Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

дружества

  • 1 fuse

    {fju:z}
    I. 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред)
    2. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    3. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии)
    II. n ел. бушон, предпазител
    III. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор
    IV. v поставям запалка (на снаряд)
    * * *
    {fju:z} v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам(2) {fju:z} n ел. бушон, предпазител. {3} {fju:z} n тех. фитил (за вьзпламеняване); запалка (на снаряд{4} {fju:z} v поставям запалка (на снаряд).
    * * *
    фитил; фитил; стопявам; сраствам; топя; сливам; предпазител; възпламенител; бушон; разтапям; разтопявам се; запалка;
    * * *
    1. i. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред) 2. ii. n ел. бушон, предпазител 3. iii. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор 4. iv. v поставям запалка (на снаряд) 5. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии) 6. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    * * *
    fuse [fju:z] I. v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се), втечнявам (за метал); 2. стопявам (се) наедно, смесвам (се); сливам (се), съединявам (се), сраствам се. II. n 1. фитил (за възпламеняване), бикфордов фитил (шнур); запалка, възпламенител; 2. ел. бушон, предпазител; • to blow a \fuse разг. избухвам, кипвам, избива ми чивията; to light the \fuse of разг. паля фитила на; разпалвам; to have a short \fuse (be on a short \fuse) разг. избухлив (кибритлия) съм, бързо паля; III. v 1. възпламенява (запалка); 2. изгарям (за електроуред).

    English-Bulgarian dictionary > fuse

  • 2 joiner

    {'dʒɔinə}
    1. дърводелец
    2. разг. човек, който обича да членува в дружества и пр
    * * *
    {'jъinъ} n 1. дърводелец; 2. разг. човек, който обича да чл
    * * *
    столар;
    * * *
    1. дърводелец 2. разг. човек, който обича да членува в дружества и пр
    * * *
    joiner[´dʒɔinə] n 1. столар, дърводелец мебелист; 2. разг. човек, който обича да членува в клубове и пр.

    English-Bulgarian dictionary > joiner

  • 3 star

    {sta:}
    I. 1. звезда
    2. звезда (емблема, орден, значка)
    five-pointed STAR петолъчка
    SSTARs and Stripes знамето на САЩ
    3. печ. звездичка
    4. бяло петно (на челото на животно)
    5. прен. съдба, щастие, сполука
    the STARs were against it съдбата бе против това
    to bless/curse one's STARs благославям/проклинам съдбата си
    to thank one's lucky STARs благодарен съм, имал съм късмет
    6. звезда, светило, знаменитост
    the STAR system включване на няколко знаменитости в пиеса/филм със спекулативна цел
    7. белег за качество/категория
    a five-STAR work of art първокласно произведение на изкуството
    a five-STAR hotel, etc. хотел и пр. от най-висока категория
    8. attr звезден
    to see STARs искри ми изкачат от очите, виждам звезди по пладне
    the STAR route ам. разнасяне на поща от частни раздавачи/дружества
    II. 1. украсявам/осейвам със звезди
    2. отбелязвам/маркирам със звездичка
    3. играя главна (та) роля
    4. изтъквам/представям като звезда (артист, изпълнител и пр.)
    STARing X and Y кино в главните роли Х и У
    * * *
    {sta:} n 1. звезда; 2. звезда (емблема, орден, значка); five-poi(2) {sta:} v (-rr-) 1. украсявам/осейвам със звезди; 2. отбелязв
    * * *
    звезден; звезда;
    * * *
    1. a five-star hotel, etc. хотел и пр. от най-висока категория 2. a five-star work of art първокласно произведение на изкуството 3. attr звезден 4. five-pointed star петолъчка 5. i. звезда 6. ii. украсявам/осейвам със звезди 7. sstars and stripes знамето на САЩ 8. staring x and y кино в главните роли Х и У 9. the star route ам. разнасяне на поща от частни раздавачи/дружества 10. the star system включване на няколко знаменитости в пиеса/филм със спекулативна цел 11. the stars were against it съдбата бе против това 12. to bless/curse one's stars благославям/проклинам съдбата си 13. to see stars искри ми изкачат от очите, виждам звезди по пладне 14. to thank one's lucky stars благодарен съм, имал съм късмет 15. белег за качество/категория 16. бяло петно (на челото на животно) 17. звезда (емблема, орден, значка) 18. звезда, светило, знаменитост 19. играя главна (та) роля 20. изтъквам/представям като звезда (артист, изпълнител и пр.) 21. отбелязвам/маркирам със звездичка 22. печ. звездичка 23. прен. съдба, щастие, сполука
    * * *
    star [sta:] I. n 1. звезда; fixed \star неподвижна звезда; shooting \star падаща звезда; 2. звезда ( емблема, орден, значка); S.\stars and Stripes знамето на САЩ; five-pointed \star петолъчка; 3. печ. звездичка; 4. бяло петно на челото на животно; 5. прен. съдба, щастие, сполука; the \stars were against it самата съдба бе против това; to have o.'s \star in the ascendant звездата ми изгря, успявам, върви ми; 6. звезда, светило, знаменитост; \star system поставяне на пиеса само с един-двама известни артисти; 7. attr звезден; \star witness главен свидетел; • the \stars хороскоп (във вестник, списание); my \stars! брей! виж ти! to see \stars искри ми изскачат от очите; II. v (- rr-) 1. осейвам (украсявам) със звезди; 2. отбелязвам със звездичка; 3. изпълнявам главни роли; звезда съм; to \star in the provinces гастролирам в провинцията в главни роли; to \star it играя главна роля; \starring X в главната роля Х.

