-
1 quick
1. n1) (the quick) збірн. живі3) збірн. живопліт4) чутливе місцеto cut (to touch) to the quick — дійняти до живого, допекти
2. adj1) швидкий; моторний; жвавий2) кмітливий, тямущий; винахідливий3) гострий, добре розвинутий, тонкий (про зір тощо)4) сильний, глибокий (про почуття)5) що швидко реагує (на щось)6) запальний, гарячий, дражливий7) різкий (про рух тощо)8) що складається з живих рослин9) ком. ліквідний10) гірн. рудоносний11) геол. пливучий; сипкий; м'який (про породу)12) піддатливий (про грунт)13) стрімкий (про ріки тощо)14) яскравий (про фарби, квіти)15) палаючий, розпечений16) живий17) діловий, шумний, жвавий (про торгівлю тощо)18) ігристий; шипучий (про вино)19) гострий; влучний; саркастичний; уїдливий20) уривчастийquick march — військ. форсований марш
quick return — тех. швидке повернення
quick test — тех. прискорене випробування
quick time — військ. стройовий крок
to cut (to sting, to touch, to wound) to the quick — зачепити за живе, допекти
as quick as lightning (as a flash) — із швидкістю блискавки, умить
3. advшвидко, скоро; хутко; жваво; моторно, спритно; квапливоplease come quick! — будь ласка, приходь швидше!
4. intшвидше!now then, quick! — мерщій!, хутко!, та швидше ж!
* * *I [kwik] n2) жива огорожа; рослини такої огорожі3) найбільш чутливі ділянки шкіри (особл. під нігтями); почуття; найбільш важлива, основна частина ( чого-небудь)4) вагітнаII [kwik] a1) швидкий, стрімкий2) швидкий, моторний; живий, діяльний3) кмітливий, тямущий, спритний; гострий, добре розвинутий, тонкий (про зір, слух, розум); сильний, глибокий ( про почуття); активний, енергійний4) швидко реагуючий, дратівливийquick to sympathize — чуйний; запальний, дратівливий; нетерплячий
5) різкий, крутий ( про поворот)quick fence /hedge/ — жива огорожа
7) кoм. ліквідний, який легко реалізується8) гipн. рудоносний9) гeoл. пливучий; сипучий10) редк. податливий (про породу, ґрунт)11) стрімкий (про ріки, потоки)12) яскравий (про квіти, фарбу)13) арх. палаючий, розпечений14) арх. живий (пpoтил. мертвий)15) вагітна16) арх. жвавий, шумний, живий (про місто, торгівлю)III [kwik] advшвидко, скоро; жваво, моторно; поспішно -
2 petulant
adj1) дратівливий; сварливий; усім невдоволений; образливий2) зухвалий, брутальний* * *a1) дратівливий, усім невдоволений; нетерплячий2) зухвалий, нахабний3) iм. дратівлива людина -
3 warm
1. n розм.зігріванняto give a warm — погріти, зігріти
2. adj1) теплий; зігрітий; підігрітий2) жаркий3) палкий; сердечний, щирийa warm welcome — щирий (теплий) прийом
warm thanks — щира (сердечна) вдячність; палка подяка
4) розпалений, розгарячілий; збудженийheart warm with love — серце, зігріте коханням
5) пристрасний, гарячий, запальний6) дратівливий, дразливийwarm temper — гарячність; дратівливість
7) нескромний; хтивий, похітливийwarm temperament — влюбливість:
8) розм. добре влаштований9) розм. слабоактивний (про радіоактивні речовини)10) жив. теплий (про колір)11) мисл. свіжий, гарячий (про слід)12) перен. близький до мети; що стоїть на правильному шляхуawarm corner — небезпечна (гаряча) ділянка (бою тощо)
warm language (words) — амер., розм. лайка
warm with — розм. з окропом і цукром, розведений (про спиртні напої)
to get warm — зігрітися, погрітися
to keep a business prospect warm — амер., розм. обробляти можливого покупця, не проґавити клієнта
to make things (it) warm for smb. — насолити (допекти) комусь; вижити когось
3. v1) гріти; нагрівати; зігрівати; підігрівати2) грітися; нагріватися; зігріватися; підігріватисяthe coffee is warming (up) on stove — кава підігрівається на плиті
3) розпалювати, надихати; пожвавлювати4) пожвавлюватися5) відчувати інтерес (симпатію, прихильність, ласку); співчувати6) розм. відшмагати, відлупцювати; віддубаситиwarm up — спорт. розминатися
to warm the bench — спорт. сидіти на лаві для запасних гравців, бути в запасі
