-
1 досье
-
2 досье
dossier m -
3 досье
с.dossier m* * *n1) gener. press-book (рекламирующее товар, артиста и т.п.)2) offic. dossier3) busin. trousse -
4 досье криминалистического учёта
Dictionnaire russe-français universel > досье криминалистического учёта
-
5 досье о гражданском состоянии
ngener. casier civilDictionnaire russe-français universel > досье о гражданском состоянии
-
6 досье о личности преступника
nDictionnaire russe-français universel > досье о личности преступника
-
7 досье криминалистического учета
Русско-французский юридический словарь > досье криминалистического учета
-
8 банковское досье
Русско-французский финансово-экономическому словарь > банковское досье
-
9 кредитное досье
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кредитное досье
-
10 налоговое досье
Русско-французский финансово-экономическому словарь > налоговое досье
-
11 За рассмотрение досье на получение Шенгенской визы или DOM
naudit. (заморские департаменты Франции)(бизнес) Pour l'instruction d'un dossier de VISA SHCENGEN ou DOM (negocie)Dictionnaire russe-français universel > За рассмотрение досье на получение Шенгенской визы или DOM
-
12 Условия аннуляции досье после осуществления визовой поддержки
nbusin. Les conditions particulières d’annulation après la délivrance des visas sont appliquéesDictionnaire russe-français universel > Условия аннуляции досье после осуществления визовой поддержки
-
13 набор досье
nIT. dossier -
14 пополнение досье
ngener. complétage -
15 специальное досье криминалистического учёта
Dictionnaire russe-français universel > специальное досье криминалистического учёта
-
16 чистое досье
adjgener. casier judiciaire vierge -
17 изъятие
с.1) soustraction f, enlèvement m; confiscation f ( конфискация)изъя́тие из употребле́ния — mise f hors (придых.) de circulation, retrait m
2) ( исключение) exception fв изъя́тие из зако́на — par dérogation à la loi
* * *n1) gener. exclusion, retrait, élimination, éviction, confiscation, exception, prise (при обыске), prélèvement, emprise, enlaidir, ponction2) law. (имущества) éviction, soustraction (напр., документа из досье), reprise -
18 пронумеровывать и подписывать листы
vlaw. coter et parapher (в реестре, досье)Dictionnaire russe-français universel > пронумеровывать и подписывать листы
-
19 протокол о кредите
nbank. protocole de crédit (досье, в котором собираются все данные для принятия решения о выделении данного кредита)
См. также в других словарях:
Досье — (фр. dossier) совокупность документов и материалов, относящихся к какому либо конкретному делу или вопросу, а также папка с этими материалами. В основном досье делается на персоны или компании/организации (объекты анализа) которая показывает … Википедия
досье — неизм.; ср. [франц. dossier] Собрание документов по какому л. вопросу, делу; папка с такими документами. Заглянуть в д. Собрать д. на кого л. * * * досье (от франц. dossier дело), совокупность документов, записей по какому либо вопросу, делу. *… … Энциклопедический словарь
ДОСЬЕ — [фр. dossier дело] совокупность документов, материалов, относящихся к какому л. делу, лицу. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. досье (фр. dossier) совокупность документов, материалов, относящихся к какому л. делу, вопросу, а также папка … Словарь иностранных слов русского языка
досье — нескл., ср. dossier m. Документ или документы, относящиеся к какому л. делу, вопросу. Уш. 1934. Совокупность материалов, документов, относящихся к какому л. делу, лицу. БАС 2. А между тем dossier этого <скандального> дела покоится и теперь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
досье — дело Словарь русских синонимов. досье см. дело Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДОСЬЕ — ДОСЬЕ, нескл., ср. (франц. dossier) (канц., дипл.). Документ или документы, относящиеся к какому нибудь делу, вопросу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСЬЕ — ДОСЬЕ, нескл., ср. (спец.). Собрание документов, относящихся к какому н. делу, лицу, а также папка с такими документами. Завести д. на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досье — ДОСЬЕ, нескл., ср То же, что дело. Завести досье на каждого сотрудника … Толковый словарь русских существительных
ДОСЬЕ — комплект документов, относящихся к какому либо вопросу, делу, лицу, а также папки с такими документами. Термин используется в ряде подзаконных актов РФ … Юридический словарь
Досье — фр. dossier подборка документов, имеющих отношение к конкретному делу или лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОСЬЕ — (от франц. dossier дело) совокупность документов, записей по какому либо вопросу, делу … Большой Энциклопедический словарь