-
21 в середине июня и т.п.
•In mid-June...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине июня и т.п.
-
22 в середине ... века
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине ... века
-
23 в середине 80-х годов
•In the mid-() 80s (or In the middle 80s)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине 80-х годов
-
24 в середине июня и т.п.
•In mid-June...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в середине июня и т.п.
-
25 Учение о Середине
Religion: Chung yung -
26 (between the pulleys) в середине межосевого расстояния (шкивов)
Engineering: at mid spanУниверсальный русско-английский словарь > (between the pulleys) в середине межосевого расстояния (шкивов)
-
27 (выравнивание) по середине
Information technology: align middleУниверсальный русско-английский словарь > (выравнивание) по середине
-
28 (прямо) в (самой) середине комнаты
Универсальный русско-английский словарь > (прямо) в (самой) середине комнаты
-
29 амперметр с нулевой точкой в середине шкалы
Railway term: central zero ammeterУниверсальный русско-английский словарь > амперметр с нулевой точкой в середине шкалы
-
30 атака злоумышленник в середине
Microsoft: bucket brigade attack, man-in-the-middle attackУниверсальный русско-английский словарь > атака злоумышленник в середине
-
31 бар в середине бухты
Makarov: mid-bay barУниверсальный русско-английский словарь > бар в середине бухты
-
32 боль, напоминающая менструальную, но возникающая в середине цикла, в период овуляции, обычно у девушек и молодых женщин
Medicine: mittelschmerzУниверсальный русско-английский словарь > боль, напоминающая менструальную, но возникающая в середине цикла, в период овуляции, обычно у девушек и молодых женщин
-
33 брус на середине люка
Naval: gutter ledgeУниверсальный русско-английский словарь > брус на середине люка
-
34 в самой середине
-
35 в самой середине дня
General subject: at the height of noonУниверсальный русско-английский словарь > в самой середине дня
-
36 в середине
2) Mathematics: half way between3) Railway term: centrally to length4) Automobile industry: inboard (чего-либо)5) Business: in the middle of -
37 в середине 1990-х гг.
History: in the mid-1990sУниверсальный русско-английский словарь > в середине 1990-х гг.
-
38 в середине 90-х годов
Mathematics: in the middle 90sУниверсальный русско-английский словарь > в середине 90-х годов
-
39 в середине беременности
Medicine: midgestationalУниверсальный русско-английский словарь > в середине беременности
-
40 в середине всего этого
General subject: in the middle of it all (разговора, события и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > в середине всего этого
См. также в других словарях:
Середине — іменник середнього роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Замена в середине сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Боярская реакция 30—40-х годов. Обострение классовой борьбы в середине XVI в. — Несмотря на значительные успехи, достигнутые в деле укрепления центральной власти во время правления Ивана III и Василия III, преодоление пережшков феодальной раздробленности не было окончательно завершено в силу того, что развитие социально… … Всемирная история. Энциклопедия
на середине — на полдороге, посередь, посередке, на полпути Словарь русских синонимов. на середине см. посередине Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
в середине — посредине, в середке, посередь, в недрах, внутри, посередине, посреди, в центре, посереди, посередке, в глубине Словарь русских синонимов. в середине нареч, кол во синонимов: 12 • в глубине (8) • … Словарь синонимов
Абсолютная Дрэг-Битва в середине России — Абсолютная Дрэг Битва в середине России крупное соревнование по дрэг рейсингу, проходившее с 2005 по 2008 годы в Красноярске. Содержание 1 История 2 Дрэг Битва 2005 3 Дрэг Битва 2006 … Википедия
Транзистор в середине 60-х стоил 70 долларов — в середине 60 х транзисторы в СССР стоили меньше рубля; первые опытные образцы могли стоить и дороже, но это было раньше на десять лет: ஐ Закон Мура предусматривал, что если возрастает мощность процессоров, то их стоимость соответственно… … Мир Лема - словарь и путеводитель
в середине — см. середина; в зн. нареч. Между двумя лицами или предметами; посередине. Девушка шла сбоку, а я в середине. В середине сел президиум, а члены правления расселись по краям … Словарь многих выражений
Смятые листы в середине блока — механическая порча листов в середине блока при машинной вставке блока в переплетную крышку … Реклама и полиграфия
ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА УКРАИНСКОГО И БЕЛОРУССКОГО НАРОДОВ В СЕРЕДИНЕ 17 в. — война укр. и белорус. народов в 1648 54 против шляхетской Польши за воссоединение с Россией. Возникла вследствие тяжкого феод. крепостнич. и нац. гнета, сопровождавшегося преследованием православной религии. Укр. и белорус. народы неоднократно… … Советская историческая энциклопедия
В середине — СЕРЕДИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова