-
1 дренажная сеть
дренажная сеть ж. Drännetz n; Entwässerungsnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажная сеть
-
2 дренажная сеть
adj1) geol. Entwässerungsnetz2) eng. Drännetz3) hydrogr. Dränagerohrnetz4) mining. Drainagenetz, Drainnetz -
3 дренажная сеть
Drännetz, Dränrohrnetz -
4 дренажная сеть
Dränsystem; Entwässerungssystem -
5 водосточно-дренажная сеть
водосточно-дренажная сеть ж. гидрот. Sielnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосточно-дренажная сеть
-
6 сеть
(ж)Netz (n);сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);
канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);
внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);
дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);
тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);
осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);
речная сеть — Flussnetz (n);
оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);
водосточная сеть — Sielnetz (n);
гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);
геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);
домовая сеть — Hausleitung (f);
сеть каналов — Kanalnetz (n);
сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);
сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);
нагрузка сети — Netzbelastung (f);
местная сеть — Ortsnetz (n);
сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);
сеть системы — Systemnetz (n);
сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);
сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);
сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);
-
7 сеть
* -
8 сеть дренажная
сеть дренажная
Совокупность дрен и открытых водоводов с устройствами на них
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть дренажная
-
9 труба
(ж)Rohr (n); Röhre (f);водосбросная труба — Abfallrohr (n); Entlastungsrohr (n);
водосточная труба — Abflussrohr (n); Regenfallrohr (n);
сливная, канализационная (сточная) труба — Abflussrohr (n), Ablaufbahn (f); Abgangsrohr (n);
отводная труба — Abführungsrohr (n), Abzugsrohr (n);
напорная труба — Staurohr (n);
самотёчная труба — Fallrohr (n);
труба водовыпуска — Ablassrohr (n);
вытяжная труба — Absaugschlot (m);
обсадная труба — Ausbuchsrohr (n), Absperrungsrohr (n);
труба-ответвление — Abzweigrohr (n);
всасывающая труба — Ansaugerohr (n);
бетонная труба — Betonrohr (n);
наполняющая труба — Auffüllrohr (n);
насадочная труба — Aufsatzrohr (n);
выпускная труба — Ausflussrohr (n);
сливная труба — Ausgussrohr (n);
выпускная труба — Ausströmungsrohr (n);
соединительная труба — Verbindungsrohr (n); Anschlussrohr (n);
сбросная труба — Auswurfsrohr (n);
сточная труба — Ablaufrohr (n); Abwasserleitungsrohr (n); Ausgussrohr (n);
бетонная труба — Betonrohr (n);
керамическая труба — Tonrohr (n);
обсадная труба — Bohrrohr (n), Brunnenrohr (n); Mantelrohr (n);
труба в теле плотины — Dammrohr (n);
клёпаная труба — Daubenrohr (n);
труба на деревянных клёпках — Holzdaubenrohr (n); Holzstabrohr (n);
дренажная труба — Dränagerohr (n), Dränrohr (n); Sickerrohr (n);
водопропускная труба — Durchlass (m);
труба с соплами — Düsenrohr (n);
впускная труба — Einfallrohr (n);
подводящая труба — Einflussrohr (n);
входная труба — Einlaufrohr (n);
фасонная труба — Fassonrohr (n);
труба-компенсатор — Federrohr (n);
фильтровая труба — Filterrohr (n);
фланцевая труба — Flansch(en)rohr (n);
труба затопления — Flutrohr (n);
труба заполнения — (F)üllrohr (n);
труба-развилка — Gabelrohr (n);
чугунная труба — Gussrohr (n);
труба магистрального трубопровода — Huptleitungsrohr (n); Hauptrohrleitung (f);
домовая сеть трубаб — Hausrohrnetz (n);
труба прямоугольного сечения — Kastenrohr (n); Vierkantrohr (n);
охлаждающая труба — Kühlleitung (f);
направляющая труба — Leitrohr (n);
обводная труба — Umführungsrohr (n);
перфорированная труба — Lochrohr (n);
воздухопроводная труба — Luftrohr (n);
труба для очистки — Reinigungsrohr (n);
труба на деревянных клёпках — Rohr (n) aus Holzdauben;
труба, сваренная внахлёстку — überlappt geschweißtes Rohr (n);
труба водоспуска в плотине — Ruddel (f);
труба из предварительно напряжённого бетона центробежного производства — Schleuderbeton- Vorspannröhre (f);
суживающаяся труба — Trichterrohr (n);
труба переброски — Überleitungsrohr (n);
труба Вентури — Venturirohr (n);
труба нагнетания — Verpressrohr (n);
См. также в других словарях:
ДРЕНАЖНАЯ СЕТЬ — ДРЕНАЖНАЯ СЕТЬ, комплекс протоков в пределах ДРЕНАЖНОГО БАССЕЙНА. Дренажная сеть характеризуется рядом параметров, таких как размер, длина, рисунок гидрографической сети и т.п. Анализируя эти параметры, все вместе или в любом сочетании, можно… … Научно-технический энциклопедический словарь
дренажная сеть — Совокупность гидротехнических и агромелиоративных средств, направленных на устранение естественного или вторичного переувлажнения почв. Syn.: осушительная система … Словарь по географии
дренажная сеть — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
дренажная сеть — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
сеть дренажная — Совокупность дрен и открытых водоводов с устройствами на них [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики мелиорация EN drainage system DE Dränagenetz FR réseau de drainage … Справочник технического переводчика
дренажная вода при осушении земель — Вода, поступившая в результате осушения земель в осушительную сеть [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины осушительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Дренажная вода при осушении земель — 72. Дренажная вода при осушении земель Вода, поступившая в результате осушения земель в осушительную сеть Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.2 дренажная вода при осушении земель : Вода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренажная труба — Дренажные трубы, или дрены основа системы глубинного дренажа, выполняют функцию водоприема и водоотведения, необходимого для осушения местности. Содержание 1 Назначение 2 Разновидности … Википедия
СЕТЬ ДРЕНАЖНАЯ — совокупность дрен и открытых водоводов с устройствами на них (Болгарский язык; Български) дренажна мрежа (Чешский язык; Čeština) drenážní síť (Немецкий язык; Deutsch) Dränagenetz (Венгерский язык; Magyar) szivárgóhálózat (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Фильтрационно-дренажная оттайка — (a. filtrating and drainage thawing; н. Abtauung mit Drainage Filtern; ф. degelement par ecoulement d infiltration; и. deshielo de filtracion y drenaje, descongelado de filtracion y drenaje) способ оттаивания, основанный на теплоотдаче… … Геологическая энциклопедия
Газовая сеть — система трубопроводов (газопроводов), служащая для транспортировки горючих газов и распределения их между потребителями; основной элемент системы газоснабжения (См. Газоснабжение) населённого пункта. Городская Г. с. состоит из… … Большая советская энциклопедия