-
1 ежедневный
-
2 ежедневный
täglich; alltäglich ( будничный)ежедневная газета — Tateszeitung f, Tageblatt n (умл.) -
3 ежедневный повседневный
-
4 täglicher Bedarf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > täglicher Bedarf
-
5 täglich
ежедневный; повседневный -
6 Durchsicht
сущ.1) общ. проверка, просвет (между чем-л.), просмотр, вид (сквозь что-л.)2) тех. визуальное исследование, просматривание, просвет (бумаги)3) ж.д. осмотр (подвижного состава)4) юр. контроль, перлюстрация уст., ревизия5) фин. пересмотр6) авт. технический контроль (напр. ежедневный), технический осмотр (напр. ежедневный)7) астр. видимость, прозрачность (воздуха)8) текст. контрольная операция9) кож. разбраковка, сортировка10) внеш.торг. осмотр, рассмотрение -
7 Durchsicht
fтехнический осмотр (напр., ежедневный), технический контроль (напр., ежедневный)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Durchsicht
-
8 alltäglich
-
9 quotidian
лат. adj -
10 täglich
1. adj (сокр. tgl)ежедневный; повседневныйdas täglich (e) Brot — хлеб насущный2. advежедневно, каждодневно; в день; с каждым днёмviermal täglich essen — есть четыре раза в деньso etwas geschieht täglich — подобные случаи бывают каждый день -
11 tgl.
= täglichежедневный; дневной -
12 Bohrbericht
сущ.нефт. буровой рапорт, отчёт о ходе буровых работ (ежедневный рапорт бурового мастера) -
13 Pflegealltag
сущ.мед. ежедневный уход -
14 Tages-
-
15 Tagesbefehl
сущ.воен. ежедневный приказ, праздничный приказ, суточный приказ, приказ по части (не боевой), приказ по случаю праздника, приказ по части (ФРГ; не боевой) -
16 Tagesbericht
сущ.1) общ. бюллетень, сводка за сутки, хроника (в газете; за день), хроника (за день)2) авиа. ежедневное донесение, отчёт за сутки3) кинотех. ежедневный отчёт (напр., о работе киносъёмочной группы) -
17 jeden Tag
мест.юр. ежедневный -
18 quotidian
прил.лат. ежедневный -
19 Sozialistische Korrespondenz
сокр. SK"Зоциалистише корреспонденц"ежедневный бюллетень, официальное издание Социал-демократической партии Австрии, издаётся с 1946 [букв. "Социалистическая корреспонденция"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sozialistische Korrespondenz
-
20 Kassenbericht
m(ежедневный) отчёт о состоянии кассы, кассовый отчёт; кассовая рапортичкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kassenbericht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ежедневный — ежедневный … Орфографический словарь-справочник
ежедневный — Каждодневный, вседневный, повседневный, обиходный, обыденный, будничный. Ежедневно, каждодневно, каждый Божий день, изо дня в день, со дня на день. . См … Словарь синонимов
ежедневный — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, каждодневный, повседневный, подневный, трад. поэт. вседневный, разг. сниж. поденный ЕЖЕДНЕВНО, каждодневно, повседневно, трад. поэт. вседневно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ежедневная, ежедневное. Бывающий, происходящий каждый день. Ежедневная прогулка. Ежедневная газета. Ежедневно (нареч.) обтираться холодной водой. || Обычный, будничный, повседневный. «Осталась в ситцевом ежедневном наряде.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕДНЕВНЫЙ — ЕЖЕДНЕВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Бывающий каждый день. Ежедневные посещения. Заниматься ежедневно (нареч.). 2. Обычный, повседневный. Ежедневные заботы. | сущ. ежедневность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежедневный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN daily … Справочник технического переводчика
Ежедневный пророк — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Daily Prophet Ежедневный пророк, Ежедневный проповедник Ежедневный пророк, Еждн. Оракул Прорицательская газета … Википедия
Ежедневный журнал — Ежедневный журнал российское интернет СМИ, существующее в Интернете с 2004. Адрес www.ej.ru. Содержание 1 Предыстория 2 Редакция … Википедия
ежедневный контроль — ежедневный учёт — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ежедневный учёт EN day to day control … Справочник технического переводчика
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОТДЫХ — время между окончанием одного рабочего дня (смены) и началом следующего. Продолжительность Е.о. зависит от длительности рабочего дня (смены) и перерыва на обед … Юридический словарь
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЛИСТ — (Daily Official List) Ежедневное издание Лондонской фондовой биржи, в котором содержится итоговая информация за день об операциях с включенными в официальный листинг биржи ценными бумагами. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь