-
1 drossel
-
2 drossel
-
3 drossel
-
4 Drossel
Drossel ['drɔsəl] <-, -n> f -
5 Drossel
electr. Dr -
6 Drossel
-
7 диафрагма
Drossel fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > диафрагма
-
8 диафрагма расходомерная
Drossel fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > диафрагма расходомерная
-
9 баркылдык
Drossel f. -
10 дроссельный
Drossel-;дроссельный затвор, клапан — Drosselklappe (f);
-
11 дроссель
Drossel fDurchmindelventil nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дроссель
-
12 дроссель
Drossel, Drosselblende, VerdichtungsmindererРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дроссель
-
13 дроссель
Drossel, Drosselblende, Verdichtungsminderer -
14 кольцепрядильная машина
Drossel, Ringspinner, Ringspinnmaschine, Ringdrossel, StetigspinnerRussian-german polytechnic dictionary > кольцепрядильная машина
-
15 drozd
Drossel f (-, -n); d. borovnjak Krammetsvogel m, Wacholderdrossel f; d. pjevač Singdrossel f; d. imelaš Misteldrossel f -
16 дроссель
-
17 thrush
noun(Ornith.) Drossel, die* * *thrush1<pl -es>[θrʌʃ]thrush2<pl -es>[θrʌʃ]* * *I [ɵrʌʃ]n (ORN)Drossel f IIn (MED)Soor m (spec), Schwämmchen nt; (of vagina) Pilzkrankheit f; (VET, in horses) Strahlfäule f* * *thrush1 [θrʌʃ] s ORN Drossel fthrush2 [θrʌʃ] s1. MED Soor m2. VET Strahlfäule f* * *noun(Ornith.) Drossel, die* * *n. -
18 дрозд
* * *дрозд m Drossel f;чёрный дрозд Amsel f* * *<дро́зда>* * *n2) zool. Drossel (Turbus L.) -
19 tordo
-
20 throttle
1. noun(Mech. Engin.)throttle[-valve] — Drosselklappe, die
throttle[-pedal] — (Motor Veh.) Gas[pedal], das
2. transitive verbthrottle[-lever] — Gashebel, der
erdrosseln; (fig.) ersticken* * *['Ɵrotl] 1. noun((in engines, the lever attached to) the valve controlling the flow of steam, petrol etc: The car went faster as he opened the throttle.) der Gashebel2. verb* * *throt·tle[ˈθrɒtl̩, AM ˈθrɑ:t̬l̩]I. n2. (speed)at half \throttle mit halber Geschwindigkeit; ( fig) mit halbem EinsatzII. vt1. (in engine)to \throttle the engine Gas wegnehmen2.▪ to \throttle sth etw drosselnto \throttle free speech die Redefreiheit behindern* * *['ɵrɒtl]1. vt3)See:= throttle back2. nto open/close the throttle — die Drossel öffnen/schließen; (Aut etc) Gas geben/zurücknehmen
2) (hum: throat) Kehle f* * *A s1. Kehle f, Gurgel f2. AUTO, TECH(at) full throttle mit Vollgas, fig a. mit Volldampf;at full throttle bei Vollgas;open (close) the throttle Gas geben (wegnehmen)B v/t1. a) würgenb) erdrosseln2. fig ersticken, unterdrückena) AUTO, TECH Gas wegnehmen,b) fig kürzertreten* * *1. noun(Mech. Engin.)throttle[-valve] — Drosselklappe, die
throttle[-pedal] — (Motor Veh.) Gas[pedal], das
throttle[-lever] — Gashebel, der
2. transitive verbat full throttle — (Motor Veh.) mit Vollgas
erdrosseln; (fig.) ersticken* * *(engines) n.Drossel -n f. v.abdrosseln v.drosseln v.erdrosseln v.
См. также в других словарях:
Drossel — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Drossel — ist eine Familie weltweit verbreiteter Singvögel, siehe Drosseln (Turdidae) eine Gattung der vorgenannten Familie, siehe Echte Drosseln (Turdus) in der Jägersprache die Luftröhre des Schwarzwildes Drossel in der Technik bezeichnet in Bauwesen und … Deutsch Wikipedia
Drossel — may refer to: In fiction: Drossel von Flügel, from the series Fireball People with the name Drossel: Heinz Drossel This page or section lists people with the surname Drossel, Droßel. If an … Wikipedia
Drossel — Dros sel, n. [Cf. {Drazel}.] A slut; a hussy; a drazel. [Obs.] Warner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Drossel [1] — Drossel, bes. bei Jagd u. Schlachtthieren, die Kehle … Pierer's Universal-Lexikon
Drossel [2] — Drossel, 1) (Turdus), nach Linné Gattung der Ordnung Singvögel, aus der Familie der Pfriemenschnäbler od. eigentlichen Sänger; Schnabel gerade, nach der Spitze etwas gebogen, meist so lang wie der Kopf, Nacken mit steifen Härchen besetzt; Zunge… … Pierer's Universal-Lexikon
Drossel [1] — Drossel, Baum, s. Erle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drossel [2] — Drossel (Turdus L), Gattung der Sperlingsvögel und der Familie der Drosseln (Turdidae), gestreckt gebaute Vögel mit mittellangem, fast geradem Schnabel, mittelhohem, schlankem Lauf, stark bekrallten Zehen, bis zur Hälfte des Schwanzes reichenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drossel [3] — Drossel, in der Jägersprache die Luftröhre des Wildes; Drosselknopf, der dicke Teil, wo sie am Schlunde beginnt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drossel — (Turdus), nur in Neuseeland nicht vertretene Singvogelgattg., Vögel mit schlanken Beinen, geradem Schnabel, angenehme Sänger, die von Beeren und Insekten leben. Fleisch sehr wohlschmeckend. Hierher die Mistel D. (Ziemer, Schnarre, großer… … Kleines Konversations-Lexikon
Drossel [2] — Drossel, Baumart, s. Erle … Kleines Konversations-Lexikon