минут …   English-Russian travelling dictionary

  • ШАШЛЫК — готовят из говядины, баранины, свинины и из других продуктов; его жарят над углями, нанизав мясо на вертел металлическую шпажку (шампур). Можно приготовить шашлык и на сильно разогретой сковороде с жиром, нанизав мясо на металлические или… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Шашлык по карски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Оладушки из икры — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Из старинных рецептов): | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Кабачки жареные с грибами и помидорами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Говядина с орехами. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты от мамы RU): | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Кабачки, жаренные с грибами и помидорами — Обработанные кабачки нарезать кружками толщиной 1 1,5 см, посолить, обвалять в муке и жарить на сковороде до готовности. Положить очищенные белые грибы или шампиньоны в кипящую воду на 2 3 минуты, нарезать их тонкими ломтиками и жарить с жиром, а …   Энциклопедия грибника

  • СКОВОРОДА — СКОВОРОДА, ы, вин. сковороду и (устар.) сковороду, мн. сковороды, сковород, сковородам, жен. и (разг.) СКОВОРОДКА, и, жен. Мелкая, с загнутыми краями, круглая металлическая посуда для жаренья. Жарить на сковороде. Как на раскалённой сковороде… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»