* * *I [wxːm] n1) зігріванняto give a warm — погріти, зігріти
II [wxːm] adjBritish /Service/ warm — коротка зимова шинель
1) теплий2) розігрітийwarm with wine [with battle] — розпаленілий вином [битвою]
3) теплий4) гарячийwarm heart — добре /чуйне/ серце
warm thanks — гаряча подяка; щире спасибі
5) жагучий, палкий, гарячийwarm blood — гаряча кров; запал, жар, пристрасть
6) запальний, дратівливийwarm temper — гаряча вдача, запальність
to have warm words with smb — різко поговорити з кимось; посваритися, насваритися з кимось
7) нескромний; похітливий9) небезпечний, важкий10) живий теплийred, yellow and orange are called warm colours — червоний, жовтий, жовтогарячий називають теплими кольорами
11) миcл. гарячий ( про слід)13) близький до мети, що стоїть на правильному шляху (з дитячої гри "тепло е холодно")come and get warm — заходьте е погрійтеся;; розгарячитися
III [wxːm] adv; = warmly IV [wxːm] vto keep a seat /a place/ warm for smb — зберегти місце або посаду для когось ( тимчасово зайнявши його)
1) ( warm up) гріти; нагрівати, зігрівати; розігріватиto warm up mutton — розігріти баранину; зігріватися, підігріватися; розігріватися
2) ( warm up) надихати; пожвавлюватиwine to warm the heart — вино для підняття настрою; надихатися, оживитися
3) (to, toward) відчути симпатію ( до когось), інтерес4) cл. побити (to warm smb 's jacket)to warm the bench — cпopт., сидіти на лаві для запасних гравців, бути в запасі;
-
4 waspish
adj1) дошкульний; уїдливий; дратівливий; їдкий2) осиний (про талію); з осиною талією* * *a1) уїдливий, ядовитий; жовчний, дратівливийwaspish temper — жовчність, дратівливість; погана вдача
-
5 bilious
adj1) жовчний2) хворий на розлиття жовчі3) дратівливий; дразливий4) огидний, гидкий, бридкийbilious weather — розм. бридка погода
* * *a1) заст. = biliary 12) мeд. який страждає від розлиття жовчі3) дратівливий, похмурий; огидний -
6 capernoited
adj шотл.1) буркотливий; дратівливий2) напідпитку, під мухою* * *a; діал.1) буркотливий; дратівливий2) підпилий -
7 crabbed
adj1) сердитий, невдовблений; дратівливий; буркотливий2) нерозбірливий, нечіткий (про почерк тощо)3) кострубатий (про стиль)* * *[krʒbd]a1) сердитий, невдоволений, дратівливий2) нерозбірливий ( про почерк)3) заумний (про автора, книгу) -
8 criss-cross
1. n1) хрестик (замість підпису неписьменного)2) амер. хрестики (дитяча гра)3) спорт. перехресна подача (передача) м'яча4) абетка2. adj1) перехресний2) дратівливий; буркотливий3. adv1) навхрест2) навкоси, навкіс3) перен. навпаки4. v1) перехрещувати (ся)2) обплітати (навхрест)* * *I n1) хрест ( замість підпису неписьменного); хрестик ( у позначеннях)2) aмep. хрестики ( дитяча гра)3) cпopт. перехресна подача або передача м'яча4) icт. абетка (тж. criss-cross row)II a1) перехреснийcriss-cross breeding — бioл. перехресне схрещування
2) дратівливий, буркотливийIII adv2) навскіс3) навпаки; шкеребертьIV v1) перехрещувати; перехрещуватися2) обплітати ( хрест-навхрест)3) перетинати уздовж, впоперек -
9 fractious
adj1) дразливий; дратівливий2) примхливий, вередливий, капризний3) неспокійний, турботний, тривожний* * *aкапризний; неспокійний; дратівливий, сварливий -
10 fretful
adj1) дратівливий, дражливий; капризний, вередливий2) укритий брижами (про воду)3) поривчастий, рвучкий (про вітер)4) у стані бродіння (про напої)* * *a1) дратівливий, капризний, примхливий3) поривчастий ( про вітер)4) який бродить, грає ( про напої) -
11 grumpy
adjсердитий, сварливий; дратівливий* * *aсердитий, сварливий; дратівливий -
12 hoity-toity
1. n1) шум, безладдя2) легковажність3) пустотлива дівчина2. adj1) гордовитий, пихатий, зарозумілий2) легковажний, грайливий3) дратівливий3. int розм.чи ти ба!* * *I n1) зарозумілість, пихатість2) icт. легковажністьII a1) пихатий, зарозумілий2) грайливий, легковажний3) уразливий, дратівливийIIIint ну е ну! -
13 huffish
