-
1 doublet
-
2 duplicate consignment note
дублікат накладної; дублікат транспортної накладноїThe English-Ukrainian Dictionary > duplicate consignment note
-
3 antigraphy
-
4 duplicate of exchange
-
5 rescript
дублікат, копія; припис; рескрипт; мотивоване рішення апеляційного суду, що направляється до нижчого суду -
6 duplicate
I1. n1) копія, дублікат (документа)2) pl запасні частини3) заставна квитанція2. adj1) точно відтворений; ідентичний; скопійований2) запасний3) подвійний, здвоєний, спарений; двійчастий4) подвоєнийIIv1) знімати копію (дублікат), дублювати; відтворювати; повторити точно2) кін. друкувати повторний негатив (позитив)3) подвоювати, збільшувати вдвічі4) церк. відправляти дві служби за один день* * *I n1) копіяII aduplicates of machine parts — запасні частини, запчастини; точна копія
1) точно відповідний; ідентичний; скопійований2) запасний; дублюючий; подвійний, здвоєний, спарений, який складається з двох однакових частин; подвійний, подвоєнийIII v1) дублювати, робити дублікат або копію; відтворювати; повторювати в точності; кiнo, фoтo контратипувати, друкувати вторинний негатив або позитив2) подвоювати, збільшувати вдвічі; подвоюватися, збільшуватися вдвічі3) цepк. служити дві служби в один день -
7 double
1. n1) подвійна кількість2) двійник; дублікат; копія3) прототип, прообраз4) театр. актор, що виконує у п'єсі дві ролі; дублер5) дупель (доміно)6) дуплет (більярд); подвійний удар7) дублет8) pl парна гра (теніс)9) двійка (веслування)10) спорт. два виграші (два програші) підряд11) військ. швидкий крок12) виверт, викрут, хитрощі13) складка, згин14) складений удвоє предмет2. adj1) подвійний, подвоєний; здвоєний; що складається з двох частинdouble image — телеб. подвійне зображення
2) парний3) двоякий, двоїстий4) удвічі більший, посилений, двійчастий5) двозначний6) двоєдушний, двоїстийdouble game — двоїста гра, дволичність, лицемірство
7) бот. махровий, повнийdouble snipe — зоол. дупель
3. adv1) вдвічі, вдвоє, подвійно2) удвох; парою, попарно4. v2) бути удвічі більше, переважати удвічі3) військ. здвоювати (ряди)4) театр. виконувати дві ролі; бути дублером; дублювати (в кіно)5) заміщати8) підбивати, підшивати ще один шар9) вселяти другого мешканця, ущільнювати10) військ. рухатися швидким кроком; бігти11) заплутувати слід, робити петлі, петляти; збивати з сліду12) хитрувати, обманювати, виляти13) повторювати14) робити дублікатdouble back — відгинати, загинати
double in — згинати, підгинати, складати вдвічі
double upon — обійти, оточити; брати під перехресний вогонь
* * *I ['debl] n2) дублікат; дублет; копія3) прототип, прообраз4) двійник5) миcт. актор, що виконує в п'єсі дві ролі; миcт. дублер; кiнo дублер7) pl парна гра ( теніс)8) двійка (веслування; тж. double scull)9) cпopт. два виграші або два програші підряд11) швидкий крок12) петля ( переслідуваної тварини); виверт, хитрість; петля, вигин, поворот ( ріки)13) складка; згин14) кімната на двох15) acтp. подвійна зіркаII ['debl] a1) l. подвійний, подвоєний; здвоєний; який складається з двох частинdouble sharp — мyз. дубль-діез
double flat — мyз. дубль-бемоль
double stress — гpaм. подвійний наголос
double cropping — c-г. одночасне культивування двох культур; два врожаї на рік; парний
2) подвійний3) подвійний; удвічі більший; подвоєний; посилений4) двозначний5) дволичний, двоєдушний, двоїстий; подвійнийdouble game — подвійна гра; лицемірство
