-
1 заявление о гибели застрахованного имущества
= заявление о повреждении застрахованного имущества; =заявление об убытках déclaration f de sinistreРусско-французский словарь бизнесмена > заявление о гибели застрахованного имущества
-
2 заявление о повреждении застрахованного имущества
Русско-французский словарь бизнесмена > заявление о повреждении застрахованного имущества
-
3 присвоение вверенного имущества
Русско-французский словарь бизнесмена > присвоение вверенного имущества
-
4 присвоение имущества
= присвоение вверенного имуществаdétournement m d'un bien ( confié) | abus m de confiance ( шире)Русско-французский словарь бизнесмена > присвоение имущества
-
5 Пошлина с наследственного имущества
prepos.law. Droits de succession (Налог, который должен быть оплачен в Государственную казну наследником имущества.)Dictionnaire russe-français universel > Пошлина с наследственного имущества
-
6 неправомерное завладение частью имущества одним из участников раздела
Dictionnaire russe-français universel > неправомерное завладение частью имущества одним из участников раздела
-
7 судебный ипотечный залог имущества должника в пользу кредитора
adjcultural. hypothèque judiciaire conservatoire (процедура получения кредитором с разрешения суда имущества, принадлежащего должнику, в ипотечный залог)Dictionnaire russe-français universel > судебный ипотечный залог имущества должника в пользу кредитора
-
8 лишение должника права выкупа заложенного им имущества
лишение должника права выкупа заложенного им имущества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
foreclosure
To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a mortgagor of real or personal property, or other owner of property subject to a lien, is deprived of his interest therein. Procedure by which mortgaged property is sold on default of mortgagor in satisfaction of mortgage debt. In common usage, refers to enforcement of lien, trust deed, or mortgage in any method provided by law. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лишение должника права выкупа заложенного им имущества
-
9 арест имущества должника с выделением следуемой по закону части имущества
nlaw. saisie attribution (http://vsepravo.narod.ru/oglav/0592.htm)Dictionnaire russe-français universel > арест имущества должника с выделением следуемой по закону части имущества
-
10 общность движимого имущества и имущества супругов
ncultural. communauté de meubles et acquêtsDictionnaire russe-français universel > общность движимого имущества и имущества супругов
-
11 арест имущества
saisie f -
12 в виде имущества
-
13 Департамент государственного и муниципального имущества
Département m des biens de l'État et de la municipalitéРусско-французский словарь бизнесмена > Департамент государственного и муниципального имущества
-
14 изъятие имущества
saisie-exécution f ( для обеспечения погашения долга) | confiscation f ( мера наказания) -
15 Министерство государственного имущества
ministère m des Biens d'ÉtatРусско-французский словарь бизнесмена > Министерство государственного имущества
-
16 опись имущества
saisie f conservatoire -
17 переход имущества
mutation f d'un bien -
18 сумма, вырученная при реализации имущества
Русско-французский словарь бизнесмена > сумма, вырученная при реализации имущества
-
19 фонд имущества
fonds m des biens d'État -
20 активы имущества
Русско-французский финансово-экономическому словарь > активы имущества
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВА АРЕСТ — АРЕСТ ИМУЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА КОНФИСКАЦИЯ — КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА ОПИСЬ — ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА ОБРЕМЕНЕНИЯ — ОБРЕМЕНЕНИЯ ИМУЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ — РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА СТРАХОВАНИЕ — ДОГОВОР ИМУЩЕСТВЕННОГО СТРАХОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ ЗАКОННЫЙ РЕЖИМ — БРАЧНЫЙ ДОГОВОР; СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ СУПРУГОВ … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВА АРЕСТ — (см. АРЕСТ ИМУЩЕСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИМУЩЕСТВА КОНФИСКАЦИЯ — (см. КОНФИСКАЦИЯ ИМУЩЕСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИМУЩЕСТВА ОПИСЬ — (см. ОПИСЬ ИМУЩЕСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИМУЩЕСТВА РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ — (см. РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права