-
1 mouche du vinaigre
Французско-русский универсальный словарь > mouche du vinaigre
-
2 drosophile
f энт.дрозофила, уксусная мушка -
3 mouche
f1) муха, мушкаmouche de la viande — мясная муха••faire la mouche du coche — суетиться без толку, впустуюquelle mouche l'a piqué? — какая муха его укусила?, что с ним?prendre la mouche — сердиться по пустякамfaire d'une mouche un éléphant — из мухи делать слонаmourir [tomber] comme des mouches — дохнуть как мухиon prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre — ласковый телёнок двух маток сосётavoir les mouches прост. — быть в мрачном настроенииenculer les mouches прост. — придираться по пустякам; заниматься ненужными подробностями2) мушка, муха ( в рыбной ловле)pêcher à la mouche — ловить на муху3) пятнышко, точечка, мушка5) пушок ( под нижней губой)6) чёрное яблоко ( в центре мишени)faire mouche — бить в цель; попасть в самую точку7) кожаный [пробковый] наконечник фехтовальной рапиры8) уст. небольшое разведывательное судноbateau mouche — речной трамвай10) уст. шпик11)(poids) mouche спорт — второй наилегчайший весpoids mi-mouche — первый наилегчайший вес12) прост. уст. доносчик -
4 drosophile
сущ.энт. дрозофила, уксусная мушка -
5 drosophile des fruits
сущ.энт. дрозофила (Drosophila), плодовая мушка (Drosophila)Французско-русский универсальный словарь > drosophile des fruits
-
6 drosophile funèbre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > drosophile funèbre
-
7 mouche des fruits
Французско-русский универсальный словарь > mouche des fruits
-
8 moucheron des caves
сущ.энт. дрозофила (Drosophila), плодовая мушка (Drosophila)Французско-русский универсальный словарь > moucheron des caves
-
9 drosophile
f. (du gr. drosos "rosée", et -phile) зоол. дрозофила ( насекомо). -
10 mouche
f. (lat. musca) 1. муха; mouche du vinaigre винена мушичка; дрозофила; 2. ост. малко петно; 3. тъмна точка в окото; 4. точка в центъра на мишена; 5. шпионин; 6. разузнавателно корабче. Ќ bateau mouche малко речно корабче; faire mouche улучвам точно в целта; prendre la mouche кипвам без причина, неоснователно; fine mouche хитър човек; dru, menu comme mouches в голямо количество; faire d'une mouche un éléphant преувеличавам нещата; tomber (crever) comme des mouches падат, умират като мухи (много); tuer les mouches а quinze pas имам лош дъх; mouche d'Espagne афродизиак. -
11 drosophile des fruits
1. LAT Drosophila Fallén2. RUS дрозофила f плодовая Мушка f3. ENG vinegar [fruit] fly4. DEU Essigfliege f Fruchtfliege f5. FRA drosophile f des fruits, mouche f du vinaigre, moucheron m des cavesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > drosophile des fruits
-
12 drosophile funèbre
1. LAT Drosophila funebris Fabricius2. RUS дрозофила f большая3. ENG —4. DEU große Essigfliege f5. FRA drosophile f funèbreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > drosophile funèbre
-
13 mouche du vinaigre
1. LAT Drosophila Fallén2. RUS дрозофила f плодовая Мушка f3. ENG vinegar [fruit] fly4. DEU Essigfliege f Fruchtfliege f5. FRA drosophile f des fruits, mouche f du vinaigre, moucheron m des cavesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche du vinaigre
-
14 moucheron
1. LAT Drosophila Fallén2. RUS дрозофила f плодовая Мушка f3. ENG vinegar [fruit] fly4. DEU Essigfliege f Fruchtfliege f5. FRA drosophile f des fruits, mouche f du vinaigre, moucheron m des cavesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > moucheron
-
15 10758
1. LAT Drosophila Fallén2. RUS дрозофила f плодовая Мушка f3. ENG vinegar [fruit] fly4. DEU Essigfliege f Fruchtfliege f5. FRA drosophile f des fruits, mouche f du vinaigre, moucheron m des caves -
16 10759
1. LAT Drosophila funebris Fabricius2. RUS дрозофила f большая3. ENG —4. DEU große Essigfliege f5. FRA drosophile f funèbre -
17 10760
1. LAT Drosophila melanogaster Linnaeus2. RUS дрозофила f фруктовая [малая, обыкновенная]3. ENG common fruit fly4. DEU kleine Essigfliege f5. FRA —
См. также в других словарях:
дрозофила — дрозофила … Орфографический словарь-справочник
дрозофила — сущ., кол во синонимов: 4 • муха (52) • муха дрозофила (3) • мушка дрозофила (3) … Словарь синонимов
дрозофила — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN drosophila … Справочник технического переводчика
Дрозофила(ы) — * дразафіла(ы) * Drosophila or fruit fly( ies) род плодовых мушек, включающий более 1000 видов, распространенных по всему земному шару. Д. являются классическими генетическими объектами благодаря короткоцикличности (около 10 дней), простоте… … Генетика. Энциклопедический словарь
Дрозофила — (Drosophila) род насекомых семейства плодовых мушек. Мелкие насекомые (длиной до 3,5 мм) со вздутым телом и обычно красными глазами. Распространены во всём мире. В СССР 25 видов. Встречаются повсеместно; особенно часто в овоще и… … Большая советская энциклопедия
дрозофила — (лат. drosophila) род широко распространенных двукрылых насекомых сем.. плодовых мушек, которые стали одним из основных объектов генетических исследований после работ американского ученого т. моргана (благодаря легкости разведения в лабораторных… … Словарь иностранных слов русского языка
Дрозофила меланогастер — ? Drosophila melanogaster Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоноги … Википедия
дрозофила — (Drosophila) род насекомых сем. плодовых мушек; в связи с легкостью разведения в лабораторных условиях, высокой скоростью размножения и развития, а также четкостью расщепления признаков в потомстве Д. стала одним из наиболее часто используемых… … Большой медицинский словарь
Дрозофила — ж. Мелкое двукрылое насекомое семейства плодовых мушек, ставшее объектом генетических исследований благодаря лёгкости их разведения в лабораторных условиях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дрозофила — ? Дрозофилы Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
дрозофила — дрозоф ила, ы … Русский орфографический словарь