-
41 в середине жизни
General subject: in the middle of life -
42 в середине карьеры он перешёл на преподавательскую работу
General subject: he made a switchover to teaching in mid-careerУниверсальный русско-английский словарь > в середине карьеры он перешёл на преподавательскую работу
-
43 в середине корабля
General subject: amidshipsУниверсальный русско-английский словарь > в середине корабля
-
44 в середине лета
General subject: in the heart of summer -
45 в середине находился длинный стол
General subject: down the centre ran a long tableУниверсальный русско-английский словарь > в середине находился длинный стол
-
46 в середине фразы он вдруг остановился
General subject: he broke off in the middle of the sentenceУниверсальный русско-английский словарь > в середине фразы он вдруг остановился
-
47 внутренняя высота кузова (автобуса) в середине прохода
Automobile industry: headroom over aisleУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя высота кузова (автобуса) в середине прохода
-
48 вставленный в середине отрезка перпендикуляр
Makarov: midperpendicularУниверсальный русско-английский словарь > вставленный в середине отрезка перпендикуляр
-
49 вход в середине
Automobile industry: central entrance (напр. кузова автобуса) -
50 выбор в середине периода
Mathematics: sampling at middle of periodУниверсальный русско-английский словарь > выбор в середине периода
-
51 газон с деревьями, идущий по середине улицы
Architecture: parkingУниверсальный русско-английский словарь > газон с деревьями, идущий по середине улицы
-
52 генератор синхроимпульсов, расположенных в середине пауз между импульсами строк
Information technology: half-time emitter (в перфокарточных устройствах)Универсальный русско-английский словарь > генератор синхроимпульсов, расположенных в середине пауз между импульсами строк
-
53 глубина в середине русла
Marine science: midstream depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина в середине русла
-
54 дальность, соответствующая середине узкой вилки (90-метровой)
Artillery: trial rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность, соответствующая середине узкой вилки (90-метровой)
-
55 дверь в середине кузова
Automobile industry: center door, centre doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь в середине кузова
-
56 декоративная ваза в середине стола
Architecture: centrepiece (м.б. употреблено в значении "украшение коллекции")Универсальный русско-английский словарь > декоративная ваза в середине стола
-
57 диаметр в середине
Forestry: bilge circle (бочки)Универсальный русско-английский словарь > диаметр в середине
-
58 дивиденд, выплачиваемый в середине года
Economy: midyear dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый в середине года
-
59 его речь была прервана на середине
General subject: his speech was arrested in mid-courseУниверсальный русско-английский словарь > его речь была прервана на середине
-
60 езда по середине
Construction: half-sunk roadway (моста)
См. также в других словарях:
Середине — іменник середнього роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Замена в середине сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Боярская реакция 30—40-х годов. Обострение классовой борьбы в середине XVI в. — Несмотря на значительные успехи, достигнутые в деле укрепления центральной власти во время правления Ивана III и Василия III, преодоление пережшков феодальной раздробленности не было окончательно завершено в силу того, что развитие социально… … Всемирная история. Энциклопедия
на середине — на полдороге, посередь, посередке, на полпути Словарь русских синонимов. на середине см. посередине Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
в середине — посредине, в середке, посередь, в недрах, внутри, посередине, посреди, в центре, посереди, посередке, в глубине Словарь русских синонимов. в середине нареч, кол во синонимов: 12 • в глубине (8) • … Словарь синонимов
Абсолютная Дрэг-Битва в середине России — Абсолютная Дрэг Битва в середине России крупное соревнование по дрэг рейсингу, проходившее с 2005 по 2008 годы в Красноярске. Содержание 1 История 2 Дрэг Битва 2005 3 Дрэг Битва 2006 … Википедия
Транзистор в середине 60-х стоил 70 долларов — в середине 60 х транзисторы в СССР стоили меньше рубля; первые опытные образцы могли стоить и дороже, но это было раньше на десять лет: ஐ Закон Мура предусматривал, что если возрастает мощность процессоров, то их стоимость соответственно… … Мир Лема - словарь и путеводитель
в середине — см. середина; в зн. нареч. Между двумя лицами или предметами; посередине. Девушка шла сбоку, а я в середине. В середине сел президиум, а члены правления расселись по краям … Словарь многих выражений
Смятые листы в середине блока — механическая порча листов в середине блока при машинной вставке блока в переплетную крышку … Реклама и полиграфия
ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА УКРАИНСКОГО И БЕЛОРУССКОГО НАРОДОВ В СЕРЕДИНЕ 17 в. — война укр. и белорус. народов в 1648 54 против шляхетской Польши за воссоединение с Россией. Возникла вследствие тяжкого феод. крепостнич. и нац. гнета, сопровождавшегося преследованием православной религии. Укр. и белорус. народы неоднократно… … Советская историческая энциклопедия
В середине — СЕРЕДИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова