-
21 Odium
-
22 Rabenbotschaft
-
23 Unart
-
24 Unsitte
-
25 Untugend
f =, -enпорок, дурная привычка ( наклонность) -
26 Verruf
m -(e)sj-n in Verruf bringen — обесславить, опорочить, дискредитировать кого-л.j-n in Verruf erklären( tun) — студ. бойкотировать кого-либоim Verruf stehen — пользоваться дурной славой -
27 Verschrienheit
f = -
28 Vorbedeutung
f =, -enпредзнаменование, предвестиеdas ist von guter ( böser, schlechter, schlimmer) Vorbedeutung — это добрая ( дурная) примета -
29 Wahrschau
-
30 дурной
schlecht, böse, übel -
31 молва
жвину в этом молва приписывает ему — der Volksmund schreibt ihm die Schuld daran zu -
32 дурной
дурной schlecht, böse, übel дурное настроение üble Laune дурная слава übler Ruf дурной поступок böse Tat -
33 Diskredit
сущ.общ. дурная репутация -
34 Infamie
1) общ. бесчестие, позор, подлость2) юр. бесчестье, вероломное действие, гнусный поступок, дурная репутация, низость, объявление бесчестным -
35 Knallkopf
-
36 Nachrede
сущ.1) общ. ответная речь, послесловие, речь, эпилог, выступление (после чего-л.), пересуды (разг.), сплетни2) разг. алаверды (ответная речь)3) юр. дурная молва, клевета, молва -
37 Rabenbotschaft
сущ.общ. дурная весть -
38 Ruch
сущ.1) общ. дурная слава, сомнительная репутация2) поэт. аромат, дух, запах -
39 Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > Was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen
-
40 Zettelwirtschaft
сущ.
См. также в других словарях:
Дурная биология — Bad Biology … Википедия
Дурная слава (фильм, 1946) — «Дурная слава» Notorious … Википедия
Дурная кровь — Mauvais Sang Жанр драма Режиссёр Лео Каракс Продюсер Дени Шато, Ален Даан, Филипп Диаз … Википедия
Дурная слава (фильм — Дурная слава (фильм, 1946) «Дурная слава» Notorious Жанр детектив … Википедия
Дурная привычка (фильм — Дурная привычка (фильм, 2005) Дурная привычка Thumbsucker Жанр драма комедия … Википедия
Дурная ночь — Mala noche Жанр … Википедия
Дурная ночь (фильм) — Дурная ночь Mala noche Жанр драма Режиссёр … Википедия
Дурная кровь (фильм) — «Дурная кровь» название нескольких художественных фильмов: «Дурная кровь (фильм, 1956)» фильм режиссёра Мервина Лероя (США). Оригинальное название «The Bad Seed». «Дурная кровь (фильм, 1986)» фильм режиссёра Лео Каракса (Франция). Оригинальное… … Википедия
Дурная слава (фильм) — «Дурная слава» (Notorious) детективный фильм Альфреда Хичкока 1946 года «Дурная слава» (Infamous) фильм 2006 года … Википедия
Дурная привычка — Дурная привычка: Дурная привычка (фильм, 2005) кинокомедия (США), режиссёр Майк Миллс. Дурная привычка (фильм, 2004) кинокомедия (Россия), режиссёр Андрей Малюков … Википедия
Дурная кровь (фильм, 1956) — Дурная кровь The Bad Seed Жанр ужасы, триллер, драма, детектив Режиссёр Мервин Лерой Продюсер … Википедия