    English-Bulgarian dictionary > star

  • 4 holding company

    {'houldiŋ'kʌmpəni}
    n акционерно дружество, което владее ценните книжа на други дружества и ги контролира
    * * *
    {'houldin 'k^mpъni} n акционерно дружество, което вла
    * * *
    n акционерно дружество, което владее ценните книжа на други дружества и ги контролира

    English-Bulgarian dictionary > holding company

  • 5 medical examiner

    {,medikli'gzæminə}
    1. ам. лекар, който извършва аутопсии при смъртни случаи при съмнителни обстоятелства
    2. ам. лекар при застрахователни дружества, фирми и пр
    * * *
    {,medikli'gzaminъ} n 1. ам. лекар, който извършва ау
    * * *
    1. ам. лекар при застрахователни дружества, фирми и пр 2. ам. лекар, който извършва аутопсии при смъртни случаи при съмнителни обстоятелства

    English-Bulgarian dictionary > medical examiner

  • 6 amalgamation

    {ə.mælgə'meiʃn}
    1. амалгамация, амалга миране
    2. обединяване, сливане
    * * *
    {ъ.malgъ'meishn} n 1. амалгамация, амалга миране; 2. обед
    * * *
    съединяване; смесване; обединяване;
    * * *
    1. амалгамация, амалга миране 2. обединяване, сливане
    * * *
    amalgamation[ə¸mælgə´meiʃən] n 1. смесване, съединяване; обединяване; сливане; \amalgamation of railway companies обединяване на железопътните дружества; 2. амалгамация, смесване на живак с друг метал; 3. мет. амалгамация, отделяне на благородните метали от руда с помощта на живак.

    English-Bulgarian dictionary > amalgamation

  • 7 association

    f. (de associer) 1. съдружие (между отделни хора); 2. сдружение, дружество, съюз; associations commerciales, financières търговски, финансови дружества; 3. псих. асоциация.

    Dictionnaire français-bulgare > association

  • 8 directoire

    m. (lat. directorium) 1. рел. требник, служебник; 2. управа, управление; 3. ист. Директория (1795 - 1799); 4. борд на директорите на акционерните дружества (от 1966).

    Dictionnaire français-bulgare > directoire

  • 9 économie

    f. (de économe, d'apr. le gr. oikonomia) 1. икономия; пестене, пестеливост; спестяване; спестовност; faire des économies спестявам; 2. стопанство; 3. ост. устройство, структура, разположение; l'économie du corps humain устройство на човешкото тяло; 4. икономика; Ministère de l'Economie nationale министерство на икономиката. Ќ économie politique политическа икономия; sociétés d'économie mixte дружества със смесени капитали ( държавни и частни). Ќ Ant. dilapidation, gaspillage, prodigalité, dissipation.

    Dictionnaire français-bulgare > économie

См. также в других словарях:

  • Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837), русский поэт, родоначальник новой русской литературы, создатель современного русского литературного языка. В юношеских стихах  поэт лицейского братства, «поклонник дружеской свободы, веселья, граций и ума»; в ранних поэмах  певец… …   Энциклопедический словарь

  • Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Сырейщиков, Евгений Борисович — педагог писатель и переводчик, экстраординарный профессор Московского университета; учился в Московском университете, куда вступил студентом в 1770 г. на историко филологический факультет. Университетский курс проходил под руководством проф.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ястребов, Иван Степанович — д. с. с., русский генеральный консул; родился в 1839 г., воспитывался сначала в Астраханской духовной семинарии, а потом в Казанской духовной академии, по окончании курса которой со степенью кандидата поступил в 1864 г. в число воспитанников… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Даничич — (Юрий, Daničić Gjuro) знаменитый сербский филолог (1825 1882); был в Белграде профессором Великой школы , секретарем Дружества српске словесности и редактором журнала Гласник , органа этого Дружества . В 1865 г. вследствие столкновения с сербским …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Даничич Юрий — (Daničić Gjuro) знаменитый сербский филолог (1825 1882); был в Белграде профессором Великой школы , секретарем Дружества српске словесности и редактором журнала Гласник , органа этого Дружества . В 1865 г. вследствие столкновения с сербским… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation - Bulgarische Nationale Bewegung — Die Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation Bulgarische Nationale Bewegung (bulgarisch ВМРО Българско национално движение (kurz ВМРО БНД)/Vatreschna makedonska revoljuzionna organizacija Balgarsko nazionalno dwischenie, kurz VMRO BND) ist… …   Deutsch Wikipedia

  • VMRO-BND — Logo der Partei VMRO BND Die Innere Mazedonische Revolutionäre Organisation Bulgarische Nationale Bewegung (bulgarisch ВМРО Българско национално движение (kurz ВМРО БНД)/Vatreschna makedonska revoljuzionna organizacija Balgarsko nazionalno… …   Deutsch Wikipedia

  • ДРУЖЕСТВО — ДРУЖЕСТВО, дружества, мн. нет, ср. (книжн. устар.). То же, что дружба. «Пес дружества слывет примером с давних пор.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Семёнов, Сергей Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Семёнов, Сергей. C.П. Семёнов на выступлении в Санкт Петербурге (2008 г.) Сергей Петрович Семёнов (род. 1952, Ленинград)  российский врач, психолог и публицист, основат …   Википедия

  • Семенов Сергей Петрович — C.П. Семёнов на выступлении в Санкт Петербурге (2008 г.) Сергей Петрович Семёнов врач, учёный, поэт, философ, изобретатель, основатель оригинального психотерапевтического направления, духовный и общественный деятель. Биография Родился в 1952 г. в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»