-
1 Елеосвящение, таинство
♦ ( ENG anointing of the sick, sacrament of the)ритуал помазания больных и молитва за их выздоровление (Иак. 5:14-16). В Средние века в римско-католической церкви это таинство считалось последним обрядом (лат. - последнее помазание), поскольку совершалось над теми, чья смерть была уже неизбежной. Сейчас это таинство практикуется в форме елеосвящения и молитв за здоровье.Westminster dictionary of theological terms > Елеосвящение, таинство
-
2 anointing of the sick, sacrament of the
ЕлеосвящениеWestminster dictionary of theological terms > anointing of the sick, sacrament of the
-
3 Anointing of the sick
-
4 Anointing of the sick
Религия: елеосвящение, помазание болящего, помазание болящей, соборование -
5 anointing of sick
Христианство: елеосвящение -
6 anointing of the sick
Религия: елеосвящение, помазание болящего, помазание болящей, соборование -
7 chrism
['krɪz(ə)m]1) Общая лексика: конфирмация, миро, миропомазание, помазание2) Церковный термин: елей3) Религия: благовонная мазь, елеосвящение, помазание елеем, помазание миром, соборование, хризма, (Consecrated oil used in Greek and Latin churches in baptism, chrismation, confirmation, and ordination) елей -
8 extreme unction
[ɪkˌstriːm'ʌŋkʃ(ə)n]1) Церковный термин: соборование2) Религия: елеосвящение, (A sacrament in which a priest anoints and prays for the recovery and salvation of a critically ill or injured person) соборование3) Христианство: помазание больного -
9 Помазание крайнее
♦ ( ENG unction, extreme)см. Елеосвящение, таинство.Westminster dictionary of theological terms > Помазание крайнее
-
10 Последние обряды
♦ ( ENG last rites)термин римско-католической церкви для обозначения молитв и священных ритуалов для тех, кто близок к смерти. Они могут включать епитимью, помазание ( елеосвящение) и причащение { евхаристию).Westminster dictionary of theological terms > Последние обряды
-
11 Соборование
♦ ( ENG extreme unction)см. Елеосвящение. -
12 Таинств семь
♦ ( ENG sacraments, the seven)таинства, признаваемые в римско-католической и православной традициях: крещение, конфирмация ( миропомазание), евхаристия, покаяние ( исповедь), елеосвящение ( соборование), брак (супружество) и рукоположение ( священство).
См. также в других словарях:
елеосвящение — елеосвящение … Орфографический словарь-справочник
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — (от елей). Таинство, совершаемое над больным, состоящее в помазании его благословенным елеем и в призвании на него благодати. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ от елей. Таинство, в… … Словарь иностранных слов русского языка
елеосвящение — таинство, соборование Словарь русских синонимов. елеосвящение сущ., кол во синонимов: 3 • соборование (4) • … Словарь синонимов
Елеосвящение — христианское таинство: чтение молитв у постели больного и помазание его тела елеем. Согласно православному вероучению, исцеляет недуг; католицизм рассматривает елеосвящение как благословение умирающему. Большой толковый словарь по культурологии … Энциклопедия культурологии
елеосвящение — ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ, соборование … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ, елеосвящения. ср. (церк.). Одно из семи т.н. таинств православной церкви; то же, что соборование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ, я, ср. Христианское таинство соборования. Исполнять е. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Елеосвящение — Не следует путать с Елеопомазанием помазанием освящённым елеем на полиелее. Елеосвящение (деталь картины Рогира ван дер Вейдена « … Википедия
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — [Соборование; греч. τὸ εὐχέλαιον (ἅϒίον ἔλαιον), букв. молитвомаслие (святой елей)], одно из 7 церковных таинств, в к ром при помазании тела больного специально освященным елеем на него призывается благодать Божия, исцеляющая от телесных и… … Православная энциклопедия
елеосвящение — я, с. Христианское таинство, совершаемое над больным. Синонимы: соборова/ние Этимология: Сложное слово, образованное от елей и освящение (см. святой). Энциклопедический комментарий: Елеосвящение отнесено католической и православной церквами к… … Популярный словарь русского языка
елеосвящение — я; ср. Церк. = Соборование. * * * елеосвящение одно из семи таинств православной церкви, которое совершается над больными. Ритуал состоит в помазывании лба, щёк, губ, рук и груди елеем, сопровождаемом чтением молитв. Совершать его положено… … Энциклопедический словарь