adj1) дразливий, дратівливий; примхливий; образливий, уразливий2) гордовитий, пихатий* * *a1) дратівливий; капризний; уразливий2) гордий, гордовитий -
14 irascible
adjдратівливий; запальний, гарячий* * *aдратівливий, запальний -
15 irritable
adj1) дратівливий, дразливий2) легко збудливий; хворобливо вразливий (чутливий)3) запалений4) фізл. подразливий (про орган)* * *a1) дратівливий; болісно чутливий; легкозбудливий2) збуджений3) мeд. подразливий -
16 magged
adj розм.роздратований; дратівливий* * *aроздратований; дратівливий -
17 peppered
adj1) посиланий перцем2) усіяний цяточками3) запальний, гарячий; дратівливий* * *a2) усипаний цятками, плямочками; плямистий3) запальний, гарячий; дратівливий4) уїдливий -
18 raspy
adj1) різкий, ріжучий (звук)2) скрипучий (голос)3) дратівливий, дразливий* * *a1) скреготливий ( про звук); різкий, ріжучий; скрипучий ( про голос)2) дратівливий -
19 rebarbative
adj1) дратівливий2) непривабливий; огидний, противний, відразливий* * *a1) дратівливий2) противний, непривабливий, відразливий -
20 rusty
adj1) поржавілий, іржавий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий (про одяг)4) застарілий; відсталий5) занедбаний, забутийI'm afraid my French is a little rusty — боюсь, що я трохи забув французьку мову
6) хрипкий, хриплий; різкий; скрипучий7) уражений сажкою (про рослини)8) згірклий; протухлий9) норовливий (про коня)10) розм. злий, сердитий, дратівливий* * *I [`resti] a1) покритий іржею, іржавий, заіржавілий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий ( про тканину чорного кольору)4) відсталий; застарілий5) запущений, забутий6) хрипкий, різкий, скрипучий7) уражений іржею ( про рослини)II [`resti] a1) норовистий ( про коня)2) дратівливий, злий, сердитий
См. также в других словарях:
дратівливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
дратівливий — а, е. 1) Який перебуває в стані нервового збудження; який швидко роздратовується, сердиться; дразливий. || Який виникає через нервове збудження. || Який викликає роздратування. 2) Те саме, що дратівний … Український тлумачний словник
дратівливий — 1) (який швидко роздратовується, збуджується), дражливий, дразливий, подразливий, дратливий, нервовий 2) (який діє, перев. неґативно, на організм / окремі органи, спричиняє подразнення), подразливий, подразний, дратівний; дражливий, дразливий,… … Словник синонімів української мови
дратівливість — вості, ж. Властивість і стан за знач. дратівливий 1) … Український тлумачний словник
дратівливо — Присл. до дратівливий … Український тлумачний словник
подразливий — 1) (який діє, перев. неґативно, на організм / окремі органи, спричиняє подразнення), подразний, дратівний, дратівливий; драж[з]ливий, подразнювальний, дратливий (пов язаний із дією подразника на організм / окремий орган) 2) див. дратівливий 1) … Словник синонімів української мови
дражливий — а, е. 1) Який вимагає великої обережності, тактовності. 2) Який діє на органи чуттів, подразнює їх; подразливий, дратівний. 3) Який перебуває в стані нервового збудження; який швидко роздратовується, сердиться; дратівливий … Український тлумачний словник
дразливий — а, е. 1) Який перебуває в стані нервового збудження; який швидко роздратовується, сердиться; дратівливий. 2) Який викликає роздратування, неприємно вражає … Український тлумачний словник
дратливий — а, е. 1) Те саме, що дратівливий 1). Дратлива людина. 2) фізіол. Пов язаний з діянням подразника на організм у цілому або на окремий орган … Український тлумачний словник
дроковистий — а, е, діал. Дратівливий, примхливий … Український тлумачний словник
драстичний — Драстичний: гострий, сильнодіючий [48] дразливий [29;43;XVI] А втім, щоби не шукати далеко, вкажу на один доволі драстичний примір [XVI] відразливий [41] грубий, вульгарний [32] дратуючий, той, що сильно діє [35] крутий, суворий [46 2]… … Толковый украинский словарь