-
1 unanointed
[ˌʌnə'nɔɪntɪd]1) Общая лексика: непомазанный (миром)2) Церковный термин: несоборованный (елеем)3) Религия: непомазанный миром, несоборованный елеем -
2 chrism
ˈkrɪzm сущ.;
церк.
1) елей, миро( благовонные масла, употребляемые в церковных обрядах) Syn: anointing oil
2) помазание, миропомазание( обряд, сопровождающий некоторые церковные таинства, напр., крещение, состоящий в смазывании лба освященным маслом - миром, елеем) Syn: unction, anointing
3) конфирмация( обряд приобщения к церкви)
4) соборование Syn: extreme unction( церковное) елей, миро (церковное) помазание;
миропомазание (церковное) конфирмация chrism церк. елей ~ церк. помазание -
3 unanointed
(церковное) несоборованный (елеем) ;
непомазанный (миром)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unanointed
-
4 unanointed
-
5 anele
[ə'niːl]1) Общая лексика: соборовать (умирающего), совершить миропомазание2) Религия: помазывать тяжко болящего св. елеем, (To anoint, especially in administering extreme unction) соборовать умирающего -
6 anointment
[ə'nɔɪntmənt]1) Общая лексика: помазание, смазывание2) Медицина: растирание3) Религия: помазание елеем, миропомазание -
7 chrism
['krɪz(ə)m]1) Общая лексика: конфирмация, миро, миропомазание, помазание2) Церковный термин: елей3) Религия: благовонная мазь, елеосвящение, помазание елеем, помазание миром, соборование, хризма, (Consecrated oil used in Greek and Latin churches in baptism, chrismation, confirmation, and ordination) елей -
8 anele
• помазывать тяжко болящего св. елеем -
9 anointing
-
10 anointment
-
11 Помазание
♦ ( ENG anointing)(евр. mashiah, лат. inunguere - помазывать)поливание или натирание освященным маслом (елеем) для посвящения на служение или молитву. В Израиле священники (Исх. 29:1-9) и цари(1 Цар. 10:1-8; 16:13), к-рые назывались "помазанниками Господними" (1 Цар. 24:7), проходили через обряд П. -
12 Сакраментальное исцеление
♦ ( ENG sacramental healing)использование наряду с молитвой об исцелении внешних знаков или символов. Исторически исцеление совершалось наложением рук (Деян. 9:17), помазанием елеем (Иак. 5:14) и Святым Причастием.Westminster dictionary of theological terms > Сакраментальное исцеление
См. также в других словарях:
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — [Соборование; греч. τὸ εὐχέλαιον (ἅϒίον ἔλαιον), букв. молитвомаслие (святой елей)], одно из 7 церковных таинств, в к ром при помазании тела больного специально освященным елеем на него призывается благодать Божия, исцеляющая от телесных и… … Православная энциклопедия
Елеопомазание — Елеопомазание обряд православной и некоторых других Церквей, состоящий в помазании священником лба верующего освящённым маслом елеем. При этом изображается знак креста, что символически обозначает излияние Божией милости на… … Википедия
Жертвоприношения у Евреев — Еще с незапамятных времен мы находим обычай приносить жертвы господствующим почти у всех тогда известных народов. Еще в первобытные времена человеческого рода, мы видим из свящ. Писания, что сыновья наших прародителей приносят Богу жертвы… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Елеосвящение — Не следует путать с Елеопомазанием помазанием освящённым елеем на полиелее. Елеосвящение (деталь картины Рогира ван дер Вейдена « … Википедия
АГАПА — [греч. ἀγάπη любовь], в христ. общинах I V вв. особая совместная трапеза «вечеря любви», имевшая благотворительные цели и первоначально включавшая совершение Евхаристии. Название «А.» по отношению к трапезе впервые встречается в Послании ап. Иуды … Православная энциклопедия
Коронация короля Франции — Коронование Людовика XIV в Реймсе в 1654 году Первым королём, прошедшим церемонию коронации, на территории современной Франции стал майордом … Википедия
Помазание — Натираться благовонным елеем было общим обычаем у евреев и других восточных народов. Обыкновенно умащались елеем во время праздников и на пиршествах. Т.о. помазание стало признаком радости, а также почтения по отношению к гостям (Пс. 22:5; Мат. 6 … Словарь библейских имен
Хлебное приношение — (по еврейски минха,) то есть дар общее название приношений из растений: хлеба, елея, курения, а также соли. Хлебное приношение состояло из растолченных зерен, из колосьев, высушенных на огне (Лев. 2:14) или из мелкой муки (2 1), в обоих случаях с … Словарь библейских имен
ВЕТХОЗАВЕТНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ — литургически оформленное почитание истинного Бога в ветхозаветной общине; богоустановленная и упорядоченная форма поклонения Богу, открывшему Себя в Свящ. истории. Это понятие включает как культово ритуальное жертвоприношение, так и собрание… … Православная энциклопедия
ВОДООСВЯЩЕНИЕ — [греч. ἁγιασμὸς (τῶν ὑδάτων); лат. aquae benedictio], церковное священнодействие, посредством к рого вода как один из первоэлементов тварного мира получает Божие благословение и освящение. Совершение В. свидетельствует об обновлении и… … Православная энциклопедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
