-
41 подавать аппеляционную жалобу на решение
Patents: appeal a decisionУниверсальный русско-английский словарь > подавать аппеляционную жалобу на решение
-
42 подавать встречную жалобу
Law: counterchargeУниверсальный русско-английский словарь > подавать встречную жалобу
-
43 подавать жалобу
1) General subject: appeal, complain, go into court, inform, sue, go into court (иск), lodge a complaint against (на кого-л.), lodge a complaint (на обжалование), lodge a claim2) Law: go to the law, lay a complaint, libel, put into court (иск)3) Economy: file a complaint4) Advertising: go to law, lodge complaint, make complaint, prefer complaint5) Business: lodge, lodge a complaint, make a complaint6) Makarov: enter an appeal, file an appeal, file complaint, complain to (кому-л.), prefer a complaint against (на кого-л.) -
44 подавать жалобу в суд
General subject: bring into court, bring into court (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > подавать жалобу в суд
-
45 подавать жалобу на
1) General subject: lodge a complaint against2) Law: file a complaint against smb.3) Business: complain about4) Makarov: complain ofУниверсальный русско-английский словарь > подавать жалобу на
-
46 подавать жалобу на к-л
Универсальный русско-английский словарь > подавать жалобу на к-л
-
47 подавать жалобу на кого-л.
Универсальный русско-английский словарь > подавать жалобу на кого-л.
-
48 подавать жалобу на компанию
Aviation: make a complaint against the companyУниверсальный русско-английский словарь > подавать жалобу на компанию
-
49 подавать жалобу против
1) General subject: prefer a complaint against2) Business: level a complaint againstУниверсальный русско-английский словарь > подавать жалобу против
-
50 подать апелляционную жалобу
1) Law: appeal, file in appeal2) Makarov: file an appealУниверсальный русско-английский словарь > подать апелляционную жалобу
-
51 подать апелляционную жалобу на обвинительный приговор
Law: appeal a convictionУниверсальный русско-английский словарь > подать апелляционную жалобу на обвинительный приговор
-
52 подать встречную жалобу
General subject: counterchargeУниверсальный русско-английский словарь > подать встречную жалобу
-
53 подать жалобу
1) General subject: prefer a complaint, enter a plea, lodge a complaint against (на кого-л.), lodge a complaint (на кого-л.-against), make a complaint (на кого-л.-against)2) Law: lodge a complaint, make a complaint3) Makarov: file a complaint -
54 подать жалобу на
-
55 подать жалобу против
Diplomatic term: lodge a complaint against (кого-л.), make a complaint against (кого-л.), prefer a complaint against (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > подать жалобу против
-
56 подшить жалобу к делу
Makarov: file a complaintУниверсальный русско-английский словарь > подшить жалобу к делу
-
57 право на жалобу
Law: entitlement to claim -
58 представить жалобу
Diplomatic term: present a complaint (в ООН)Универсальный русско-английский словарь > представить жалобу
-
59 приказ суда, разрешающий принести апелляционную жалобу
Универсальный русско-английский словарь > приказ суда, разрешающий принести апелляционную жалобу
-
60 принести жалобу
1) Law: lodge a complaint, make a complaint2) leg.N.P. lodge an appeal
См. также в других словарях:
жалобу — подать жалобу • действие подать кассационную жалобу • действие подать частную жалобу • действие принести жалобу • действие рассмотреть жалобу • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Специальное право на жалобу — регламентируется законодательством, которое наделяет граждан специальной правосубъектностью в дополнение к общей. Например, лицо, имеющее право обжаловать постановление по делу об административном правонарушении, является не просто гражданином … Административное право. Словарь-справочник
Право граждан на жалобу — подразделяется на общее право на жалобу, которым обладают все граждане как таковые, и специальное право на жалобу, предоставленное лицам как участникам уголовного и гражданского процесса, производства по делам об административных… … Административное право. Словарь-справочник
Отзыв на апелляционную жалобу в рамках арбитражного процесса — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на апелляционную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отзыв на кассационную жалобу в арбитражный суд — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на кассационную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
подававший жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • жаловавшийся (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подавший жалобу — прил., кол во синонимов: 5 • вошедший в претензию (5) • выразивший недовольство (14) • … Словарь синонимов
подать жалобу — пожаловаться, выразить недовольство, войти в претензию, нажаловаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подавать жалобу — См … Словарь синонимов
приносить жалобу — См … Словарь синонимов
подавший официальную жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • обжаловавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов