-
1 дроссель
дроссель м. англ. Choke m; Drossel f; Drosselblende f; эл. Drosselspule f; гидравл. Drosselventil n; Expansionsdüse f; Mengenventil n; Stromventil n; Verdichtungsminderer m -
2 дроссель
дроссель м.1. устройство в виде диафрагмы с отверстием, вентиля или крана, создающее местное гидродинамическое сопротивление потоку жидкости или газа.2. устройство в канале охлаждения ЯР для ограничения потока теплоносителя -
3 дроссель
м.Drosselventil n, Drosselspule f; Drossel f- помехоподавляющий дроссельразгру́зочный дро́ссель нагнета́тельного кла́пана — ( ТНВД) Rückstromdrossel f
- постоянный дроссель
- разгрузочный дроссель -
4 дроссель
-
5 дроссель
mFRA self fDEU Drossel mITA autoinduzione fPLN dławik mRUS дроссель mсм. поз. 2122 на,FRA ballast mDEU Vorschaltgerät nENG ballastITA reattore mPLN przekształtnik mRUS дроссель mсм. поз. 2166 на -
6 дроссель
-
7 дроссель
n1) gener. (электрический) Drosselspule2) Av. Leistungshebel3) eng. Drosselblende, Druckminderer, Expansionsdüse, Verdichtungsminderer4) construct. Gasdrossel (на газовой линии)5) brit.engl. Choke6) auto. Regeldrossel (контура регулирования)7) mining. Druckminderventil, Selbstinduktionsspule8) radio. Schutzspule9) electr. Drosselspule, Vorschaltdrossel (в схеме включения газоразрядной лампы), Drossel10) oil. Drosselklappe, Gasdrosselklappe11) sow. Induktivität (в электронной схеме)12) hydraul. Drosselventil, Stromventil -
8 дроссель
Choke англ., Drossel, RegeldrosselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дроссель
-
9 дроссель
Choke англ., Drossel, RegeldrosselРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дроссель
-
10 дроссель
мDrossel (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дроссель
-
11 дроссель
Drossel fDurchmindelventil nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дроссель
-
12 дроссель
Drossel, Drosselblende, VerdichtungsmindererРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дроссель
-
13 дроссель
Drossel, Drosselblende, Verdichtungsminderer -
14 дроссель
м.Drossel f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > дроссель
-
15 дроссель-эффект
дроссель-эффект м см. эффект, дроссельный -
16 дроссель без сердечника
nradio. LuftdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссель без сердечника
-
17 дроссель без ферромагнитного сердечника
nelectr. LuftdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссель без ферромагнитного сердечника
-
18 дроссель в звуковой цепи
nradio. KlangdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссель в звуковой цепи
-
19 дроссель в схеме регулировки тембра
nelectr. KlangdrosselУниверсальный русско-немецкий словарь > дроссель в схеме регулировки тембра
-
20 дроссель в цепи катода
n1) radio. Katodendrossel2) electr. Kathodendrossel (для сглаживания пульсации), Kathodendrossel (для сглаживания пульсаций), Kathodendrosselspule (для сглаживания пульсации), Kathodendrosselspule (для сглаживания пульсаций)Универсальный русско-немецкий словарь > дроссель в цепи катода
См. также в других словарях:
ДРОССЕЛЬ — • ДРОССЕЛЬ, в технике другое название акселератора на любом средстве передвижения, оснащенном ДВИГАТЕЛЕМ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ. Так называется потому, что такие двигатели имеют дроссельную заслонку в карбюраторе, управляемую акселератором (педалью … Научно-технический энциклопедический словарь
дроссель — катушка, клапан Словарь русских синонимов. дроссель сущ., кол во синонимов: 4 • гидродроссель (1) • … Словарь синонимов
ДРОССЕЛЬ — (Throttle) 1. Прибор, осуществляющий понижение давления пара путем пропуска его через суженное отверстие при сохранении теплосодержания пара постоянным. 2. Катушка на железном сердечнике, обладающая большим индуктивным сопротивлением. Применяется … Морской словарь
дроссель — дроссель, мн. дроссели, род. дросселей и в профессиональной речи дросселя, дросселей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дроссель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN chokeinductor … Справочник технического переводчика
ДРОССЕЛЬ — (1) электрический ка тушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь последовательно с нагрузкой RH для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, а также для разделения или ограничения сигналов различной частоты; (2) … Большая политехническая энциклопедия
дроссель — 3.11 дроссель: Клапан, в котором вход и выход соединены посредством канала установленного сечения. Источник: ГОСТ Р 53780 2010: Лифты. Общие требования безопасности к устройству и установке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дроссель — (нем. Drossel) ограничитель, регулятор. Дроссель электрический катушка индуктивности, обладающая высоким сопротивлением переменному току и малым сопротивлением постоянному. Обычно включается в электрическую цепь постоянного тока для… … Википедия
дроссель — (нем. drossel) 1) ал. катушка индуктивности, которую включают в электрическую цепь для устранения (подавления) переменной составляющей тока в цепи, разделения или ограничения электрических сигналов различной частоты; примен., напр., в… … Словарь иностранных слов русского языка
ДРОССЕЛЬ — (от немецкого drosseln душить, сокращать) 1) местное гидродинамическое сопротивление (сужение трубопровода, вентиль, кран). Дроссель широко применяют для измерения и регулирования расходов жидкостей и газов. 2) смотри Литниковый дроссель … Металлургический словарь
дроссель — droselis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. choke vok. Choke, m; Drossel, f rus. дроссель, m pranc. bobine de choc, f … Automatikos terminų žodynas