-
1 беда
1. жбәлә, ҡаза, бәлә-ҡаза2. ж в знач. сказ.бик ҡыйын (ауыр)3. ж в знач. сказ.; прост.бик күп, ифрат күп, иҫ киткес күпне велика беда — артыҡ зыян юҡ, бошонорлоҡ түгел
на беду — бәхетһеҙлеккә ҡаршы, бәләгә ҡаршы
-
2 вывернуться
1. сов. разг.боролоп сығыу2. сов. разг.вывихнутьсяҡаймығыу, быуын сығыу3. сов.изнанкой наружуәйләнеү4. сов.выскользнуть из чьих-л. рукысҡыныу, ысҡынып китеү5. сов. перен., разг.выйти из затруднительного положенияҡотолоу, ҡотолоп сығыу6. сов. прост.внезапно появитьсяҡапыл килеп сығыу -
3 вызволить
сов. кого-что; разг.ҡотҡарыу, йолоу, йолоп алып ҡалыу, азат итеү -
4 выпутать
1. сов. чтоиз стременитышауын алыу (сисеү); сығарыу, тартып сығарыу, тартып алыу2. сов.кого-что; перен.аралау, йолоу, ҡотҡарыу -
5 выручить
1. сов.кого-чтоҡотҡарыу, ярҙам итеү, аралау, йолоу, йолоп ҡалыу2. сов.получить деньги, прибыль от чего-л.һатып аҡса төшөрөү, хеҙмәттән килем алыу -
6 долго
нареч.оҙаҡ, оҙаҡ ваҡытдолго ли — күп кәрәкме ни, күп кәрәкмәй
долго ли до беды (до греха) — бәлә аяҡ аҫтында, көтмәгәндә килеп сыға
долго ли, коротко ли трад.-поэт. — бер аҙ (бер ни ҡәҙәр) ваҡыттан һуң, бер аҙ ваҡыт үткәс
как долго — оҙаҡҡамы, күпкәме, оҙаҡмы
-
7 недолго
1. нареч.оҙаҡ (күп) -май(ынса)/-мәй(енсә), ҡыҫҡа ваҡыт, тиҙ2. в знач. сказ.; разг.легкоеңел, еп-еңел, (ап-)анһат, бик тиҙ, оҙаҡ (ҡыйын) түгел
См. также в других словарях:
Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. — Беды по бедам, да и лихо пришло к нам. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды учат, победки мучат. — Беды учат, победки мучат. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды человека научают мудрости. — Беды человека научают мудрости. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды да печали на почтовых примчали. — Беды да печали на почтовых примчали. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды да печали с ног скачали. — Беды да печали с ног скачали. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды кульем валятся, а счастье золотниками. — Беды кульем валятся, а счастье золотниками. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды натворил, щуку с яиц согнал. — Беды натворил, щуку с яиц согнал. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
беды — (не) предвещать беды • Neg, модальность, прогнозирование беды нажить • действие, объект ждать беды • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
беды человека научают мудрости — (Горе научает.) Что мучит, то и учит. Ср. Dir war das Unglück eine strenge Schule. Несчастье было строгой школой для тебя. Schiller. M. Stuart. 2, 3. Talbot. Ср. Adversity is a great school mistress, as many a poor fellow knows, that hath… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Беды вереницами ходят. — Беду беда накликает. Беды вереницами ходят. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Беды плодливы. — Одну беду перебедуешь, а всех бед не перебедовать. Беды плодливы. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа