-
81 single judge
-
82 sole proprietor
-
83 individual
единоличныйиндивидуалениндивидуальныйлицоличныйособаособенныйотдельныйсубъектхарактерныйчастный -
84 üksik-
единоличный,индивидуальный,частный -
85 яккасардор
единоличный начальник -
86 sole
̈ɪsəul I
1. сущ.
1) а) подошва;
ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле)
2) подметка
3) нижняя часть( чего-л.)
4) тех. лежень, основание, пята
5) редк. а) подоконник б) порог двери
6) дно долины, нижняя часть долины
2. гл. ставить подметку (на обувь) II сущ.
1) морской язык (рыба)
2) камбала;
палтус III прил.
1) единственный, одиночный sole heir ≈ единственный наследник Syn: only
1., single
1.
2) исключительный, единоличный sole right ≈ исключительное право Syn: exceptional, exclusive
3) исключительный, не имеющий себе равных Syn: singular
2., unique
1., unrivalled
4) а) уст.;
поэт. одинокий б) уединенный (о месте) Syn: secluded
5) юр. не состоящий в браке( преим. о женщине) ∙ sole weight ≈ собственный вес подошва, ступня подметка, подошва - to wear shoes with heavy *s носить обувь на толстой подошве - to tap new *s on one's shoes набить новые подметки на туфли (геология) подошва дно (долины) (редкое) подоконник (редкое) порог (строительство) продольная балка( горное) горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа под (специальное) основание, пята, лежень (сельскохозяйственное) дно (борозды) > he was a businessman to the *s of his boots он был бизнесменом до мозга костей ставить подметку (зоология) рыба из семейства косоротых (Soleidae) (зоология) морской язык (зоология) камбала;
палтус единственный;
одиночный - heir (юридическое) единственный наследник - her * confidant единственный человек, которому она поверяла свои секреты - he is his father's * support для (своего) отца он единственная поддержка и опора исключительный, единоличный - * owner единоличный владелец - * right исключительное право - let conscience be the * judge пусть судьей будет только совесть уединенный (устаревшее) одинокий, один (юридическое) не состоящий в браке (преимущественно о женщине) ;
незамужняя corporation ~ единоличная корпорация sole единоличный ~ единственный ~ исключительный ~ тех. лежень, пята, основание ~ морской язык (рыба) ;
камбала;
палтус ~ юр. не состоящий в браке;
sole weight собственный вес ~ нижняя часть ~ уст., поэт. одинокий;
уединенный ~ подметка ~ подошва ~ ставить подметку ~ юр. не состоящий в браке;
sole weight собственный вес -
87 sole proprietor
1) эк., юр., амер. единоличный собственник, единственный хозяин [собственник\] (владелец магазина, предприятия и т. п., не имеющий партнеров)Syn:2) эк., юр., амер. личное [индивидуальное, индивидуальное частное\] предприятие (предприятие, находящееся в собственности одного лица или семейства)Syn:3) эк., юр., амер. частный [индивидуальный\] предприниматель (человек, имеющий собственное дело)Syn:
* * *
единоличный владелец: 1) неинкорпорированный бизнес, принадлежащий и контролируемый одним человеком; обычно имеет наименование, отличное от фамилии владельца; может открывать индивидуальные процентные чековые счета, в отличие от корпораций; 2) человек, занятый индивидуальным бизнесом; одно лицо отвечает за финансирование, организацию и управление бизнесом.* * *. . Словарь экономических терминов . -
88 sole licensee
1) Экономика: единоличный лицензиант2) Патенты: единоличный владелец лицензии3) Деловая лексика: единоличный лицензиат -
89 Einzelkaufmann
-
90 imprenditore a titolo principale
сущ.1) с.-х. фермер, занятый преимущественно сельскохозяйственным трудом2) экон. предприниматель-собственник3) фин. единоличный владелец компании, единоличный владелец предприятия, единоличный владелец фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > imprenditore a titolo principale
-
91 imprenditore in proprio
сущ.1) экон. единоличный владелец фирмы2) фин. единоличный владелец компании, единоличный владелец предприятияИтальяно-русский универсальный словарь > imprenditore in proprio
-
92 imprenditore individuale
сущ.1) экон. индивидуальный предприниматель2) фин. единоличный владелец компании, единоличный владелец предприятия, единоличный владелец фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > imprenditore individuale
-
93 corporation sole
sole proprietor — единоличный владелец; единоличный хозяин
-
94 sole
1. n подошва, ступня2. n подмётка, подошва3. n дно4. n редк. подоконник5. n редк. порог6. n редк. стр. продольная балка7. n редк. горн. горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа8. n редк. метал. под9. n редк. спец. основание, пята, лежень10. v ставить подмётку11. n зоол. рыба из семейства косоротых12. n зоол. морской язык13. n зоол. камбала; палтус14. a единственный; одиночный15. a исключительный, единоличный16. a уединённый17. a уст. поэт. одинокий, один18. a юр. не состоящий в браке; незамужняяСинонимический ряд:1. only (adj.) alone; exclusive; individual; lone; one; only; particular; separate; single; singular; solitary; solo; spouseless; unattached; unexampled; unique; unmarried; unrepeatable; unshared; unwed2. bottom (noun) bottom; underneath; underside; undersurface3. fish (noun) fish; flounder4. foot (noun) ball; foot; tread -
95 sole
I1. [səʋl] n1. подошва, ступня2. подмётка, подошва3. геол. подошва4. дно ( долины)5. редк.1) подоконник2) порог6. стр. продольная балка7. горн. горизонт откаточного штрека, основной горизонт этажа8. метал. под9. спец. основание, пята, лежень10. с.-х. дно ( борозды)♢
he was a businessman to the soles of his boots - он был бизнесменом до мозга костей2. [səʋl] vII [səʋl] n зоол.1. 1) рыба из семейства косоротых ( Soleidae)2) морской язык2. камбала; палтусII [səʋl] a1. единственный; одиночныйsole heir - юр. единственный наследник
her sole confidant - единственный человек, которому она поверяла свои секреты
he is his father's sole support - для (своего) отца он единственная поддержка и опора
2. исключительный, единоличный3. уединённый4. уст., поэт. одинокий, один5. юр. не состоящий в браке (преим. о женщине); незамужняя -
96 yksinomistaja
yksinomistaja единоличный владелец, частный владелец
единоличный владелец, частный владелец -
97 CEO
1) Общая лексика: Президент, председатель правления, ЕИО (единоличный исполнительный орган), генеральный исполнительный директор2) Американизм: директор предприятия, управляющий делами (chief executive officer)3) Спорт: Championship Event Organizer4) Военный термин: Career Ending Opportunity, Central Elite Operations, Ceremonial Events Officer, Chief Education Officer, Chief Engagement Officer, Chief Executing Officer, casualty evacuation officer, command education officer, command entertainments officer, communications-electronics officer, control of engagement order, Communications Electronic Officer (USMC), Common Operating Enviroment5) Шутливое выражение: Certified Egoistic Organizer, Cutting Everything Out6) История: главноуправляющий (сокр. от "chief executive officer"; русс. термин упоминается в Полном собрании законов Российской Империи. Собрание второе. Том XXXIX. Отделение третье. - СПб., 1867. - 841 с.)7) Общая лексика: генеральный директор8) Юридический термин: единоличный исполнительный орган9) Экономика: Office of the Chief Economist10) Бухгалтерия: главный управляющий (chief executive officer), управляющий высшего ранга (chief executive officer)11) Сокращение: Comprehensive Electronic Office software package12) Университет: Career Education Opportunity13) Вычислительная техника: comprehensive electronic office14) Деловая лексика: Commitment, Empathy, And Ownership, Creating Excellent Organizations, Customer Employee Organization, директор-распорядитель (chief executive officer)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: главный исполнительный директор (Chief Executive Officer)16) Образование: Career Education Options, Children's Educational Opportunity, Creating Educational Opportunities, Creating Extraordinary Outcomes17) Сетевые технологии: Chief Executive Officer18) ЕБРР: Chief Economist's Office19) Полупроводники: cleaved edge overgrowth21) Должность: Chief Engineering Officer, Chief Ethics Officer, Chief Evangelist Officer22) Аэропорты: Corporate Europe Observatory -
98 individual proprietor
1) Экономика: единоличный владелец2) Бухгалтерия: индивидуальный владелец, частный собственник3) Реклама: единоличный собственник -
99 sole arbitrator
1) Юридический термин: единоличный арбитр, единственный арбитр, единоличный третейский судья2) юр.Н.П. солоарбитр -
100 sole owner
1) Экономика: единоличный владелец2) Деловая лексика: единственный владелец, единственный собственник, ИП3) ЕБРР: единоличный собственник
См. также в других словарях:
единоличный — единоличный … Орфографический словарь-справочник
единоличный — См … Словарь синонимов
ЕДИНОЛИЧНЫЙ — ЕДИНОЛИЧНЫЙ, единоличная, единоличное. 1. Совершаемый, осуществляемый только одним человеком (книжн.). Единоличная власть. Единоличное управление. 2. прил. к единоличник (неол. экон.). Единоличный и обобществленный сектор деревни. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЕДИНОЛИЧНЫЙ — ЕДИНОЛИЧНЫЙ, ая, ое. Осуществляемый кем н. одним, индивидуально. Единоличная власть. Единоличное решение. Единоличное крестьянское хозяйство (хозяйство единоличника). | сущ. единоличность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЕДИНОЛИЧНЫЙ ТРЕЙДЕР — (sole trader) См.: единоличный собственник/предприниматель (sole proprietor). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Единоличный орган управления — см. Единоличный исполнительный орган … Энциклопедия права
ЕДИНОЛИЧНЫЙ СОБСТВЕННИК/ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ — (sole proprietor) Лицо, ведущее бизнес самостоятельно. Преимущества единоличного предпринимательства состоит в единстве контроля, так как собственник и руководитель – одно и то же лицо. Недостатком единоличного предпринимательства является то,… … Экономический словарь
Единоличный исполнительный орган — должностное лицо, действующее от имени организации а на основании Устава и обладающее правом осуществлять правоспособность этого организации по всем вопросам, не отнесенным к компетенции других органов общества. Обычно единоличным исполнительным… … Бухгалтерская энциклопедия
единоличный собственник — (напр. предприятия) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sole owner … Справочник технического переводчика
Единоличный исполнительный орган — (англ. individual executive body) в гражданском праве РФ лицо, единолично осуществляющее функции органа управления коммерческой или некоммерческой организацией, подотчетного ее высшему органу управления и осуществляющего текущее руководство… … Энциклопедия права
Единоличный орган управления — см. Единоличный исполнительный орган … Большой юридический словарь