-
61 jaunissement de la pâte
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны
Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении.
[ ГОСТ 17401-80]
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны целлюлозы
-
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jaunissement de la pâte
-
62 Zellstoffvergilbung
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны
Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении.
[ ГОСТ 17401-80]
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны целлюлозы
-
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zellstoffvergilbung
-
63 пожелтение целлюлозы
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны
Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении.
[ ГОСТ 17401-80]
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны целлюлозы
-
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожелтение целлюлозы
-
64 пожелтение целлюлозы
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны
Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении.
[ ГОСТ 17401-80]
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны целлюлозы
-
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пожелтение целлюлозы
-
65 pulp yellowing
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны
Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении.
[ ГОСТ 17401-80]
пожелтение целлюлозы
Ндп. реверсия белизны целлюлозы
-
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulp yellowing
-
66 лейкометр
n3) silic. Leukometer (прибор для определения белизны) -
67 blancometer
2) Нефть: бланкометр3) Полимеры: бланкометр (прибор для определения белизны) -
68 brightness
['braɪtnɪs]2) Военный термин: яркость (лазера, факела и т.д.)3) Техника: глянец (бумаги), освещённость, светлота (уровень зрительного ощущения, производимого яркостью)4) Математика: светимость, свечение5) Астрономия: степень белизны, блеск (яркость)6) Металлургия: чистота7) Полиграфия: степень белизны (бумаги)8) Физиология: блёскость9) Вычислительная техника: яркость цвета10) Нефть: прозрачность (нефтепродукта)11) Картография: глянец (поверхности бумаги)12) Парфюмерия: белизна13) Целлюлозно-бумажная промышленность: оптическая яркость14) Микроэлектроника: яркостный15) Макаров: кажущаяся яркость, блеск (зерна), белизна (муки), светлота (уровень зрит. ощущения, производимого яркостью), блеск (характеристика яркости звезды)16) Hi-Fi. в области звука (чрезмерное количество высоких частот, придающее звучанию пронзительный, крикливый характер. В области видео - сила света, излучаемого единицей поверхности экрана) -
69 brightness meter
1) Техника: измеритель яркости, фотометр (белизны бумаги), яркомер2) Лесоводство: фотометр белизны (бумаги) -
70 brightness
1. яркость, светлота2. блеск, глянец3. степень белизны4. глянец бумаги5. степень белизны бумаги -
71 schneeig
2) weiß wie Schnee белосне́жный, сне́жной белизны́ nachg . das Hemd war von einem schneeigen Weiß руба́шка была́ сне́жной белизны́ -
72 baltuma pakāpe
▪ Terminiru белизна celtn.lv baltumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv baltumsru белизнаMežRru степень белизныĀdTekstru степень белизныETB▪ SinonīmibaltumsT09 -
73 alabastrine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alabastrine
-
74 alabastrine
[͵æləʹbæstrın] a1) сделанный из алебастра, алебастровый, гипсовый2) белый, как алебастр; алебастровой белизны -
75 добела
1) (чисто, до белизны) reinотмыть добела — weißwaschen (непр.) отд. vt2) ( до белого каления) bis zur Weißglut -
76 добела
добела 1. (чисто, до белизны) rein отмыть добела weißwaschen* отд. vt 2. (до белого каления) bis zur Weißglut раскалённый добела weißglühend -
77 добела
-
78 добела
нареч.1) (чисто, до белизны) hasta la blancura2)раскаленный до́бела́ — incandescente, candenteраскали́ть(ся) до́бела́ — poner(se) incandescente -
79 белизна
-
80 brightness
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 11476-2010: Бумага и картон. Метод определения белизны по CIE. С/2° осветитель (искусственное освещение) — Терминология ГОСТ Р ИСО 11476 2010: Бумага и картон. Метод определения белизны по CIE. С/2° осветитель (искусственное освещение) оригинал документа: 3.5 белизна бумаги и картона по CIE W (CE whiteness): Значение белизны, измеренное в трех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целлюлоза повышенной белизны — 3.1.38 целлюлоза повышенной белизны: Целлюлоза, отбеленная до высокой степени белизны. Показатель белизны не менее 88 % (ГОСТ 30437). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
примесь белизны — сущ., кол во синонимов: 1 • пробель (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Белизна — 4. Белизна Свойство белых портландцементов, характеризуемое коэффициентом отражения света поверхностью образца Источник: ГОСТ 965 89: Портландцементы белые. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целлюлоза — 3.1.35 целлюлоза: Волокнистый полуфабрикат в основном растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги и картона, химической переработки, получения нетканых материалов и других целей. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
7690 — ГОСТ 7690{ 76} Целлюлоза, бумага и картон. Метод определения белизны. ОКС: 85.040, 85.060 КГС: К59 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 7690 66 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 9/82, 6/87, 9/89 Примечание: в части белизны бумаги и … Справочник ГОСТов
пожелтение целлюлозы — Ндп. реверсия белизны Снижение белизны целлюлозы под воздействием света и кислорода воздуха при длительном хранении. [ГОСТ 17401 80] пожелтение целлюлозы Ндп. реверсия белизны целлюлозы [ГОСТ 23646 79] Недопустимые, нерекомендуемые реверсия… … Справочник технического переводчика
белизна бумаги и картона по CIE W — 3.5 белизна бумаги и картона по CIE W (CE whiteness): Значение белизны, измеренное в трех координатах цвета в полной области спектра в условиях освещения и наблюдения, установленных в настоящем стандарте. Примечание Белизна по CIE выражается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент отражения — 02.02.07 коэффициент отражения [ reflectance]: Величина, определяемая отношением отраженного потока излучения или светового потока к падающему потоку излучения при падающем излучении с заданным спектральным составом, поляризацией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
флуоресцентная составляющая в белизне бумаги и картона WF — 3.7 флуоресцентная составляющая в белизне бумаги и картона WF (fluorescence component): Значение белизны, которое характеризует, в какой мере присутствие флуоресцирующего отбеливателя в бумаге или картоне влияет на показатель белизны, измеряемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации