-
1 подавать жалобу
-
2 не представить письменные возражения на жалобу
Dictionnaire russe-français universel > не представить письменные возражения на жалобу
-
3 отклонять жалобу
vlaw. retient (действие суда) -
4 палата приняла жалобу
nDictionnaire russe-français universel > палата приняла жалобу
-
5 подавать апелляционную жалобу
v1) gener. faire appel, interjeter appel2) law. former appel, recourir en appelDictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу
-
6 подавать апелляционную жалобу в...
vlaw. porter l'appel devant...Dictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу в...
-
7 подавать апелляционную жалобу на
vlaw. recourir (contre) (...)Dictionnaire russe-français universel > подавать апелляционную жалобу на
-
8 подавать жалобу
-
9 подавать жалобу в суд
vDictionnaire russe-français universel > подавать жалобу в суд
-
10 подавать кассационную жалобу
vgener. former un pourvoi, se pourvoir en cassation, rebecterDictionnaire russe-français universel > подавать кассационную жалобу
-
11 подать жалобу
1. ngener. porter plainte (contre...) (íà...)2. vgener. déposer une plainte, déposer un recours (devant) (â) -
12 подать жалобу в суд
ngener. se plaindre (de qn) (на кого-л.) -
13 подающий жалобу
-
14 приносить кассационную жалобу
vDictionnaire russe-français universel > приносить кассационную жалобу
-
15 возражения на жалобу
Русско-французский юридический словарь > возражения на жалобу
-
16 апеллянт
(лицо, принёсшее апелляционную жалобу) appelant, demandeur en appel, (участник процесса, принёсший апелляционную жалобу) partie appelante -
17 подавать
(материал, топливо к машине)amener | acheminer | fournir | alimenter (la machine) en- подавать в суд на -
18 апеллянт
м. юр.appelant m* * *n1) gener. partie appelante2) law. appelant (лицо, принёсшее апелляционную жалобу), demandeur en appel -
19 написать по форме
vgener. libeller (жалобу, акт, прошение) -
20 последствие
с.после́дствия войны́ — suites f pl de la guerre
чрева́тый после́дствиями — lourd de conséquences
оста́вить без после́дствий (жалобу и т.п.) — ne pas donner suite à
* * *n1) gener. conséquence, effet, prolongement, retentissement, suite, développement, résultat2) med. séquelle, séquence3) liter. contrecoup, répercussion, incidence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жалобу — подать жалобу • действие подать кассационную жалобу • действие подать частную жалобу • действие принести жалобу • действие рассмотреть жалобу • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Специальное право на жалобу — регламентируется законодательством, которое наделяет граждан специальной правосубъектностью в дополнение к общей. Например, лицо, имеющее право обжаловать постановление по делу об административном правонарушении, является не просто гражданином … Административное право. Словарь-справочник
Право граждан на жалобу — подразделяется на общее право на жалобу, которым обладают все граждане как таковые, и специальное право на жалобу, предоставленное лицам как участникам уголовного и гражданского процесса, производства по делам об административных… … Административное право. Словарь-справочник
Отзыв на апелляционную жалобу в рамках арбитражного процесса — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на апелляционную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отзыв на кассационную жалобу в арбитражный суд — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на кассационную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
подававший жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • жаловавшийся (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подавший жалобу — прил., кол во синонимов: 5 • вошедший в претензию (5) • выразивший недовольство (14) • … Словарь синонимов
подать жалобу — пожаловаться, выразить недовольство, войти в претензию, нажаловаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подавать жалобу — См … Словарь синонимов
приносить жалобу — См … Словарь синонимов
подавший официальную жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • обжаловавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов