Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

жалобу

  • 1 жалоба

    жен. хъаст

    горькие жалобы – судзаг хъæстытæ, тæригъæддаг хъæстытæ

    подать жалобу на неправильное решение – зылын тæрхоныл хъаст бадæттын

    Русско-иронский словарь > жалоба

  • 2 подать

    I п`одать жен. ист. II под`ать (кого-л. / что-л.)
    несовер. – подав`ать; совер. – под`ать
    совер. раттын, радæттын, адæттын, бадæттын

    подать жалобу – хъаст бадæттын

    Русско-иронский словарь > подать

  • 3 последствие

    последствие болезни – низы фæстиуæг

    оставить жалобу без последствий – хъаст æнæ фæстиуæгæй ныууадзын

    Русско-иронский словарь > последствие

  • 4 принести

    совер. в разн. знач. æрхæссын, æрбахæссын

    принеси воды! – дон æрбахæсс!

    учение принесло пользу – ахуыр ын пайда æрхаста

    принести благодарность – арфæ ракæнын

    принести жалобу на кого-л. – хъаст бахæссын

    принести в жертву – снывонд кæнын, нывондæн æрхæссын

    Русско-иронский словарь > принести

  • 5 проверить

    совер. рабæлвырд кæнын, басгарын

    проверить жалобу – хъаст рабæлвырд кæнын

    проверить часы – сахат сраст кæнын

    Русско-иронский словарь > проверить

См. также в других словарях:

  • жалобу — подать жалобу • действие подать кассационную жалобу • действие подать частную жалобу • действие принести жалобу • действие рассмотреть жалобу • анализ …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Специальное право на жалобу —    регламентируется законодательством, которое наделяет граждан специальной правосубъектностью в дополнение к общей. Например, лицо, имеющее право обжаловать постановление по делу об административном правонарушении, является не просто гражданином …   Административное право. Словарь-справочник

  • Право граждан на жалобу —    подразделяется на общее право на жалобу, которым обладают все граждане как таковые, и специальное право на жалобу, предоставленное лицам как участникам уголовного и гражданского процесса, производства по делам об административных… …   Административное право. Словарь-справочник

  • Отзыв на апелляционную жалобу в рамках арбитражного процесса — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на апелляционную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Отзыв на кассационную жалобу в арбитражный суд — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на кассационную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • подававший жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • жаловавшийся (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • подавший жалобу — прил., кол во синонимов: 5 • вошедший в претензию (5) • выразивший недовольство (14) • …   Словарь синонимов

  • подать жалобу — пожаловаться, выразить недовольство, войти в претензию, нажаловаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подавать жалобу — См …   Словарь синонимов

  • приносить жалобу — См …   Словарь синонимов

  • подавший официальную жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • обжаловавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»