-
1 дренажна тръба
culvert -
2 дренажна бобина
bleeding coilbleeding coilsdrainage coildrainage coilsБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна бобина
-
3 дренажна галерия
хидр.drain collarхидр.drain collarsмин.drainage galleriesмин.drainage galleryБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна галерия
-
4 дренажна инсталация
diaining instalationdiaining instalationsБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна инсталация
-
5 дренажна площ
drainage areadrainage areas -
6 дренажна помпа
drainage pumpdrainage pumps -
7 дренажна призма от камък
dry-stone toerock-fill toerock toestone toeБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна призма от камък
-
8 дренажна система
drainage systemdrainage systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна система
-
9 дренажна система с каменинови отводнителни тръби
tile drainagetile drainagesБългарски-Angleščina политехнически речник > дренажна система с каменинови отводнителни тръби
-
10 дренажна тръба
culvertdrain pipesdrainage pipedrainage pipesdrain tubedrain tubesdrainage ductdrainage ductsdrainpipetraptrap-upweep -
11 дренажна шахта
drainage shaftdrainage shaftsgully -
12 дренажна шолня
мин.culvert -
13 дренажна щолня
мин.efflux galleriesмин.efflux gallery -
14 дренажна яма
drain pitdrain pitsdrain sumpdrain sumps -
15 вертикална дренажна тръба
soil stacksoil stacksБългарски-Angleščina политехнически речник > вертикална дренажна тръба
-
16 изпускател в дренажна система
drain sluicedrain sluicesdrainage sluicedrainage sluicesБългарски-Angleščina политехнически речник > изпускател в дренажна система
-
17 помощна дренажна канавка
lateral ditchlateral ditchesБългарски-Angleščina политехнически речник > помощна дренажна канавка
-
18 помощна отвеждаща дренажна канавка
lateral outlet ditchlateral outlet ditchesБългарски-Angleščina политехнически речник > помощна отвеждаща дренажна канавка
-
19 дренажен
draining, drain (attr.), drainage (attr.)дренажна тръба тех. drain-pipe; culvertмед. drainage-tubeдренажен канал a draining channel, culvertдренажна дупка drainholeдренажна шахта drain-shaft* * *дрена̀жен,прил., -на, -но, -ни draining, drain (attr.), drainage (attr.); мед. drainage-tube; drain; \дренаженен канал draining channel, culvert; \дренаженна дупка drainhole; \дренаженна тръба техн. drain-pipe; culvert; \дренаженна шахта drain-shaft.* * *1. draining, drain (attr.), drainage (attr.) 2. ДРЕНАЖЕН канал a draining channel, culvert 3. дренажна дупка drainhole 4. дренажна тръба тех. drain-pipe;culvert 5. дренажна шахта drain-shaft 6. мед. drainage-tube -
20 тръба
1. pipe; tubeмн.ч. tubing; pipesводопроводна тръба water-pipeгазопроводна тръба gas-pipeканализационна тръба sewerпаропроводна тръба steam-pipe; a steam-heat pipeтръба за печка stove-pipe; flue2. муз. trumpet(рог) bugle; hornевстахиева тръба анат. Fustachian tubeйерихонска тръба a stentorian voice* * *тръба̀,ж., -ѝ 1. pipe; tube; само мн. tubing; pipes; вилкообразна \тръбаа bifurcated pipe; водопроводна \тръбаа water-pipe; входна \тръбаа admission pipe; газопроводна \тръбаа gas-pipe; гофрирана \тръбаа corrugated pipe; дренажна \тръбаа, водосточна \тръбаа drain pipe, drain; захранваща \тръбаа feeding/admitting pipe; каменинова \тръбаа clay/stoneware pipe; канализационна \тръбаа sewer pipe; колекторна \тръбаа manifold pipe; напорна \тръбаа pressure pipe; отбивна \тръбаа branch pipe; паропроводна \тръбаа steam-pipe; steam-heat pipe; парче \тръбаа tubing; flue; смяна на \тръбаи retubing; стоманобетонна \тръбаа reinforced-concrete pipe; S-образна \тръбаа S-bend/swan-neck pipe; \тръбаа за печка stove-pipe;2. муз. trumpet; ( рог) bugle; horn; (за събуждане на войници) reveille; • Евстахиева \тръбаа анат. Eustachian tube; дихателна \тръбаа анат. trachea; Йерихонска \тръбаа библ. a stentorian voice.* * *pipe: steam-pipe - паропроводна; tube: Eustachian тръба - евстахиева тръба (анат.); channel ; clarion ; drainpipe ; duct {dXkt}; waste-pipe (отточна, канална); water-pipe (водопроводна); water-shoot (водосточна); trumpet (муз.)* * *1. (рог) bugle;horn 2. pipe;tube 3. ТРЪБА за печка stove-pipe;flue 4. водопроводна ТРЪБА water-pipe 5. втората ТРЪБА the crack of doom 6. газопроводна ТРЪБА gas-pipe 7. дихателнаТРЪБА анат. trachea 8. дренажна ТРЪБА, водосточна ТРЪБА a drain pipe, drain 9. евстахиева ТРЪБА анат. Fustachian tube 10. йерихонска ТРЪБА a stentorian voice 11. канализационна ТРЪБА sewer 12. мн.ч. tubing;pipes 13. муз: trumpet 14. паропроводна ТРЪБА steam-pipe;a steam-heat pipe 15. парчеТРЪБА tubing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дренажна рура — Syn: дренажна труба … Словарь синонимов металлургических терминов
дренажна труба — Syn: дренажна рура … Словарь синонимов металлургических терминов
ДРЕНА — подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод (Болгарский язык; Български) дренажей канал; дренажна тръба (Чешский язык; Čeština) dren; trativod (Немецкий язык; Deutsch) Dränung; Drän;… … Строительный словарь
ЗАЩИТА ТРУБОПРОВОДА ДРЕНАЖНАЯ — дренажная система для защиты от грунтовых и поверхностных вод трубопроводов и каналов с расположенными в них трубопроводами (Болгарский язык; Български) дренажна защита на тръбопровод (Чешский язык; Čeština) ochrana potrubí drenáží (Немецкий… … Строительный словарь
КОЛОДЕЦ ДРЕНАЖНЫЙ — колодец или скважина, собирающие воду из водоносного горизонта непосредственно или с помощью дрен (Болгарский язык; Български) дренажна шахта (Чешский язык; Čeština) drenážní studna; trativod (Немецкий язык; Deutsch) Dränschacht (Венгерский язык; … Строительный словарь
СЕТЬ ДРЕНАЖНАЯ — совокупность дрен и открытых водоводов с устройствами на них (Болгарский язык; Български) дренажна мрежа (Чешский язык; Čeština) drenážní síť (Немецкий язык; Deutsch) Dränagenetz (Венгерский язык; Magyar) szivárgóhálózat (Монгольский язык)… … Строительный словарь