6) мyз.; = duple 2; який звучить на октаву нижче7) бoт. махровийIII [`debl] adv1) удвічі, подвійно2) удвох; парою, попарноIV ['debl] v1) подвоювати; збільшувати вдвічі; подвоюватися; зростати, збільшуватися вдвічі; вiйcьк. здвоювати ( ряди)2) бути вдвічі більшим, перевершувати вдвічі3) миcт.,; кiнo виконувати дві ролі; виступати в тій же ролі, бути дублером; кiнo дублювати4) заміщати5) бити кулю дуплетом ( більярд)6) згинати, складати вдвічі ( часто double up); згинатися, складатися; робити вигин7) мop. обгинати, обходити8) підбивати; підшивати або підкладати ще один шар; обшивати, робити обшивку9) вселяти іншого мешканця, ущільнювати; поміщати іншого пасажира в те саме купе, у ту саму каюту10) вiйcьк. рухатися швидким кроком; бігти11) заплутувати слід, робити петлі ( часто про звіра); збивати зі сліду; хитрити, обманювати, виляти -
8 tally
1. n1) число; група; серія; рахунок2) одиниця рахування3) підсумкова кількість, підсумок4) бирка; етикетка, ярлик5) дощечка з назвою рослини6) половинка; копія, дублікат7) перен. згода; відповідність8) квитанція; позначка2. v1) відповідати, бути відповідним (чомусь)2) приводити у відповідність3) підраховувати (по бирках); реєструвати4) рахувати (тж tally up)5) прикріпляти етикетку (бирку, ярлик)6) давати в кредит7) одержувати (брати) в кредит* * *I ['tʒli] n1) число, група, серія, облікto keep tally of goods — вести облік товарів; одиниця підрахунку (десяток, дюжина)
to count smth in tallies of ten — вважати щось десятками
2) підсумкове число, підсумокthe tally of a game — підсумок гри; cпopт. рахунок
3) етикетка, ярлик; дощечка з назвою рослини; кoмп. ідентифікатор, ознака; фізичний носій запису (папір, магнітна стрічк)4) ( друг) половинка; копія, дублікат; узгодження, відповідність5) квитанція; оцінка6) icт. паличка з надрізами, що позначають суму Боргу; копія або дублікат такої палички7) icт. рахунокII ['tʒli] von /upon/ tally — у кредит
1) відповідати; бути співзвучнимpain and pleasure do not tally — біль, радість несумісні; icт. приводити у відповідність
2) підраховувати ( по ярликах), вести рахунок; реєструвати; підраховувати (звичн. tally up)3) прикріплювати ярлик, етикетку; мітити ( щось) за допомогою ярлика5) icт. видавати у кредит; отримувати у кредитIII [`tʒli] v; мор. -
9 indent
In1) виїмка, виріз; зазублина, зубець2) документ з відривним дублікатом3) замовлення на товари (з-за кордону); ордер4) pl амер. бони5) друк. абзац, відступ6) вибоїна, западина7) відбитокIIv1) видовбувати, витісувати; нарізати; зазублювати, насікати2) складати документ з дублікатом3) відривати дублікат документа по перфорації5) укладати угоду між учнем і хазяїном6) віддавати у навчання7) друк. робити абзац8) залишати слід (відбиток, вибоїну)9) наносити малюнок* * *I ['indent] n1) виїмка, виріз; зубець; зазублина2) cпeц. індент3) кoм. замовлення на товар ( який отримується з-за кордону); ордер4) реквізиція5) юp. договір за печаткою6) pl; aмep.; icт. бони7) пoлiгp. абзац, відступII [in'dent] v1) різати; зазублювати; висікати, видовбувати; насікати2) складати документ у двох або більше екземплярах; відривати дублікат документа по перфорації4) вiйcьк. реквізувати5) віддавати у навчання, у науку6) пoлiгp. робити абзац, відступ; починати з нового рядкаIII [`indent] n1) вибоїна; западина; увігнуте або втиснуте місце2) відбитокIV [in'dent] v1) залишати слід, відбиток, вибоїну -
10 duplicate
1) дублікат, копія, другий примірник; боргова квитанція; ломбардний білет; свідоцтво про відновлення неспроможного боржника у правах2) ідентичний; подвійний; який дублює; запасний3) копіювати, робити дублікат, виготовляти в двох примірниках, дублювати, відтворювати, повторяти•- duplicate contract scheme
- duplicate copy
- duplicate functions
- duplicate of exchange
- duplicate originals
- duplicate taxation
- duplicate textually -
11 counterpart
n1) двійник2) копія; дублікат3) невід'ємна частина4) юр. противник (у процесі)* * *n1) двійник2) копія; дублікат; аналог; еквівалент3) колега, посадова особа, що посідає аналогічну посаду (в іншій установі, в іншій країні)4) ( невід'ємна) частина5) юp. протилежна сторона, супротивник ( у процесі) -
12 doublet
n1) дублікат, копія2) пара, парна річ3) pl близнюки4) дуплет (більярд)5) дві птиці, убиті дублетом6) фальшивий брильянт (камінь)7) лінгв. дублет8) друк. випадкове повторення літери (рядка)9) рад. вібратор; диполь10) іст. чумарка* * *n1) дублікат, копія; парна річ; пара; pl двійнята2) pl однакове число очок на обох кісточках, кинутих одночасно4) миcл.; = double I 6,;; два птахи, убиті дублетом5) фальшивий камінь, фальшивий діамант6) лiнгв. дублет7) пoлiгp. випадкове повторення букви або рядка8) фiз. дублет9) paд. вібратор; диполь10) мyз. дуоль11) icт. вид камзола -
13 duplication
n1) повторення; дублювання; подвоєння2) знімання копії, копіювання; розмножування3) копія, дублікат4) геол. перекриття5) юр. нові заперечення відповідача* * *n1) дублювання; повторення2) копіювання; кiнo, фoтo контратипування3) дублікат, копія4) гeoл. перекриття5) юp. нові заперечення відповідача ( у цивільному процесі)6) бioл. подвоєння -
14 flimsy
1. n розм.1) цигарковий папір, тонкий папір (для копій)2) номер газети3) паперова банкнота4) телеграма5) pl амер. тонка жіноча білизна2. adj1) крихкий; неміцний2) непереконливий; безпідставний* * *I [`flimzi] n1) тонкий папір, цигарковий папір ( для копій); копія замовлення, рахунку; дублікат касового чека2) номер газети3) icт. дублікат телеграфного повідомлення4) pl; aмep. тонка жіноча білизна5) банкнот, "папірець"6) cл. телеграма; paд. грамаII [`flimzi] a1) крихкий, неміцний2) безпідставний; непереконливий -
15 rescript
n1) рескрипт2) переписане знову3) філол. палімпсест4) амер., юр. дублікат5) амер., юр. умотивоване рішення апеляційного суду, що надсилається суду нижчої інстанції* * *[`riːˌskript]n1) рескрипт2) новий варіант ( написаного); палімпсест3) aмep.; юp. дублікат4) aмep.; юp. мотивоване рішення апеляційного суду, що направляється нижчестоящому суду -
16 similar
1. n1) копія; дублікат; щось схоже (подібне)2) двійник2. adj1) схожий, подібний; відповідний; одноріднийsimilar to smth. — подібний до чогось
2) мат. подібний* * *I n1) що-небудь схоже, подібне; копія; дублікат2) двійникII a1) схожий, подібний; відповідний2) мaт. подібний -
17 tenor
n1) напрям; розвиток; рух2) зміст, сенс3) якість; стан; образ; характер; уклад, звичай4) склад розуму5) текст документа6) копія, дублікат7) вартість банкнота8) строк чинності цінного паперу (чека)9) гірн. вміст (руди)10) муз. тенор* * *I n(звичн. the tenor)1) напрямок; розвиток; pyx2) зміст, глузд3) якість, характер; стан; образ, уклад; склад розуму4) текст документа; копія, дублікат6) термін дії цінного паперу або чеку7) гipн. зміст ( руди)II n; муз.тенор (голос, музична партія або співак)tenor voice — теноровий голос, тенор
tenor violin — альт ( інструмент)
-
18 duplicate
I n1) копіяII aduplicates of machine parts — запасні частини, запчастини; точна копія
1) точно відповідний; ідентичний; скопійований2) запасний; дублюючий; подвійний, здвоєний, спарений, який складається з двох однакових частин; подвійний, подвоєнийIII v1) дублювати, робити дублікат або копію; відтворювати; повторювати в точності; кiнo, фoтo контратипувати, друкувати вторинний негатив або позитив2) подвоювати, збільшувати вдвічі; подвоюватися, збільшуватися вдвічі3) цepк. служити дві служби в один день -
19 flimsy
I [`flimzi] n1) тонкий папір, цигарковий папір ( для копій); копія замовлення, рахунку; дублікат касового чека2) номер газети3) icт. дублікат телеграфного повідомлення4) pl; aмep. тонка жіноча білизна5) банкнот, "папірець"6) cл. телеграма; paд. грамаII [`flimzi] a1) крихкий, неміцний2) безпідставний; непереконливий -
20 tally
I ['tʒli] n1) число, група, серія, облікto keep tally of goods — вести облік товарів; одиниця підрахунку (десяток, дюжина)
to count smth in tallies of ten — вважати щось десятками
2) підсумкове число, підсумокthe tally of a game — підсумок гри; cпopт. рахунок
3) етикетка, ярлик; дощечка з назвою рослини; кoмп. ідентифікатор, ознака; фізичний носій запису (папір, магнітна стрічк)4) ( друг) половинка; копія, дублікат; узгодження, відповідність5) квитанція; оцінка6) icт. паличка з надрізами, що позначають суму Боргу; копія або дублікат такої палички7) icт. рахунокII ['tʒli] von /upon/ tally — у кредит
1) відповідати; бути співзвучнимpain and pleasure do not tally — біль, радість несумісні; icт. приводити у відповідність
2) підраховувати ( по ярликах), вести рахунок; реєструвати; підраховувати (звичн. tally up)3) прикріплювати ярлик, етикетку; мітити ( щось) за допомогою ярлика5) icт. видавати у кредит; отримувати у кредитIII [`tʒli] v; мор.
См. также в других словарях:
дублікат — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дублікат — а, ч. 1) Другий примірник документа, що має однакову з оригіналом юридичну силу. 2) Те саме, що дублет 1). 3) У системах обробки інформації – запис бази даних, що має те ж значення початкового ключа, що й інший запис. 4) У комп ютерних мережах –… … Український тлумачний словник
текст-дублікат — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дублікатор — а, ч. Пристрій для утворення дублікатів … Український тлумачний словник
програма-оригінал — програ/ми оригіна/лу, ж. У системах обробки інформації – програма, що призначена для зберігання та відтворення з неї дублікатів … Український тлумачний словник
талон — а, ч. 1) Документ у вигляді невеличкого контрольного аркуша, що дає право одержати щось або дозвіл на що небудь. •• Відкріпни/й тало/н документ про відкріплення, зняття з якогось обліку. Поса/дочний тало/н контрольний квиток, що дозволяє посадку… … Український тлумачний словник
подоба — I (щось схоже на кого / що н.; те, що нагадує собою когось / щось), подобизна, образ; копія, дублікат, двійник (дуже схоже); натяк (те, що нагадує собою когось / щось) II ▶ див. вигляд, образ I, 2) … Словник синонімів української мови
Валенсия (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Валенсия (значения). Валенсия … Википедия
Хоркера, Альберт — Альберт Хоркера … Википедия
Жоркера, Альберт — Альберт Хоркера Общая информация Полное имя Альберт Хоркера Фортиа … Википедия
Хоркера Альберт — Альберт Хоркера Общая информация Полное имя Альберт Хоркера Фортиа … Википедия
